Claire Gardent


Equipe SYNALP
Room B230
LORIA UMR 7503
Campus Scientifique
BP 239
F-54506 Vandoeuvre-lès-Nancy Cedex
Phone: +33 3 83 59 20 39
Claire.GardentREMOVETHIS{a}loria.fr

Help research: Play with IFLEG!
IFLEG is a game to help you learn French. Developed by university researchers, it is a currently a research prototype, but we want to improve it. So, try playing with IFLEG. You will not only get to practice your French, you will help us turn the game into an better learning tool.
To play with IFLEG, you'll need to create a SecondLife avatar, install a Second Life browser, go to the Allegro IFLEG island and follow the instructions displayed in the IFLEG world. The IFLEG Cheat sheet might also come in handy.

Follow IFLEG on social networks :



Bio Research Projects Publications Activities Students Talks
"Je n'aimerais guère aller dans la lune. Ca m'embêterait de devoir changer de quartier tous les neufs jours"

I am a CNRS Director of Research based in the LORIA Computer Science research unit of Nancy, France. My research is in Computational Linguistics and I focus on lexical acquisition and grammar development for French, the syntax/semantics interface and TAG (Tree Adjoining Grammar) based surface realisation.

After studying linguistics at the University of Toulouse, I graduated from the University of Essex with an MSc in Artificial Intelligence and defended my PhD in Cognitive Science at the University of Edinburgh. From 1991 to 2000, I worked as a researcher at the Universities of Utrecht and Amsterdam (The Netherlands), Clermont-Ferrand and Sarrebruecken (Germany). Since 2001 I have been working for the CNRS at the Lorraine Laboratory for Research in Computer Science (LORIA) in Nancy, France.

I have published a book on analysis and generation (with Karine Baschung) and about 100 articles in journals and conference proceedings many of them in the ACL conferences (ACL, EACL, NAACL).

I have been nominated Chair of the European Chapter for the Association of Computational Linguistics (EACL), editor in chief of the french journal "Traitement Automatique des Langues" and member of the editorial board of the journals "Computational Linguistics", "Journal of Semantics". Each year I am on the programme committee of half a dozen international conferences or workshops. I also acted as general conference chair for EACL 2006 and Program Chair for ESSLLI 2002, DIALOR 2005, TAG+ 2008, EACL 2009, ENLG 2011 and SIGDIAL 2012.


On tuesdays at 12 a.m, I teach Iyengar yoga at LORIA. For this, I thank Clé Souren, my teacher in Amsterdam.


All pictures on this web site courtesy of Choux-bidoo.

March 22, 2013