Noëlle Carbonell

    Prof. Informatique / Computer Science
    Université Henri Poincaré- Nancy 1

    LORIA (CNRS,INRIA, Universités de Nancy)
    Equipe / Research group MErLIn (Projet commun INRIA)

Adresse postale / Surface mail

    LORIA, Campus Scientifique
    F54506 Vandœuvre-lès-Nancy Cedex
    France

Tel. +33 (0)3 83 59 20 32
Fax. +33 (0)3 83 41 30 79
E-mail. Noelle.Carbonell@loria.fr

Activités de recherche  Activités de recherche

Research activities Offre de post-doctorat / Post-doctoral position

Interaction gestuelle 3D avec des visualisations stéréoscopiques de systèmes biologiques
3D Gesture Interaction with Stereoscopic Visualizations of Biological Systems


Publications récentes / Main recent publications (2007 - 2000)


  • 2007
    		•

    D. Gepner, J. Simonin, N. Carbonell (2007). Gaze as a Supplementary Modality for
    Interacting with Ambient Intelligence Environments.
    Proc. 12th International Conference on Human-Computer Interaction (HCI Internatinal 2007),
    Beijing, China, July 22-27 2007, Springer-Verlag, LNCS Series. (to appear)

  • 2006
    		•

    O. Christmann, N. Carbonell (2006). Browsing through 3D Representations of Unstructured
    Picture Collections: an Empirical Study.
    Proc. ACM International Conference on Advanced Visual Interfaces, Venice, Italy, May 23-26, 2006.

    S. Kieffer, N. Carbonell (2006). Oral Messages Improve Visual Search.
    Proc. ACM International Conference on Advanced Visual Interfaces, Venice, Italy, May 23-26, 2006.

    N. Carbonell (2006). Ambient Multimodality: towards Advancing Computer Accessibility and Assisted Living.
    International Journal on Universal Access in the Information Society (UAIS), 18 pp. (to appear)

    S. Kieffer, N. Carbonell (2006). Assistance orale à la recherche visuelle : Etude expérimentale de l’apport
    d’indications spatiales à la détection de cibles.
    Revue d’Interaction Homme-Machine (RIHM), 30 pp. (à paraître)

    A. Capobianco, N. Carbonell (2006). Aide en ligne à l’utilisation de logiciels
    grand public : problèmes spécifiques de conception et solutions potentielles.
    Intellectica. (à paraître)

  • 2005
    		•

    N. Carbonell, S. Kieffer (2005). Do Oral Messages help visual search? In J. van Kuppevelt,
    L. Dybkjaer, N. O. Bernsen (Eds.), Advances in Natural Multimodal Dialogue Systems,
    Dordrecht, the Netherlands:
    Springer, Chapter 7, pp. 131-158.

    N. Carbonell (2005). Multimodal Interfaces – A Generic Design Approach. In C. Stephanidis (Ed.),
    Universal Access in Health Telematics, LNCS Series (Hot Topics), n° 3041,
    Springer Berlin Heidelberg New York, Chapter 17, pp. 209-223.

    J. Simonin, S. Kieffer, N. Carbonell (2005). Effects of display layout on gaze activity during visual search.
    In M.-F. Costabile, F. Paterno (Eds.),
    Proc. IFIP TC13 International Conference on Human-Computer Interaction (INTERACT’05),
    Rome, Italy, September 12-16, 2005, LNCS 3585, Springer Berlin Heidelberg New York, pp. 1054-1058.

    J. Simonin, S. Kieffer, N. Carbonell (2005). Influence de l’organisation spatiale des affichages sur l’efficacité
    de la recherché visuelle.
    Actes 17ème Conférence Francophone sur l’Interaction Homme-Machine (IHM’05), Toulouse,
    27-30 septembre 2005, ACM International Conference Proceedings Series, New York: ACM Press, pp. 35-42.

  • 2003
    		•

    N. Carbonell (2003). Recommendations for the design of usable multimodal command languages.
    Universal Access in the Information Society Journal (UAIS), Special issue 'Multimodality,
    a step towards universal access', 2(2), 143-159.

    A. Capobianco, N. Carbonell (2003). Online help for the general public: specific design issues
    and recommendations.
    Universal Access in the Information Society Journal (UAIS), Special issue'Countering design exclusion', 2(3), 265-279.

    S. Kieffer, N. Carbonell (2003). Assistance orale à la recherche visuelle dans des affichages complexes.
    Actes 15ème Conférence Francophone sur l'Interaction Homme-Machine (IHM'03), Caen, 26-28 novembre 2003,
    ACM International Conference Proceedings Series, New York: ACM Press, pp. 126-133.

  • 2002
    		•

    A. Capobianco, N. Carbonell (2002). Contextual Online Help: a Contribution to the Implementation of
    Universal Access. in S. Keates, P. J. Clarkson, P. Robinson (Eds.),
    Universal Access and Assistive Technology, London: Springer, pp. 131-140.

    A. Capobianco, N. Carbonell (2002). Conception d'aides en ligne pour le grand public : défis et
    propositions. in A. Drouin, G. Eude, J.-M. Robert (Eds.), Actes du 8ème Colloque Francophone
    Ergonomie et Informatique Avancée (ERGO-IA'2002), Biarritz, 8-10 Octobre 2002, Bidart (64210) :
    ESTIA & ESTIA Innovation, pp. 309-335.

  • 2001
    		•

    A. Capobianco, N. Carbonell (2001). Contextual online help: elicitation of human experts’
    strategies. in Proc. HCI International 2001, New Orleans, August 5-10, 2001,
    Mahwah (NJ), London: Lawrence Erlbaum Associates, Vol. 2 (Systems, Social and Internationalization
    Design Aspects of Human-Computer Interaction), pp. 824-828.

  • 2000
    		•

    S. Robbe, N. Carbonell, P. Dauchy, Expression constraints in multimodal human-computer
    interaction, in H. Lieberman (Ed.),Proc. 2000 International Conference on Intelligent
    User Interfaces(IUI’2000), New Orleans, January 9-12 2000, New York:
    ACM Press, pp. 225-229, 2000.