Diccionario Hidrográfico Internacional

leyendaTermo preferente
Sinónimo
Indicaciones d'empleo
ejemplos


a barlovento - adj
Definición :
Relativo o correspondiente a la dirección desde la cual sopla el viento.

abatimiento - n
Definición :
Movimiento a sotavento de un buque debido al viento. Puede expresarse como distancia, velocidad o diferencia angular entre rumbo verdadero y el rumbo efectivo seguido con relación al agua.

abatimiento - n
Definición :
Ángulo de deriva.

Ver también :
  • velocidad de deriva
  • velocidad de deriva
  • velocidad de deriva

    aberración de la luz - n
    Definición :
    El desplazamiento aparente de la posición de un cuerpo celeste a consecuencia de la composición de velocidades de la luz y de un observador en la superficie de la tierra. Se denomina aberración diurna a la aberración de la luz debida al movimiento de rotación de la tierra alrededor de su eje. Aquella provocada por el movimiento de traslación de la tierra alrededor del sol recibe el nombre de aberración anual.

    aberración de la luz - n
    Definición :
    El defecto de un sistema óptico en llevar todos los rayos luminosos que provienen de un objeto puntual a una única imagen puntual o a una posición geométrica dada. La aberración esférica se produce cuando rayos que provienen de distintas zonas de una lente o espejo llegan a focos que se encuentran a distancias diferentes de la lente o del espejo. La aberración cromática (o cromatismo) se produce a consecuencia de las diferencias de refracción de los rayos de diferentes colores del espectro, aquellos de colores diferentes tienen focos diferentes.

    abertura relativa - n
    luminosidad real - n
    número f - n
    límite f - n
    velocidad de lente - n
    Definición :
    Para lentes fotográficas o telescópicas, la relación entre la distancia focal equivalente con respecto al diámetro de la pupila de entrada. Se expresa como f:4.5.

    abertura relativa - n
    luminosidad real - n
    número f - n
    límite f - n
    velocidad de lente - n
    Definición :
    Para lentes fotográficas o telescópicas, la relación entre la distancia focal equivalente con respecto al diámetro de la pupila de entrada. Se expresa como f:4.5.

    abisal - adj
    Definición :
    Relativo a las mayores profundidades del oceano, generalmente superiores a 3700 metros (2000 brazas).

    abra - n
    abrigo - n
    puerto - n
    Definición :
    Puerto cerrado y protegido.

    abrasión - n
    Definición :
    Desgaste o redondeo de superficies mediante fricción.

    abrirse - vt
    dar resguardo - vt
    Definición :
    Establecer la suficiente distancia con respecto a un objeto a fin de tener espacio marítimo despejado.

    Ver también :
  • resguardo

    abrupto - adj
    escarpado - adj
    cortado a pique - adj
    Definición :
    El término se aplica especialmente a una costa, banco o bajo que desciende precipitadamente a un nivel inferior.

    absorción atmosférica - n
    Definición :
    Transformación de la energia radiante en energía térmica, mecánica, eléctrica, etc, por interacción con componentes atmosféricos.

    acantilado - n
    farallón - n
    Definición :
    Costa escarpada o promontorio que presenta una cara casi perpendicular.

    acantilado - n
    Definición :
    Tierra que se eleva abruptamente a una considerable distancia por encima del agua o de tierras circundantes.

    accidente topográfico - n
    Definición :
    Característica simple de la superficie de la tierra, como en el caso de una montaña o valle.

    aceleración - n
    Definición :
    Variación de la velocidad con respecto al tiempo.

    aceleración angular - n
    Definición :
    Variación de la velocidad angular con respecto al tiempo.

    aceleración de la gravedad - n
    Definición :
    Aceleración de un cuerpo que cae libremente, causada por la fuerza de gravedad.

    acimut - n
    Definición :
    Valor angular medido en el cenit entre el meridiano y el circulo vertical que corresponde a un objeto, usualmente medido en sentido horario, en la dirección de referencia de 0 a 360°. Un acimut puede ser designado como verdadero, magnético, de aguja, de cuadrícula o carta o relativo, según la dirección de referencia corresponda al norte verdadero, magnético, instrumental, de cuadrícula plana u otra dirección. A menos que se haya especificado de otra manera, el término es generalmente aplicado al acimut verdadero que puede definirse de una manera amplia como el arco de horizonte o el ángulo entre la parte norte de un meridiano celeste o círculo vertical principal hasta 3600 en sentido horario. Cuando el ángulo es medido en cualquier dirección a partir del norte o del sur y así considerado se denomina ángulo de acimut. Cuando se mide en cualquier dirección desde el este u oeste y así considerado se denomina amplitud.

    Ver también :
  • ángulo acimutal
  • alcance

    acimut astronómico - n
    Definición :
    Angulo entre el plano del meridiano astronómico del observador y el plano que contiene el punto observado y la vertical del observador.

    acimut astronómico - n
    Definición :
    Angulo entre el plano del meridiano astronómico del observador y el plano que contiene el punto observado y la vertical del observador.

    acimut de cuadrícula - n
    acimut de carta - n
    acimut plano - n
    Definición :
    Angulo, en el plano de proyección entre una línea recta y el eje Y de un sistema de coordenadas planas rectangulares.

    Ver también :
  • acimut de cuadrícula

    acimut de cuadrícula - n
    marcación de cuadrícula - n
    orientación según cuadrícula - n
    rumbo de cuadrícula - n
    Definición :
    Orientacion relativa al norte reticulado o de la cuadricula.

    Ver también :
  • acimut de cuadrícula

    acimut de la base - n
    Definición :
    En fotogrametría, dirección del plano vertical que contiene la línea base puede expresarse como marcación o acimut de dicho plano.

    Ver también :
  • acimut de la base

    acimut de la base - n
    Definición :
    En fotogrametría, dirección del plano vertical que contiene la línea base puede expresarse como marcación o acimut de dicho plano.

    Ver también :
  • acimut de la base

    acimut de Laplace - n
    Definición :
    Acimut geodesico derivado de un acimut astronomico, mediante la ecuación de Laplace.

    acimut de un astro - n
    acimut - n
    Definición :
    Angulo entre el meridiano del observador y el circulo vertical que pasa por el astro, medido sobre el plano del horizonte. No hay una forma universalmente aceptada de evaluar los acimutes. Se emplean los métodos del cuadrante, del semicírculo y del círculo completo. En este último el acimut se mide preferentemente desde el Norte, en el sentido de las agujas del reloj.

    Ver también :
  • ángulo acimutal

    acimut geodésico - n
    acimut directo - n
    Definición :
    Entre dos puntos A y B, el ángulo entre la tangente al meridiano en A y la tangente a la linea geodesica en A. Este acimut es llamado acimut directo para la línea AB.

    Ver también :
  • acimut inverso

    acimut inverso - n
    contraacimut - n
    Definición :
    Es el acimut de una dirección que difiere 180° a partir del acimut dado. En geodesia, el acimut inverso de BA difiere del acimut directo AB en 180° más la correción debido a la convergencia de meridianos, entre los puntos A y B.

    acimut magnético - n
    Definición :
    En el punto de observacion, ángulo entre el plano vertical que pasa por el objeto observado con respecto al plano vertical en el que queda inmovilizada una aguja simétricamente magnetizada y libremente suspendida que no sufre ninguna influencia de disturbios magnéticos artificiales o transitorios.

    acimut verdadero - n
    Definición :
    Acimut respecto al norte verdadero.

    acomodación - n
    Definición :
    Facultad del ojo humano para obtener imagenes nítidas de los objetos situados a distintas distancias.

    acomodación - n
    Definición :
    En estereoscopia, la capacidad de los ojos para obtener una visión estereoscópica mediante la superposición de dos imagenes.

    acortamiento por refracción - n
    Definición :
    Disminución aparente en la dimensión vertical de un objeto cercano al horizonte debido a una gran diferencia de la refracción atmosférica en la parte superior e inferior del objeto.

    Antonimo(s) :
  • alargamiento por refracción

    Ver también :
  • espejismo

    acústica - n
    Definición :
    Ciencia del sonido, incluyendo su producción, transmisión y efectos.

    acústica submarina - n
    Definición :
    Campo especial de acústica técnica que trata sobre la física de la propaganda del sonido en el agua.

    adelanto de las mareas - n
    adelanto de la marea - n
    Definición :
    Anticipo en el tiempo en que ocurre la pleamar y la bajamar debido a cambios en las posiciones relativas de la luna y del sol.

    Antonimo(s) :
  • retardo de las mareas
  • retardo de las mareas

    adquisición de datos hidrográficos - n
    obtención de datos hidrográficos - n
    Definición :
    Todas las mediciones in situ para obtener los datos hidrográficos.

    aduana - n
    Definición :
    Oficina, especialmente en los puertos, destianda a recaudar los derechos aduaneros.

    aerofotogrametría - n
    fotogrametría aérea - n
    Definición :
    Fotogrametria que utiliza fotografías aéreas.

    aerología - n
    Definición :
    Estudio de la atmosfera libre.

    aeromagnetómetro - n
    magnetómetro aerotransportado - n
    Definición :
    Magnetometro de saturacion destinado a medir la intensidad y la dirección del campo magnetico terrestre desde una aeronave.

    aeronomía - n
    Definición :
    Término propuesto para el estudio de la química y física de la alta atmosfera.

    afelio - n
    Definición :
    Punto en que la órbita de un planeta dista más del Sol, cuando éste es el centro de atracción.

    Antonimo(s) :
  • perihelio
  • perihelio

    afloramiento - n
    Definición :
    Punto en el que una roca aparece a flor de tierra (ya sea naturalmente o por causa de la erosión); la parte más grande de esta roca se encuentra cubierta por una capa de materiales de diferente naturaleza.

    a flor de agua - adj/adv
    Definición :
    Lavado o bañado por las olas.

    Ver también :
  • roca a flor de agua

    a flor de agua - adj/adv
    Definición :
    Lavado o bañado por las olas.

    a flote - adj
    Definición :
    Flotando, opuesto a varado.

    Antonimo(s) :
  • varado
  • encallado

    afluente - n
    Definición :
    Curso de agua que desemboca en otro mayor o en un lago: tributario.

    afótico - adj
    Definición :
    Privado de la luz.

    afótico - adj
    Definición :
    Zona donde debido a los bajos niveles de iluminación no es posible la función fotosintética en las plantas marinas.

    aglomeración - n
    acrecentamiento - n
    acreción - n
    aumento - n
    acumulación - n
    Definición :
    Acumulación gradual de materiales en una playa, por deposición, transportados por el agua o el aire, durante un largo período de tiempo, exclusivamente por acción de las fuerzas naturales. El acrecentamiento artificial es una acumulación similar de materiales debida a la acción del hombre.

    agua de mar - n
    Definición :
    Agua de los océanos que difiere del agua dulce por su salinidad. Las propiedades físicas del agua de mar dependen, en gran parte, de su grado de salinidad.

    agua descolorida - n
    Definición :
    Áreas coloreadas anormales en el mar, debido a la existencia de bajofondos.

    Ver también :
  • marea roja

    agua descolorida - n
    Definición :
    Agua de mar con un color diferente al azul o verde que normalmente se observa. Se han denunciado variaciones a colores rojo, amarillo, verde y marrón como así también a negro y blanco.
    Información complementaria :
    Las decoloraciones se pueden presentar en manchas, franjas o en amplias zonas y puede ocasionarse por concentraciones de partículas orgánicas o inorgánicas o plancton.

    Ver también :
  • marea roja

    agua normal - n
    agua marina normal - n
    agua de Copenhague - n
    Definición :
    Agua de mar de composición normalizada, cuya clorinidad está comprendida entre 19,30 y 19,50 por mil (0/00) y ha sido determinada con una aproximación de +/- 0,001 por mil. El agua normal se utiliza como patrón para las mediciones de clorinidad en las operaciones de graduacion por analisis volumetrico. Esta es preparada por los laboratorios hidrográficos de Copenhague, Dinamarca.

    agua oceánica - n
    Definición :
    Agua que presenta las características físicas y químicas que se encuentra en alta mar, donde las influencias continentales son mínimas.

    agua poco profunda - n
    agua somera - n
    Definición :
    Comúnmente, aguas cuya profundidad es tal que las olas superficiales se ven notablemente afectadas por la topografía del fondo. Se acostumbra considerar como aguas someras a aquellas en las cuales la profundidad es menor que la mitad de la longitud de la ola superficial.

    agua potable para consumo - n
    Definición :
    Características y composición determinada de agua que se destina al consumo humano. Usualmente se la extrae de las profundidades del suelo y se la mantiene protegida de impurezas por métodos de filtros y depuración.

    Ver también :
  • estructura marítima

    agua salobre - n
    Definición :
    Agua cuya salinidad oscila entre 0.5 y 17.00 partes por mil.

    aguas archipelágicas - n
    Definición :
    Aguas encerradas por líneas de base archipelagicas.

    aguas arriba - adj/adv
    Definición :
    Hacia el nacimiento de un curso de agua.

    Antonimo(s) :
  • corriente abajo
  • corriente abajo

    aguas de marea - n
    Definición :
    Aguas cuyo nivel se modifica periódicamente debido a la acción de la marea.

    Ver también :
  • aguas de marea

    aguas de marea - n
    Definición :
    Agua afectada por las mareas o, a veces, parte de ella que cubre la zona costera bañada por la marea.

    Ver también :
  • onda de marea
  • onda de marea

    aguas de practicaje - n
    aguas de pilotaje - n
    Definición :
    Zona en la que se dispone de servicios de practicaje. Zonas en las que la navegación se realiza con prácticos.

    aguas interiores - n
    Definición :
    Las aguas que cubren la zona comprendida entre el límite del mar territorial y las costas del Estado.

    aguas internacionales - n
    Definición :
    Término no jurídico referido a aquellas aguas con libertad de navegación.

    aguas libres - n
    aguas abiertas - n
    Definición :
    Zona relativamente amplia de agua navegable en un mar obstruido por hielos.

    aguas libres - n
    aguas abiertas - n
    Definición :
    Área del mar con una concentracion de hielo inferior a 1/10.

    aguas muertas - n
    Definición :
    Fenómeno que se produce cuando una embarcación de bajo poder de propulsión se desplaza por agua que posee una capa delgada de agua dulce por encima de una capa más profunda de agua más salina. A medida que la embarcación se desplaza, parte de su energía es absorbida por la formación de una onda interna lo que ocasiona una notable disminución en la eficacia del sistema de propulsión.

    aguas navegables - n
    Definición :
    Aguas utilizables, con o sin mejoras, como rutas comerciales de acuerdo con los medios habituales de viajar sobre el agua.

    aguas suprayacentes - n
    Definición :
    Capa de agua inmediata al fondo marino o al fondo oceánico profundo y hasta la superficie.

    aguaviva - n
    medusa - n
    Definición :
    Cualquier organismo gelatinoso flotante. El término frecuentemente se aplica a los ctenóforos y puede ser utilizado para algunos tunicados.

    aguaviva - n
    medusa - n
    Definición :
    Celenterados libre nadadores con cuerpo en forma de disco o campana de consistencia gelatinosa. Muchos poseen largos tentáculos con nematocitos (células urticantes). Algunos pueden producir luminiscencia.

    aguja - n
    Definición :
    Pilar de roca o coral de forma afilada que se eleva del fondo del mar aisladamente o rematando una cumbre, y que puede aflorar por la superficie del agua. Puede o no constituir un peligro para la navegación de superficie.

    aguja - n
    Definición :
    Pilar de roca o coral de forma afilada que se eleva del fondo del mar aisladamente o rematando una cumbre, y que puede aflorar por la superficie del agua. Puede o no constituir un peligro para la navegación de superficie.

    aguja - n
    Definición :
    Estructura puntiaguda que se extiende sobre un edificio. La aguja rara vez es inferior a dos tercios de la altura total y sus líneas rara vez se ven interrumpidas por plataformas u otras características. El término no se aplica a estructuras pequeñas con forma de pirámide que se elevan de una torre o campanario.

    aguja - n
    Definición :
    Pilar de roca o coral de forma afilada que se eleva del fondo del mar aisladamente o rematando una cumbre, y que puede aflorar por la superficie del agua. Puede o no constituir un peligro para la navegación de superficie.

    aguja(s) del compás - n
    Definición :
    Aguja(s) de acero magnetizado de alta retentividad que tiende(n) a mantener la línea norte-sur de la rosa de compas en el meridiano magnetico.

    aguja de inclinación - n
    Definición :
    Aguja magnética suspendida de tal manera que queda libre para rotar alrededor del eje horizontal.

    Ver también :
  • inclinómetro

    aguja magnética - n
    Definición :
    Laminilla imantada que tiende a orientarse en dirección de las lineas de fuerza magnetica.

    ajuste - n
    compensación - n
    Definición :
    La determinación y aplicación de correcciones a observaciones o mediciones, con el propósito de reducir errores o eliminar inconsistencias internas en resultados observados. También puede indicar procedimientos matemáticos o correciones aplicadas a instrumentos.

    ajuste - n
    compensación - n
    Definición :
    La determinación y aplicación de correcciones a observaciones o mediciones, con el propósito de reducir errores o eliminar inconsistencias internas en resultados observados. También puede indicar procedimientos matemáticos o correciones aplicadas a instrumentos.

    ajuste - n
    compensación - n
    Definición :
    La determinación y aplicación de correcciones a observaciones o mediciones, con el propósito de reducir errores o eliminar inconsistencias internas en resultados observados. También puede indicar procedimientos matemáticos o correciones aplicadas a instrumentos.

    ajuste de la colimación - n
    Definición :
    El proceso de hacer que la linea de colimacion de un telescopio concuerde estrechamente con el eje de colimacion.

    ajuste de la red - n
    Definición :
    Ajuste matemático de una serie de figuras contiguas, como por ejemplo, una red de triangulacion.

    ajuste de retículo - n
    ajuste de reticulado - n
    Definición :
    Transporte o movimiento del retículo con el fin de modificar el origen de referencia.

    alambre invar - n
    alambre de invar - n
    Definición :
    Hilo de metal invar utilizado en la medición de bases geodésicas.

    alargamiento por refracción - n
    Definición :
    Incremento aparente de la dimensión vertical de un objeto cerca del horizonte debido a una gran desigualdad de la refracción atmosférica en la línea de mira con respecto a la extremidad inferior del objeto.

    Antonimo(s) :
  • acortamiento por refracción

    Ver también :
  • aplanamiento de una elipse

    a la sonda - n
    Definición :
    Se dice de un buque que navega dentro de la isobata de 100 brazas. En otras épocas, se decía que un buque que navegaba por aguas lo suficientemente someras como para permitir el sondeo con escandallo.

    albedo - n
    Definición :
    Relación entre la energía radiante incidente y la recibida por una superficie, generalmente expresado en porcentajes.

    alcalinidad - n
    Definición :
    Número de miliequivalentes de hidrogeniones que son neutralizados por 1 Kilogramo de agua de mar a 20°C cuando se agrega un exceso de ácido.

    alcance - n
    amplitud - n
    extensión - n
    distancia - n
    recorrido - n
    radio de acción - n
    rango - n
    enfilación - n
    Definición :
    Dos o más objetos alineados. Se dice que tales objetos están enfilados. Se dice que un observador está situado sobre dicho radio de acción cuando observa a dichos objetos alineados.

    Ver también :
  • tránsito

    alcance - n
    amplitud - n
    extensión - n
    distancia - n
    recorrido - n
    radio de acción - n
    rango - n
    enfilación - n
    Definición :
    Diferencia entre los valores extremos de una cantidad variable (rango).

    alcance - n
    amplitud - n
    extensión - n
    distancia - n
    recorrido - n
    radio de acción - n
    rango - n
    enfilación - n
    Definición :
    Distancia máxima a la cual un objeto o una luz puede ser visto, o una señal puede ser detectada o usada.

    alcance - n
    amplitud - n
    extensión - n
    distancia - n
    recorrido - n
    radio de acción - n
    rango - n
    enfilación - n
    Definición :
    Distancia en una única dirección sobre un círculo máximo.

    alcance - n
    amplitud - n
    extensión - n
    distancia - n
    recorrido - n
    radio de acción - n
    rango - n
    enfilación - n
    Definición :
    Distancia que puede recorrer un vehículo sin reabastecerse de combustible, generalmente llamado radio de acción.

    alcance geográfico - n
    Definición :
    La mayor distancia a la que puede percibirse una luz en función de la curvatura de la Tierra y las alturas de la fuente luminosa y del observador.

    alcance luminoso - n
    Definición :
    La mayor distancia a la que puede percibirse una luz simplemente en función de su intensidad luminosa, la visibilidad meteorológica y la sensibilidad del ojo del observador.

    alcance nominal - n
    Definición :
    Alcance luminoso de la luz en una atmósfera homogénea en la que la visibilidad meteorológica es de 10 millas marinas.

    alcance visual - n
    Definición :
    Distancia extrema a la que puede percibirse un objeto o una luz.

    Ver también :
  • alcance geográfico
  • alcance luminoso

    alfanumérico - adj
    Definición :
    Caracteres que incluyen letras y números.

    alga - n
    Definición :
    Vegetal de estructura simple que crece principalmente en el agua.

    alga - n
    fuco - n
    vegetación de las rocas - n
    Definición :
    Uno de los grupos de plantas marinas, principalmente del orden de las algas marrones, de múltiples ramas y curtidas que crecen adheridas a las rocas en zonas intermareales.

    Ver también :
  • cachiyuyo

    alga - n
    Definición :
    Algas marinas con apariencia herbácea; la zostera es uno de los géneros más conocidos.

    alga - n
    Definición :
    Cualquier alga o planta marina macroscópica.

    alías - n
    plegamiento - n
    Definición :
    Efectos que ocurre en los análisis de fenómenos periódicos cuando el muestreo no es adecuado en función del periodo del fenómeno. En los análisis de marea puede ocurrir que debido a la posición variable de las muestras sobre la curva, aparece una frecuencia de marea espúrea en el análisis.

    alidada - n
    Definición :
    Barra con un visor montado que se mueve sobre un arco graduado. Parte superior de un teodolito. La alidada utilizada en el levantamiento topográfico consiste en una regla que porta un telescopio u otro dispositivo visor y se utiliza para registrar una dirección en una plancheta. El término se utiliza también para describir un circulo acimutal equipado con un telescopio para facilitar la observación de marcaciones, (direcciones orientadas). Si se utiliza un telescopio, el instrumento se denomina alidada telescópica o dioptra.

    alidada - n
    Definición :
    Barra con un visor montado que se mueve sobre un arco graduado. Parte superior de un teodolito. La alidada utilizada en el levantamiento topográfico consiste en una regla que porta un telescopio u otro dispositivo visor y se utiliza para registrar una dirección en una plancheta. El término se utiliza también para describir un circulo acimutal equipado con un telescopio para facilitar la observación de marcaciones, (direcciones orientadas). Si se utiliza un telescopio, el instrumento se denomina alidada telescópica o dioptra.

    alidada - n
    Definición :
    Barra con un visor montado que se mueve sobre un arco graduado. Parte superior de un teodolito. La alidada utilizada en el levantamiento topográfico consiste en una regla que porta un telescopio u otro dispositivo visor y se utiliza para registrar una dirección en una plancheta. El término se utiliza también para describir un circulo acimutal equipado con un telescopio para facilitar la observación de marcaciones, (direcciones orientadas). Si se utiliza un telescopio, el instrumento se denomina alidada telescópica o dioptra.

    alidada - n
    Definición :
    Barra delgada que lleva un índice. En particular, la barra que pivota en el centro de curvatura del arco de un sextante marino, y lleva el índice y el vernier o micrometro.

    alineación - n
    enfilación - n
    Definición :
    Colocación de objetos en línea recta.

    Ver también :
  • arrubamiento

    alineación - n
    enfilación - n
    Definición :
    Colocar en línea dos o más objetos visibles, tales como luces, balizas, etc. También la marcación de las mismas vista en una misma línea por un observador desde el mar.

    alineación de la línea base - n
    Definición :
    Colocación de una linea base en la alineación o enfilación correcta por medio de un teodolito y jalones antes de tomarse la longitud de la línea.

    almadraba - n
    Definición :
    Una red fabricada para el mar, destinada a la captura de atunes.

    almanaque - n
    Definición :
    Publicación periódica conteniendo datos astronómicos.

    Ver también :
  • efeméride

    almanaque aeronáutico - n
    Definición :
    Publicación periódica que contiene diversos datos astronómicos tabulados, destinados en principio a ser empleados en la aeronavegacion.

    Ver también :
  • almanaque
  • efeméride

    almanaque náutico - n
    Definición :
    Publicación anual que contiene diversos datos astronómicos tabulados, destinados en principio a ser empleados en la navegación maritima.

    Ver también :
  • almanaque
  • efeméride

    al medio - adj/adv
    al centro - adj/adv
    Definición :
    En la crujia del buque.

    almicantarat - n
    círculo de igual altura - n
    paralelo de altitud - n
    almicantarat - n
    Definición :
    Cualquier circulo menor en la esfera celeste paralelo al horizonte.

    alta mar - n
    mar abierto - n
    Definición :
    Parte del mar que no se encuentra encerrada por promontorios ni dentro de reducidos estrechos, etc.

    Ver también :
  • alta mar

    alta mar - n
    Definición :
    Mar abierto más allá de la zona económica exclusiva, el mar territorial o las aguas peninsulares de un estado archipelágico.

    alta mar - n
    mar abierto - n
    Definición :
    Parte del mar que no se encuentra encerrada por promontorios ni dentro de reducidos estrechos, etc.

    Ver también :
  • alta mar
  • hacia el mar afuera
  • costa afuera
  • alta mar

    alta mar - n
    mar abierto - n
    Definición :
    Parte del mar que no se encuentra encerrada por promontorios ni dentro de reducidos estrechos, etc.

    Ver también :
  • alta mar
  • alta mar

    altimetría - n
    Definición :
    El proceso de determinación de diferencia de elevaciones mediante el uso de altímetros.

    altímetro - n
    Definición :
    Instrumento que indica directamente la altura por encima de una superficie de referencia.

    altímetro barométrico - n
    Definición :
    Barometro aneroide sensible, calibrado para leer la altura por encima de un dato de presión conforme a la relación entre la presión atmosférica standard y la altura.

    altitud - n
    altura - n
    elevación - n
    Definición :
    Distancia vertical de un punto a una superficie horizontal de referencia por lo general el nivel medio del mar.

    Ver también :
  • elevación

    altitud - n
    altura - n
    elevación - n
    Definición :
    Distancia vertical de un punto a una superficie horizontal de referencia por lo general el nivel medio del mar.

    Ver también :

  • elevación

    altitud - n
    altura - n
    elevación - n
    Definición :
    Ángulo vertical entre el plano del horizonte y la recta de un astro.

    Ver también :
  • ángulo de altura

    altitud barométrica - n
    altura barométrica standard - n
    Definición :
    Presión atmosférica expresada en términos de altitud que corresponde a la presión de la atmósfera tipo o normal.

    al través - n
    Definición :
    Marcación 900 (través de estribor) o 2700 (través de babor). Si la marcación es aproximada, puede ser usada la expresión por el traves.

    Ver también :
  • de través
  • de través

    altura - n
    elevación - n
    altitud - n
    Definición :
    Dimensión vertical de un objeto.

    altura - n
    elevación - n
    altitud - n
    Definición :
    Distancia vertical de un nivel, un punto o un objeto considerado a partir de una referencia específica.

    Ver también :


  • altura angular del palo - n
    altura angular de palo - n
    ángulo de tope de un palo - n
    Definición :
    Angulo vertical bajo el cual se ve el mástil de un buque.

    altura aparente - n
    altura corregida - n
    Definición :
    Distancia vertical de un astro al horizonte, corregida por error de índice, altura del instrumento y por semidiámetro cuando se refiere al Sol y la Luna.

    altura barométrica - n
    altitud barométrica - n
    Definición :
    Altura determinada con un barómetro.

    altura circunmeridiana - n
    Definición :
    Altura de un astro cercano al meridiano celeste del observador, a la cual se le debe aplicar una corrección para determinar la altura meridiana.

    Ver también :
  • reducción al meridiano

    altura de la base de las nubes - n
    techo - n
    techo de nubes - n
    Definición :
    Elevación de la base de la nube sobre la superficie terrestre.

    altura de la base de las nubes - n
    techo - n
    techo de nubes - n
    Definición :
    Elevación de la base de la nube sobre la superficie terrestre.

    altura de la marea - n
    Definición :
    Distancia vertical entre el datum de sondas de la carta y el nivel del agua.

    altura de la ola - n
    Definición :
    Distancia vertical entre una cresta de la ola y el seno de la ola precedente.

    altura de pleamar - n
    pleamar - n
    Definición :
    Altura de la pleamar sobre el valor de referencia (datum).

    altura de sextante - n
    Definición :
    Angulo de altura indicada por un sextante antes de aplicarse las correcciones.

    altura de vuelo - n
    Definición :
    Distancia vertical por encima de una referencia determinada, por lo general del nivel medio del mar, de una aeronave en vuelo.

    altura media de las mayores bajamares - n
    Definición :
    Nivel medio de las bajamares mas bajas observadas durante un período de 19 años en un lugar determinado.

    altura media de las mayores bajamares de sicigias - n
    Definición :
    Nivel medio de las bajamares mas bajas de mareas de sicigias en un lugar determinado.

    altura media de las pleamares de cuadratura - n
    pleamar media de cuadratura - n
    pleamar media de cuadraturas - n
    Definición :
    Nivel medio de las pleamares de mareas de cuadratura.

    altura media de las pleamares de cuadraturas - n
    altura media de las pleamares muertas - n
    Definición :
    Altura media de las pleamares de cuadratura sobre el cero de la carta.

    altura media de las pleamares de sicigias - n
    altura media de pleamares de sicigia - n
    Definición :
    Altura de la pleamar de mareas de sicigias por encima del cero de la carta.

    altura media de las pleamares de sicigias - n
    pleamar media de sicigias - n
    Definición :
    Nivel medio de las pleamares de mareas de sicigias.

    altura media de las pleamares más altas - n
    Definición :
    Nivel medio de las pleamares mas altas observadas durante un período de 19 años en un determinado lugar.

    altura meridiana - n
    Definición :
    Altura de un astro cuando se encuentra sobre el meridiano celeste del observador.

    altura observada - n
    Definición :
    Altura instrumental de un astro, tras habérsele efectuado todas las correcciones.

    alturas iguales - n
    Definición :
    Dos alturas del mismo cuerpo celeste observadas al este y luego al oeste del meridiano, cuando éste ha alcanzado el mismo valor. La expresión se aplica también a la práctica, en esencia obsoleta, de determinar el instante del mediodía verdadero local mediante la observación de alturas iguales del sol.

    alturas simultáneas - n
    Definición :
    Alturas de dos o más astros observados al mismo tiempo.

    altura verdadera - n
    Definición :
    Altura aparente corregida de un astro.

    amarradero - n
    amarra - n
    amarrar - vt
    Definición :
    Proceso de asegurar un buque o instrumentos oceanográficos, diferente al fondeo con una simple ancla.

    amarradero - n
    amarra - n
    amarrar - vt
    Definición :
    Instalación utilizada para sostener (amarrar) un buque.

    amarradero - n
    amarra - n
    amarrar - vt
    Definición :
    Instalación utilizada para sostener (amarrar) un buque.

    amarradero - n
    amarra - n
    amarrar - vt
    Definición :
    Instalación utilizada para sostener (amarrar) un buque.

    amarradero - n
    amarra - n
    amarrar - vt
    Definición :
    Proceso de asegurar un buque o instrumentos oceanográficos, diferente al fondeo con una simple ancla.

    amarradero - n
    amarra - n
    amarrar - vt
    Definición :
    Lugar en el que se puede sujetar (asegurar) un buque.

    amarradero o muelle peligroso - n
    Definición :
    Amarradero en el que un buque no puede fondear ni amarrar sin chocar con otro buque o golpear contra una obstrucción.

    amarrar - vt
    Definición :
    Asegurar una embarcación u otro artefacto flotante a una estructura fija o al fondo del mar.

    ambigüedad - n
    Definición :
    Incertidumbre de un valor o significado que admite dos o más interpretaciones. Condición que se presenta cuando en navegación, las coordenadas definen más de una posicion, direccion, linea o superficie de posicion.

    ambigüedad - n
    Definición :
    Incertidumbre de un valor o significado que admite dos o más interpretaciones. Condición que se presenta cuando en navegación, las coordenadas definen más de una posicion, direccion, linea o superficie de posicion.

    amortiguamiento - n
    amortiguación - n
    Definición :
    Reducción progresiva de la amplitud de las oscilaciones, ondas, etc.

    amortiguamiento - n
    amortiguación - n
    Definición :
    Disipación de la energía en función del tiempo o la distancia.

    amperio - n
    Definición :
    La unidad de densidad de corriente eléctrica en el Sistema Internacional (SI).

    ampliación - n
    aumento - n
    Definición :
    Aparente agrandamiento de algo. En óptica, el término se refiere a las propiedades de las lentes y sistemas de lentes usados para producir una imagen con dimensiones diferentes del objeto.

    ampliación de la base de triangulación - n
    red de ampliación de base - n
    ampliación de la base - n
    Definición :
    Parte de una red de triangulación que empieza con una base medida y que se extiende de una distancia relativamente corta a una mayor, comparable a la longitud promedio, mediante métodos directos, de los lados de la triangulación.

    ampliación fotográfica - n
    Definición :
    Ampliar gráficamente una imagen, gráfico o carta.

    amplitud - n
    Definición :
    Desviación máxima de una onda u otro fenomeno periódico, respecto del promedio, o de la posición cero.

    amplitud - n
    Definición :
    En términos de mareología, alcance medio de la componente armonica.

    amplitud - n
    Definición :
    Arco del horizonte, entre un astro que sale o se pone, y el este u oeste verdadero.

    amplitud de la marea - n
    Definición :
    Diferencia de altura entre las consecutivas pleamares y bajamares de un lugar.

    amplitud de mareas de cuadratura o muertas - n
    Definición :
    Diferencia de altura entre la pleamar mas baja promedio y la bajamar mas alta promedio.

    amplitud de mareas de sicigias trópicas o vivas - n
    amplitud media de mareas trópicas de sicigias - n
    amplitud trópica - n
    Definición :
    Diferencia de altura entre la pleamar de sicigias trópicas y la bajamar de cuadraturas trópicas.

    amplitud de mareas trópicas de cuadratura o muertas - n
    amplitud media de mareas trópicas de cuadratura o muertas - n
    Definición :
    Diferencia de altura entre la bajamar de cuadratura trópica y la pleamar de cuadratura trópica.

    amplitud diurna - n
    amplitud media de sicigias - n
    gran amplitud diurna - n
    Definición :
    Diferencia de altura entre la altura media de la pleamares más altas y la altura media de las mayores bajamares.

    amplitud media (de la marea) - n
    Definición :
    Diferencia de altura entre la pleamar media y la bajamar media.

    amplitud media de las mareas de perigeo - n
    Definición :
    Promedio de todas las amplitudes de las mareas mensuales que se producen en la época del perigeo. Esta amplitud es mayor que la amplitud media cuando el régimen de la marea es semidiurno o mixto y carece de todo significado práctico cuando el régimen de la marea es diurno.

    amplitud media de las mareas de sicigias - n
    Definición :
    Altura media de la marea semidiurna cuando se producen las mareas de sicigias. Diferencia media de altura entre la altura media de las pleamares de sicigias y el nivel medio de las bajamares de sicigias.

    amplitud media de las pleamares muertas - n
    amplitud media de las pleamares de cuadratura - n
    amplitud media de las pleamares de cuadraturas - n
    Definición :
    Promedio de amplitud de la marea semidiurna cuando se producen mareas de cuadratura o muertas. Diferencia media en altura entre la pleamar media de cuadratrura y la bajamar media de cuadratura.

    anaglifo - n
    Definición :
    Un estereograma en el cual las dos vistas están impresas o proyectadas en forma superpuesta en colores complementarios, usualmente rojo y verde. A través de filtros de observación de los colores complementarios correspondientes se forma la imágen estereoscópica.

    analema - n
    Definición :
    Una representación o escala de la declinación disria del sol dibujada sobre globos terrestres desde el trópico de cancer hasta el trópico de capricornio. Una proyección ortográfica de la esfera sobre el plano meridiano, donde el punto de vista se supone a distancia infinita y al este u oeste del horizonte.

    analema - n
    Definición :
    Una representación o escala de la declinación disria del sol dibujada sobre globos terrestres desde el trópico de cancer hasta el trópico de capricornio. Una proyección ortográfica de la esfera sobre el plano meridiano, donde el punto de vista se supone a distancia infinita y al este u oeste del horizonte.

    análisis armónico de la marea - n
    Definición :
    Descomposición de la marea de un lugar en componentes de mareas periódicas simples de períodos determinados. Proceso matemático por el cual la marea observada en un lugar es analizada descomponiéndola en una serie de componentes de mareas de fuerzas periódicas simples de período determinado. En este proceso, el sol y la luna son reemplazados por una serie de cuerpos hipotéticos productores de la marea que se desplazan en orbitas circulares alrededor de la tierra en el plano del ecuador.

    Ver también :
  • constantes armónicas
  • componente armónica
  • componente armónica

    análisis del tiempo - n
    análisis sinóptico - n
    Definición :
    Operación de estudio del estado general de la atmósfera sobre una región, con respecto de cartas sinópticas.

    análisis de marea - n
    Definición :
    Los procedimientos matemáticos por los cuales la marea o corriente de marea observada se analizan para obtener componentes y estadísticos.

    analógico - n
    Definición :
    El medio de representar información mediante datos continuos.

    anastigmático - adj
    Definición :
    Libre de astigmatismo. Corregido por astigmatismo.

    ancho de banda - n
    Definición :
    El número de unidades de frecuencia (hertz, kilohertz, etc.) requeridos para transmisión.

    ancho del haz - n
    Definición :
    Medida angular de la sección transversal de un haz (usualmente sobre un lóbulo principal), comprendida entre las direcciones donde el campo alcanza un valor específico relativo al máximo.

    ancla flotante - n
    paracaídas derivante - n
    paracaídas a la deriva - n
    ancla de capa - n
    Definición :
    Dispositivo destinado a medir las corrientes consistente en un paracaídas con peso y una boya superficial sujeta.

    anclaje con flotador sumergido - n
    Definición :
    Sistema de anclaje en el que un flotador sumergido proporciona la fuerza de ascensión necesaria para mantener el sistema en una posición fija con respecto al fondo del mar.

    anemógrafo - n
    anemómetro registrador - n
    Definición :
    Instrumento que registra la velocidad y dirección del viento.

    Ver también :
  • anemómetro

    anemograma - n
    Definición :
    Registro del anemográfo.

    anemómetro - n
    Definición :
    Instrumento usado para medir velocidad del viento o velocidad y dirección del viento.

    Ver también :
  • anemógrafo

    angstrom - n
    Definición :
    Una unidad de longitud, usada especialmente en la expresión en las longitudes de ondas de luz,igual a una diezmilésima de un micrón o, la cienmillonésima de un centímetro ( 1 x 10-8 cm).

    ángulo acimutal - n
    acimut - n
    Definición :
    Acimut medido en la dirección norte o sur en el sentido horario o antihorario. Se designa como prefijo con la dirección de referencia y como sufijo la dirección de medicion desde la dirección de referencia.

    ángulo de abatimiento - n
    Definición :
    El ángulo entre la orientación verdadera y la derrota del buque causada por la acción del viento.

    ángulo de altura - n
    ángulo de elevación - n
    altura positiva - n
    altitud positiva - n
    Definición :
    El ángulo sobre el plano vertical entre la línea horizontal y la dirigida a un objeto sobre el horizonte.

    Ver también :
  • altitud

    ángulo de cable - n
    Definición :
    Ángulo medido entre la sondaleza de alambre o el cable oceanográfico y la vertical.

    ángulo de comprobación - n
    Definición :
    Tercer ángulo medido para controlar la posición obtenida por la resolución de un photenot.

    ángulo de corte - n
    ángulo de intersección - n
    Definición :
    Angulo formado por dos lineas de posición que se cortan.

    ángulo de depresión - n
    ángulo de altura negativa - n
    altura negativa - n
    Definición :
    El ángulo sobre el plano vertical entre la línea horizontal y la dirigida a un objeto debajo del horizonte.

    ángulo de deriva - n
    ángulo de abatimiento - n
    Definición :
    Angulo entre el rumbo verdadero y la derrota del buque debido a la acción de la corriente.

    ángulo deducido - n
    Definición :
    En triangulacion, el tercer ángulo no medido de un triángulo que se deduce de los otros dos.

    ángulo de fase - n
    Definición :
    Angulo en un cuerpo celeste entre el Sol y la Tierra.

    ángulo de fase - n
    Definición :
    Diferencia de fase de dos fenómenos periódicamente recurrentes de la misma frecuencia, expresada medidas angulares.

    ángulo de incidencia - n
    Definición :
    Angulo entre la línea de propagación de un rayo y la perpendicular a la superficie en el punto de incidencia.

    ángulo de inclinación - n
    pendiente - n
    ángulo de pendiente - n
    Definición :
    El ángulo entre la línea inclinada o con pendiente y la horizontal.

    Ver también :
  • pendiente
  • pendiente

    ángulo de peligro - n
    ángulo de seguridad - n
    Definición :
    Ángulo máximo (o mínimo) entre dos puntos, tal como se observa desde una embarcación, que indica el límite de seguridad que no debe sobrepasarse al aproximarse a un peligro situado a lo largo de una costa.

    ángulo de reflexión - n
    Definición :
    Angulo entre la línea de propagación de un rayo reflejado y la perpendicular a una superficie en el punto de reflexion.

    ángulo de refracción - n
    Definición :
    Angulo entre un rayo refractado y la perpendicular a la superficie de refracción.

    ángulo horario - n
    Definición :
    Distancia angular al oeste de un meridiano celeste, el arco del ecuador celeste o el ángulo en el polo celeste entre la mitad superior de un meridiano celeste y el circulo horario de un astro o el equinoccio de primavera que se mide en dirección oeste hacia las 24 horas (360°). Generalmente se designa además como "local", "Greenwich" o "sidereal" según que el ángulo se mida a partir del meridiano local, del meridiano de greenwich o del circulo horario del equinoccio de primavera.

    ángulo horario - n
    ángulo meridiano - n
    Definición :
    Distancia angular al este o al oeste del meridiano celeste local; arco del ecuador celeste o ángulo en el polo celeste entre el meridiano superior del meridiano celeste local y el circulo horario de un astro medido hacia el este o hacia el oeste del meridiano celeste local hasta los 180° y distinguido como E o W para indicar la dirección de la medición.

    Ver también :
  • ángulo horario

    ángulo paraláctico - n
    paralaje angular - n
    Definición :
    Angulo del triángulo astronómico ubicado en el cuerpo celeste; ángulo entre el circulo horario y su circulo vertical.

    ángulo paraláctico - n
    paralaje angular - n
    ángulo de convergencia - n
    paralaje angular - n
    Definición :
    Ángulo subtendido por el ojo del observador al objeto visado.

    ángulo polar - n
    marcación - n
    Definición :
    En un sistema de coordenadas polares o esfericas, el ángulo formado por la intersección del plano meridiano de referencia, y el plano meridiano que contiene al punto.

    anillo o montura del retículo - n
    Definición :
    Anillo a través del cual se tiende el sistema de alambres, cabellos, hilos o similares de un reticulo; anillo que sustenta el diafragma de cristal cuando el retículo es un sistema de líneas grabadas en vidrio.

    año - n
    Definición :
    Período de una revolución de la tierra alrededor del sol.

    año anomalístico - n
    Definición :
    Período de una revolución de la tierra alrededor del sol de perihelio a perihelio con una duración de 365 días, 6 horas, 13 minutos, 53,0 segundos en el año 1900 y que se incrementa en una proporción de 0,26 segundos por siglo.

    año civil - n
    Definición :
    Año del calendario gregoriano de 365 días en años comunes o de 366 días en años bisiestos.

    Año Geofísico Internacional - n
    Definición :
    Por acuerdo internacional, período durante el cual se llevan a cabo un gran número de observaciones de fenomenos geofísicos en todo el mundo, mediante la cooperación de las naciones participantes.

    año luz - n
    Definición :
    Unidad de longitud equivalente a la distancia que recorre la luz en un AñO. Esta unidad se utiliza para la medición de distancias estelares.

    anomalía - n
    Definición :
    Desviación de las características normales o naturales de un fenomeno. Anormalidad.

    anomalía - n
    Definición :
    La anomalía verdadera es el ángulo en el sol entre las líneas que conectan el sol con un planeta y la línea de apside. Además se consideran la anomalía media y la anomalía excéntrica.

    anomalía de aire libre - n
    anomalía de Faye - n
    Definición :
    Diferencia entre la gravedad observada y la gravedad teórica, calculada según la latitud y corregida de la altura de la estacion por encima o por debajo del geoide, teniendo en cuenta las variaciones de la gravedad en función de la altura a través del aire libre.

    anomalía de Bouguer - n
    Definición :
    Diferencia entre el valor teórico de la gravedad y su valor observado en un punto, corregida unicamente para los efectos de la elevacion y de las masas topográficas, considerando la topografia a partir de un plano de extensión indefinida.

    anomalía de la gravedad - n
    Definición :
    Diferencia entre el valor de gravedad observado, reducido a nivel del mar, y la gravedad teórica calculada por la fórmula de la gravedad.

    Ver también :
  • anomalía de Bouguer
  • anomalía de aire libre
  • anomalía isostática

    anomalía isostática - n
    Definición :
    Diferencia entre un valor observado de gravedad y un valor teórico en un punto de observacion que ha sido corregido de efectos de altura de la estacion por encima del geoide y del efecto de la topografia sobre toda la tierra como así también de su compensación isostática.

    anomalía magnética local - n
    anomalía magnética - n
    Definición :
    Anomalía del campo magnético de la tierra que se extiende sobre un área relativamente pequeña debido a influencias magnéticas locales.

    año sidéreo - n
    Definición :
    Período de una revolución aparente de la tierra alrededor del sol con respecto a un punto fijo o a una estrella distante, desprovista de movimiento propio que equivale a 365 días, 6 horas, 9 minutos, 9,5 segundos en el año 1900 y que se incrementa a razón de 0,0001 segundo anualmente.

    anotación - n
    Definición :
    Cualquier indicación sobre material ilustrativo con el propósito de clarificar, como números, letras, símbolos y signos.

    anotador - n
    registrador - n
    Definición :
    Instrumento o parte del mismo que permite obtener un registro automático de los datos de observación.

    anotador - n
    registrador - n
    Definición :
    Dentro de un equipo de levantamiento, persona que toma nota de los datos de observación.

    año trópico - n
    año astronómico - n
    año solar - n
    año equinoccial - n
    Definición :
    Período de una revolución de la tierra alrededor del sol con respecto al equinoccio de primavera. Debido a la precesión de los equinoccios, esta revolución no es de 360° con respecto a las estrellas sino que tiene 50"3 menos. Un año trópico es aproximadamente 20 minutos más corto que un año sidéreo, con una duración promedio de 365 días, 5 horas, 48 minutos y 46 segundos en el año 1900 y que decrece a razón de 0,00530 segundos por año.

    antena - n
    Definición :
    Conductor o sistema de conductores para la emisión o recepción de ondas de radio.

    antena apantallada - n
    Definición :
    Toda antena protegida de alguna manera para contrarrestar perturbaciones.

    antena de cuadro - n
    Definición :
    Antena direccional compuesta esencialmente de una o muchas espiras de hilo conductor.

    antena direccional - n
    Definición :
    Antena para la transmisión o recepción de señales hacia o desde una dirección dada.

    antena omnidireccional - n
    Definición :
    Antena que tiene una respuesta esencialmente uniforme para cualquier acimut y para un patrón direccional en altura.

    antena parabólica - n
    Definición :
    Antena parabólica para la recepción y transmisión de radioseñales de alta frecuencia.

    antena unidireccional - n
    Definición :
    Antena que tiene una sola dirección bien definida de máxima intensidad de radiación o máxima ganancia de recepción.

    anteojo acodado - n
    Definición :
    Teodolito de precisión en el que la luz que pasa a través del objetivo se refleja a través de un ángulo recto por un prisma colocado en el eje horizontal. Este eje se prolonga más allá de los soportes, y el ocular está ubicado en un extremo.

    anteojo acodado - n
    Definición :
    Teodolito de precisión en el que la luz que pasa a través del objetivo se refleja a través de un ángulo recto por un prisma colocado en el eje horizontal. Este eje se prolonga más allá de los soportes, y el ocular está ubicado en un extremo.

    Ver también :
  • anteojo acodado

    anteojo cenital - n
    Definición :
    Instrumento astronómico destinado a la determinación de la latitud por medio de la observación de las distancias cenitales de dos estrellas que culminan lo más cercanamente posible en el tiempo, y prácticamente a la misma altura en lados opuestos del cenit.

    anteojo de paso meridiano - n
    anteojo meridiano - n
    círculo meridiano - n
    telescopio meridiano - n
    anteojo de paso - n
    Definición :
    Telescopio cuyo desplazamiento a lo largo de un círculo vertical tiene como finalidad situarse en el plano del meridiano.

    Ver también :
  • tránsito

    anteplaya - n
    ribazo - n
    Definición :
    Parte de la costa que se encuentra entre las lineas de bajamar y de pleamar, con marea ordinaria.

    antepuerto - n
    Definición :
    Parte de un puerto hacia el mar a través del cual accede una embarcación al puerto interior.

    antepuerto - n
    Definición :
    Parte de un puerto hacia el mar a través del cual accede una embarcación al puerto interior.

    anticiclón - n
    alta - n
    Definición :
    Región de la atmosfera en la que la presión es alta con relación a la región circundante al mismo nivel. Se representa en una carta sinoptica con un sistema de isobaras a un nivel específico o de curvas de nivel a una presión específica que encierran valores relativamente más elevados de presión o nivel.

    anticlinal - n
    Definición :
    Pliegue de roca estratificada en la que los estratos se curvan hacia abajo en dirección opuesta a la cresta.

    antihelio - n
    Definición :
    Mancha redonda de un blanco puro, aunque a veces iridiscente o rodeada por anillos o arcos de color, que aparece en muy raras ocasiones opuestas al sol y a la misma altura por encima del horizonte.

    antimeridiano - n
    Definición :
    Meridiano situado a 180 grados de longitud de un determinado meridiano. Un meridiano con su antimeridiano constituyen un circulo maximo completo.

    antípoda(s) - n
    Definición :
    Lugar(es) de la superficie terrestre diametralmente opuesto(s).

    antiselene - n
    Definición :
    Fenómeno luminosos análogo al anthelio, siendo la luna el astro que los refleja.

    aparato de Hunter para medir bases cortas - n
    Definición :
    Aparato destinado a medir la longitud de las bases cortas por el método subtendido. Consiste en una cinta de acero dividida en cuatro secciones unidas, suspendidas en catenaria entre soportes regularmente espaciados. Este aparato puede ser utilizado en terreno desparejo que resulta inadecuado para la medición con hilo convencional.

    aparato sondador - n
    sonda - n
    Definición :
    Aparato destinado a medir la profundidad del agua.

    apartamiento - n
    Definición :
    Distancia entre dos meridianos en un paralelo de latitud determinada expresada en unidades de longitud, por lo general en millas náuticas. Distancia recorrida por un buque en dirección este-oeste cuando se desplaza entre dos puntos.

    Antonimo(s) :
  • distancia hacia el este

    aperiódico - adj
    Definición :
    Aperiódico, sin un período.

    apertura de antena - n
    Definición :
    Diámetro de una antena reflectora, generalmente expresada en unidades de longitud de onda.

    apertura marginal - n
    Definición :
    Técnica cartográfica para extender detalles cartográficos sobre un mapa o una carta más allá del marco o recuadro. Esta técnica elimina la necesidad de una carta adicional.

    ápice - n
    cúspide - n
    cumbre - n
    Definición :
    La cima, pico o punto más elevado de algo, como una montaña.

    Ver también :
  • vértice

    ápice solar - n
    Definición :
    Punto de la esfera celeste hacia el cual se mueve el sistema solar como un todo. Se encuentra en la constelación de Hércules.

    apilamiento - n
    Definición :
    Proceso por el cual, bajo el efecto de la presión, bloques de hielo van a apilarse unos con otros. Este fenómeno es muy común en el hielo nuevo y en el hielo joven.

    aplanamiento de la Tierra - n
    aplanamiento del geoide - n
    achatamiento de la Tierra - n
    Definición :
    Razón de la diferencia entre los radios ecuatorial y polar de la tierra (semiejes mayor y menor del elipsoide) y su radio ecuatorial(semieje mayor).

    aplanamiento de una elipse - n
    Definición :
    Relación entre la diferencia de longitud de los semiejes de una elipse y su semieje mayor.

    apogeo - n
    Definición :
    Punto en que la Luna se halla a mayor distancia de la Tierra. Punto orbital más lejano de la tierra, cuando la tierra es el centro de atracción.

    Antonimo(s) :
  • perigeo

    a popa - n
    por la popa - n
    Definición :
    Marcación aproximada 180°. El término es usado vulgarmente por a popa, o marcando exactamente a 180°.

    Antonimo(s) :
  • a proa

    apoyo - n
    control - n
    red geodésica básica - n
    apoyo geodésico - n
    apoyo básico - n
    apoyo fundamental - n
    Definición :
    Un sistema de puntos con posiciones y/o elevaciones, establecidas, los cuales son utilizados como referencias fijas en posicionamiento y ensamble de la representación cartográfica.
    Información complementaria :
    En general se clasifica en cuatro órdenes (con el primero se indica la mayor calidad) de acuerdo con la precisión de las posiciones y elevaciones resultantes.

    Ver también :
  • control geodésico
  • red planimétrica
  • red de nivelación

    apoyo - n
    control - n
    red geodésica básica - n
    apoyo geodésico - n
    apoyo básico - n
    apoyo fundamental - n
    Definición :
    La prueba de influencia de gobierno sobre los movimientos de un vehículo o misil, en particular con respecto a cambios de dirección y velocidad.

    apoyo - n
    control - n
    red geodésica básica - n
    apoyo geodésico - n
    apoyo básico - n
    apoyo fundamental - n
    Definición :
    Alineación o ajuste de una máquina, equipo electrónico, etc; o ajuste del dial, botón, perilla, conmutador, etc.; para cumplir esa función.

    apoyo geodésico - n
    Definición :
    Por oposición a la triangulación fotogramétrica, operación que consiste en controlar las posiciones de un conjunto de puntos por medio de un levantamiento terrestre.

    apoyo geodésico suplementario - n
    apoyo topográfico - n
    Definición :
    Conjunto de puntos cuyas posiciones han sido obtenidas por medio de operaciones secundarias de levantamiento para relacionar las fotografias aereas utilizadas en cartografía con el sistema de control geodesico. Estos puntos deben ser perfectamente identificables en la fotografía, es decir, los puntos del terreno deben ser perfectamente correlativos con sus imagenes en las fotografias.

    a proa - adv
    por proa - adv
    Definición :
    En marcación relativa aproximada a 000°.

    Antonimo(s) :
  • a popa

    archipiélago - n
    Definición :
    Grupo de islas.

    Ver también :
  • estado archipelágico

    archivo - n
    Definición :
    Conjunto de datos para una tarea o propósito específico, almacenados en un soporte adecuado.

    arcilla - n
    Definición :
    En mineralogía, un material de silicato de aluminio hidratado con propiedades plásticas y estructura cristalina.

    arcilla - n
    Definición :
    Como término granulonométrico, se refiere a las partículas de sedimentos en un rango desde 0.0039 a 0.00024 milímetros, en cuyo caso incluye polvo de roca, calcáreos, fango, aragonita, etc.

    arcilloso - adj
    argiloso - adj
    Definición :
    Aplicado a todas las rocas o sedimentos compuestos total o parcialmente por arcilla.

    arco astronómico - n
    Definición :
    Arco aparente descripto por encima (arco diurno) o por debajo (arco nocturno) del horizonte, por el sol u otro astro.

    arco iris - n
    Definición :
    Grupos de arcos concéntricos con colores variando desde el violeta hasta el rojo, producidos en una "pantalla" de gotas de agua (gotas de lluvia, gotitas de neblina o niebla) en la atmósfera por la luz desde el Sol o la Luna.

    arco iris lunar - n
    Definición :
    Arco iris cuya formación es igual a la del arco iris común pero cuya luz proviene de la luna y no del sol.

    arcos capaces - n
    ángulos de posición - n
    Definición :
    Los dos ángulos observados por sextante en una embarcación para determinar su posicion.

    área - n
    Definición :
    En la terminología del Derecho del Mar de las Naciones Unidas, el lecho marino y fondo oceánico y su subsuelo, dentro de los límites de la jurisdicción nacional.

    área a evitarse - n
    Definición :
    Disposición de ruta que comprende una zona de límites definidos, donde la navegación es particularmente peligrosa.

    área coloreada - n
    zona coloreada - n
    zona entintada - n
    Definición :
    Areas de la carta náutica que están simbolizadas mediante un color liso a fin de indicar la naturaleza del área.

    área coloreada - n
    zona coloreada - n
    zona entintada - n
    Definición :
    Areas de la carta náutica que están simbolizadas mediante un color liso a fin de indicar la naturaleza del área.

    área de giro - n
    dársena de maniobra - n
    Definición :
    Un alargamiento o ensanchamiento de un canal o área para permitir que los buques puedan girar.

    area de incineración (en el mar) - n
    Definición :
    Zona mar adentro oficialmente designada para quemar residuos químicos por buques especialmente equipados.

    área de pesca - n
    pesquería - n
    zona pesquera - n
    Definición :
    Zona de agua en la cual se suele efectuar la pesca.

    Ver también :
  • zona de pesca
  • zona de pesca

    área de precaución - n
    Definición :
    Ruta comprendida dentro de un área definida por puntos donde los buques deben navegar con particular precaución y en la cual puede ser recomendada la dirección del tráfico.

    área dragada - n
    área rastreada - n
    Definición :
    Area del fondo de un cuerpo de agua que ha sido ahondada por dragado.

    área no levantada - n
    Definición :
    Un área donde no existen datos de levantamiento o son muy pobres.

    área peligrosa - n
    Definición :
    Area de numerosos peligros para la navegación, que no figuran en cartas. El área cartografiada sirve de aviso para el navegante en el sentido de que no todos los peligros están cartografiados en forma individual y que la navegación a través del área puede resultar peligrosa.

    área peligrosa - n
    Definición :
    Area de numerosos peligros para la navegación, que no figuran en cartas. El área cartografiada sirve de aviso para el navegante en el sentido de que no todos los peligros están cartografiados en forma individual y que la navegación a través del área puede resultar peligrosa.

    área rastreada - n
    Definición :
    La profundidad efectiva, dentro de límites específicos, obtenida por rastreo hidrografico.

    Ver también :
  • área rastreada

    área rastreada - n
    Definición :
    La profundidad efectiva, dentro de límites específicos, obtenida por rastreo hidrografico.

    area restringida - n
    zona reservada - n
    Definición :
    Zona cuyos límites, determinados por las autoridades competentes, se representan en las cartas y en la que existen ciertas condiciones específicas y restricciones para la navegación.

    arena - n
    Definición :
    Material suelto consistente en granos pequeños, separados pero fácilmente distinguibles, con diámetros entre 0.0625 y 2 milímetros.

    arenal - n
    arena movediza - n
    Definición :
    Mezcla inconsistente de arena y agua que cede ante la presión de objetos pesados. Estos objetos son difíciles de extraer una vez que comienzan a hundirse.

    argumento de equilibrio - n
    Definición :
    Fase teórica de una onda componente de la marea de equilibrio.

    armónico - n
    Definición :
    Cantidad sinusoidal que tiene una frecuencia que es un múltiplo entero de la frecuencia de una cantidad periódica con la cual está relacionada.

    arrancada - n
    avance - n
    Definición :
    Movimiento hacia adelante de un buque sobre el agua.

    arrastre de teodolito - n
    Definición :
    Movimiento ligero de un circulo graduado producido por la rotación de la alidada.

    arrecife - n
    Definición :
    Roca consolidada alejada de la costa, que constituye un peligro para la navegación con una profundidad de 10 brazas o 20 metros, o menos.

    Ver también :
  • banco bajo
  • banco

    arrecife - n
    Definición :
    Roca consolidada alejada de la costa, que constituye un peligro para la navegación con una profundidad de 10 brazas o 20 metros, o menos.

    arrecife coralino - n
    Definición :
    Arrecife, a menudo de gran extensión, compuesto principalmente de coral y sus derivados.

    arrecife costero - n
    Definición :
    Arrecife estrechamente unido a una costa, en contraposición con una barrera de arrecifes, que se encuentra separada de la costa por una laguna.

    Antonimo(s) :
  • barrera de arrecifes

    arrecife emergente - n
    Definición :
    Arrecife coralífero expuesto sobre el nivel del agua.

    arreglo - n
    Definición :
    El ordenamiento que se le asigna a equipos (antena, eq. oceanográfico) o a cantidades matemáticas.

    Ver también :
  • red
  • red

    arroyo - n
    corrida - n
    Definición :
    La distancia recorrida por una embarcación durante un intervalo de tiempo conocido, o desde una posición de partida designada.

    arroyo - n
    corrida - n
    Definición :
    Realización completa de un programa en una computadora.

    arroyo - n
    Definición :
    Pequeño curso de agua; riachuelo.

    arroyo - n
    corrida - n
    Definición :
    Arroyo, riacho o una pequeña caleta o ensenada.

    arroyuelo - n
    Definición :
    Seno o plegamiento que se forma en los materiales blandos de las playas o pequeños fondo vecinos de la costa, bajo el efecto de las olas o corrientes de marea.

    arroyuelo - n
    Definición :
    El más pequeño de los cursos de agua naturales. Arroyo pequeño.

    arrubamiento - n
    arrumbamiento de una enfilación - n
    enfilación - n
    Definición :
    Demora de dos objetos que se encuentran en una misma línea.

    ascender - vi
    salir - vi
    levantarse - vi
    Definición :
    En un astro, atravesar el horizonte visible mientras está ascendiendo.

    Antonimo(s) :
  • ponerse
  • dirección de la corriente

    ascensión recta - n
    Definición :
    Distancia angular al este del equinoccio de primavera; el arco del Ecuador Celeste o el ángulo del polo celeste entre el círculo horario del equinoccio de primavera y el círculo horario de un punto en la esfera celeste, medido hacia el este desde el círculo horario del equinoccio de primavera entre las 0 hs. y las 24 hs.

    asentamiento - n
    Definición :
    Para un buque navegando, modificación del nivel de la proa y la popa de la situación de aguas tranquilas en respuesta a la elevación y depresión del nivel del agua alrededor del casco, resultante de los sistemas de olas que se forman en las proximidades de la proa y de la popa.

    asiento debido al movimiento del buque - n
    Definición :
    Descenso en el calado de un buque en marcha con respecto al que tendría el buque en caso de que permaneciese inmóvil. Esta reducción se debe a la depresión local de la superficie del agua por la que navega el buque y no se corresponde con un aumento del desplazamiento, aunque constituye un factor que hay que tener en cuenta en el sondeo acústico.

    asiento del buque - n
    Definición :
    La forma en que flota un buque sobre el agua con respecto a su línea de crujía, tomada indistintamente por la quilla (o costado), proa o popa.

    Asociación Cartográfica Internacional - n
    Definición :
    Promueve el estudio de los problemas cartográficos, fomenta el desarrollo cartográfico involucrando la cooperación entre naciones.

    Asociación Internacional de Autoridades de Faros - n
    Asociación Internacional de Señalización Marítima - n
    Definición :
    Asociación de autoridades responsables de la instalación o mantenimiento de faros y otras ayudas a la navegación marítima.

    Asociación Internacional de Geodesia - n
    Definición :
    Una Asociación de IUGG.

    Asociación Internacional de Geomagnetismo y Aeronomía - n
    Definición :
    Promueve la coordinación internacional de esfuerzos en los campos de las ciencias del geomagnetismo y de la aeronomía.

    Asociación Internacional de Investigación Hidráulica - n
    Definición :
    Estimula y promueve investigación hidraulica básica y aplicada (ambas), en todos sus aspectos.

    Asociación Internacional de Limnología Teórica y Aplicada - n
    Definición :
    Promueve el progreso de la limnología teórica y aplicada convocando congresos, publicando las comunicaciones de los mismos, y proveyendo un sustento de métodos y técnicas de investigaciones limnológicas.

    Asociación Internacional de Meteorología y Física Atmosférica - n
    Definición :
    Promueve la investigación meteorológica en todos los aspectos que incluyen física atmosférica, particularmente en aquellos campos que requieren la cooperación internacional.

    Asociación Internacional de Sismología y Física del Interior de la Tierra - n
    Definición :
    Desarrolla el estudio de la Sismología y Física del interior de la Tierra en sus aspectos económicos, sociales y científicos.

    Asociación Internacional de Volcanología y Química del Interior de la Tierra - n
    Definición :
    Promueve la investigación en todas las cuestiones relativas a la actividad volcánica; coordina la investigación en minerología y química física en beneficio de los vulcanólogos.

    Asociación Internacional Hidrología Científica - n
    Definición :
    Promueve y desarrolla el estudio de la hidrología. Inicia, facilita y coordina la investigación en aquellos problemas hidrológicos que requieren de la cooperación internacional.

    Asociación Internacional para las Ciencias Físicas del Oceáno - n
    Definición :
    Promueve el estudio de los problemas científicos relativos al océano y sus interacciones con sus contornos.

    Asociación Internacional Permanente de Congresos de Navegación - n
    Definición :
    Alienta las mejoras de las vías acuáticas marítimas o fluviales, de puertos y áreas costeras mediante el el intercambio de investigación e información.

    a sotavento - n
    al socaire - n
    Definición :
    En la dirección hacia donde sopla el viento.

    Antonimo(s) :
  • contra el viento
  • barlovento

    astenosfera - n
    manto terrestre - n
    Definición :
    Capa de la tierra de consistencia semiplástica situada entre la corteza y el núcleo de la tierra.

    asteroide - n
    planeta menor - n
    Definición :
    Cualquiera de los pequeños planetas que giran alrededor del sol, y la mayoría de cuyas orbitas se encuentran entre las de Marte y Júpiter.

    astigmatismo - n
    Definición :
    Una aberración que afecta la nitidez de imágenes para objetos sobre el eje, en la cual los rayos que pasan a través de diferentes meridianos de las lentes lleguen al foco en distintos planos.

    astillero - n
    Definición :
    Lugar donde se construyen o reparan los buques.

    astrocompás - n
    compás astronómico - n
    Definición :
    Instrumento que cuando está orientado en el horizonte con respecto a la esfera celeste, indica una dirección de referencia horizontal con respecto a la Tierra. Este compás está destinado en principio a la observación de astros, para determinar la orientación de una aeronave a partir del acimut a una astro.

    astrocompás solar - n
    astro compás solar - n
  • restricción geográfica : Esp

    pínula - n
  • restricción geográfica : Arg

    Definición :
    Astrocompas.

    astrolabio - n
    Definición :
    Instrumento usado en la antiguedad para medir la altura de los astros.

    Genérico de :
  • astrolabio de prisma

    astrolabio de prisma - n
    astrolabio de prismas - n
    Definición :
    Astrolabio constituido por un telescopio situado en posición horizontal, con un prisma y un horizonte artificial conectado al extremo de su objetivo, empleado para determinar posiciones astronomicas.

    astrometría - n
    Definición :
    Rama de la astronomia que estudia la determinación de las posiciones y los movimientos de los astros, incluída la tierra.

    astronaútica - n
    Definición :
    Ciencia de la locomoción y los viajes más alla de la atmosfera terrestre, que incluye los problemas relacionados con los satelites artificiales y las travesías interplanetarias.

    astronomía - n
    Definición :
    La ciencia que estudia el tamaño, constitución, movimientos, posiciones relativas, etc. de los cuerpos calestes, incluída la tierra.

    Ver también :
  • astrometría

    astronomía náutica - n
    Definición :
    Astronomia aplicada a la navegacion.

    atenuación - n
    Definición :
    Reducción de la amplitud de una onda o la intensidad de luz o sonido a medida que crece la distancia a la fuente.

    atenuación - n
    Definición :
    Una gran reducción en la transmisión o recepción del sonido bajo el agua, resultante de absorción o cambio brusco de movimiento de partículas (dispersión) que afecta a la energía acústica por burbujas de aire atrapada alrededor del domo de sonar.

    Ver también :
  • atenuación

    atlas - n
    Definición :
    Conjunto de cartas o mapas comprendido en un volumen.

    atmósfera - n
    Definición :
    Envoltura gaseosa que rodea a la tierra. La envoltura gaseosa rodeando cualquiera estrella, planeta, etc. Unidad de presión, igual a la presión ejercida por centímetro cuadrado por una columna de mercurio de 760 mm de alto a la temperatura de 0°C cuando la aceleración de la gravedad es 980,665 centímetros por segundos cuadrados.

    atmósfera - n
    Definición :
    Envoltura gaseosa que rodea a la tierra. La envoltura gaseosa rodeando cualquiera estrella, planeta, etc. Unidad de presión, igual a la presión ejercida por centímetro cuadrado por una columna de mercurio de 760 mm de alto a la temperatura de 0°C cuando la aceleración de la gravedad es 980,665 centímetros por segundos cuadrados.

    atmósfera de la OACI - n
    Definición :
    Atmósfera tipo adoptada por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). Las características principales son: presión de 1013,25 mb en el nivel medio del mar, un gradiente/variación vertical de temperatura de 6,5°C/Km desde la superficie hasta la tropopausa situada a 11 km.

    atmósfera libre - n
    Definición :
    Parte de la atmosfera por encima de la capa de fricción en la que el movimiento del aire se ve afectado en un grado insignificante por la fricción de superficie.

    atmósfera tipo - n
    atmósfera estándar - n
    Definición :
    Atmósfera de referencia convencional, elegida para representar aproximadamente de una manera simple la condición media en la vertical.

    atolón - n
    Definición :
    Isla de coral consistente en un arrecife con forma de anillos que rodea total o casi totalmente una laguna central.

    átomo - n
    Definición :
    La partícula más pequeña de un elemento que puede ingresar en una combinación química.

    atracadero - n
    amarradero - n
    Definición :
    Lugar en que se atraca o amarra un buque al muelle.

    atracción local - n
    anomalía magnética local - n
    Definición :
    Desviación de la vertical debido a una montaña u otra irregularidad de la corteza terrestre.

    atrapado por el hielo - n
    Definición :
    Se dice de un buque cuando éste se ve imposibilitado para maniobrar debido a que se encuentra muy estrechamente rodeado por el hielo.

    Ver también :
  • bloqueado
  • bloqueado por los hielos
  • bloqueado por los hielos

    audiofrecuencia - n
    frecuencia sónica - n
    Definición :
    Frecuencia audible por el oído humano, entre aproximadamente 20 y 20.000 ciclos por segundo

    aumento - n
    potencia - n
    poder de ampliación - n
    Definición :
    Cociente entre la longitud aparente de una dimensión lineal vista a través de un instrumento óptico y la observada a simple vista.

    aurora - n
    aurora polar - n
    Definición :
    Fenomeno luminoso que aparece en la atmosfera, principalmente en latitudes altas en forma de rayos, arcos, bandas, cortinas o corona.

    aurora austral - n
    Definición :
    Aurora del hemisferio sur.

    aurora boreal - n
    Definición :
    Aurora del hemisferio norte.

    autocolimador - n
    Definición :
    Colimador provisto de un medio para iluminar el reticulo de manera tal que al colocarse un plano reflectante en posición normal con respecto al haz luminoso emergente, la imagen reflejada del reticulo parece coincidir con el reticulo mismo. Este dispositivo se utiliza para calibrar instrumentos ópticos y mecánicos.

    automatización - n
    Definición :
    Técnica que permite mejorar la productividad humana en el procesamiento de materiales, energía e información utilizando en diversos grados, elementos de control automático y de ejecución automática según un programa establecido.

    autopositivo - n
    Definición :
    Material que da una copia positiva o diapositiva por medio de un procedimiento directo.

    autoridad portuaria - n
    autoridad de puerto - n
    Definición :
    La entidad responsable de la administración y el mantenimiento de los servicios portuarios.

    avantear - v
    navegar - v
    Definición :
    Avanzar a través del agua.

    aviso a los navegantes - n
    Definición :
    Aviso publicado periódicamente o en forma ocasional por las oficinas hidrográficas o por otras autoridades competentes con el fin de brindar al navegante toda información de utilidad relacionada con las modificaciones operadas en las ayudas a la navegacion, los peligros para la navegacion, nuevos sondajes de importancia y, de una manera más general, de toda información que afecte a las cartas nauticas, los derroteros, las listas de faros y a otras publicaciones náuticas.

    aviso de corriente de marea - n
    Definición :
    Señal o mensaje que informa de las condiciones de corriente de marea del área en cuestión.

    aviso de huracán - n
    Definición :
    Mensaje meteorológico destinado a prevenir a los interesados que, en una determinada región, existen o se preven vientos con fuerza 12 de la escala Beaufort.

    aviso de huracán - n
    Definición :
    Aviso de ciclón tropical relacionado con un huracán.

    aviso de temporal - n
    Definición :
    Mensaje meteorológico destinado a prevenir a los interesados que, en una determinada región, existen o se preven vientos con fuerza 8 o 9 de la escala Beaufort.

    aviso de temporal - n
    Definición :
    Mensaje meteorológico destinado a prevenir a los interesados que, en un área determinada, existen o se preven vientos con fuerza 10 u 11 de la escala beaufort.

    aviso de temporal - n
    Definición :
    En forma más general, pronóstico de condiciones meteorológicas adversas.

    aviso gráfico - n
    gráfico corrector - n
    gráfico correctivo - n
    anexo gráfico - n
    Definición :
    Pequeña carta, auxiliar que brinda nuevos detalles de una zona en particular que deben agregarse a la carta después de su publicación.

    aviso gráfico - n
    gráfico corrector - n
    gráfico correctivo - n
    anexo gráfico - n
    Definición :
    Pequeña carta, como la que indica la zona de cobertura de los sistemas electrónicos de navegación, con la distribución de sus lineas de posicion, correcciones a ser aplicadas a las lecturas, situación e identificación de transmisores, etc.

    avisos generales - n
    Definición :
    Todas las informaciones e instrucciones que las oficinas hidrográficas deseen llevar a conocimiento de los navegantes pero que, por su naturaleza, no pueden tener lugar en un documento náutico específico.

    avistar tierra - n
    Definición :
    Ver tierra aproximándose al punto en el que la misma comienza a aparecer sobre el horizonte

    avulsión - n
    Definición :
    Rápida erosión de la línea de costa por acción de las olas.

    ayuda a la navegación - n
    facilidades a la navegación - n
    ayudas de seguridad - n
    Definición :
    Boyas, faros, balizas, señales de niebla, luces, radiofaros, señales de enfilacion, sistemas de radio posicionamiento fijos y en general, cualquier otro elemento publicado en cartas o publicaciones, que sirvan para la seguridad de la navegacion.

    Ver también :
  • ayuda a la navegación

    ayuda a la navegación - n
    Definición :
    Instrumento dispositivo, carta, método, etc. destinado a brindar asistencia a la navegacion de una embarcación. Una ayuda a la navegacion es una ayuda a la navegación pero esta última expresión no debe confundirse con la primera que sólo hace referencia a dispositivos externos a la embarcación.

    bahía - n
    Definición :
    Entrada del mar en la costa, de extensión considerable, que puede servir de abrigo a las embarcaciones.

    bahía - n
    Definición :
    A los fines de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, una bahía es una indentación bien marcada cuya penetración en relación con el ancho de su boca es tal que contiene aguas confinadas por la tierra, y constituye más que una mera curvatura de la costa.

    Ver también :
  • bahía histórica

    bahía histórica - n
    Definición :
    Las bahías históricas son aquellas sobre las cuales el estado costero ha reclamado y ejercido jurisdicción, y la misma ha sido aceptada por otros estados. No necesita coincidir la definición de bahía histórica con la de bahía contenida en la "Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar".

    bajada - n
    zócalo submarino archipelágico - n
    bajada archipielágica - n
    Definición :
    El área de muelle o embarcadero para maniobras de carga.

    bajada - n
    zócalo submarino archipelágico - n
    bajada archipielágica - n
    Definición :
    Una extensión inclinada subácua de un témpano.

    bajada - n
    zócalo submarino archipelágico - n
    bajada archipielágica - n
    Definición :
    Un lavado frontal hacia afuera a lo largo de un glaciar.

    bajada - n
    zócalo submarino archipelágico - n
    bajada archipielágica - n
    Definición :
    Una superficie inclinada sin singularidades, compuesto en principio por sedimentos, en la base de un talud empinado.

    bajamar - n
    Definición :
    El nivel más bajo alcanzado en un punto determinado por la superficie del agua en el curso de un período de oscilación de la marea.

    bajamar astronómica más baja - n
    Definición :
    La marea más baja que puede ocurrir en condiciones meteorológicas normales y en cualquier condición astronómica.

    bajamar astronómica más baja - n
    Definición :
    La mayor altura de marea que puede ocurrir en condiciones meteorológicas normales, y en cualquier estado astronómico.

    bajamar de cuadraturas trópicas - n
    Definición :
    Bajamar mas alta de las mareas tropicas.

    bajamar de sicigias de la India - n
    plano de reducción de la India - n
    Definición :
    Nivel de referencia arbitrario que corresponde más o menos al nivel medio de la bajamar mas baja de las mareas de sicigias. Originalmente fue utilizado en aguas que rodean la India.

    bajamar de sicigias trópica - n
    Definición :
    Bajamar mas baja de las mareas tropicas.

    bajamar doble - n
    doble bajamar - n
    Definición :
    Bajamar compuesta por dos valores mínimos de la altura del agua, separados por un desnivel relativamente poco importante.

    Ver también :
  • doble marea

    bajamar inferior diaria - n
    Definición :
    La más baja de las dos bajamares que ocurren durante un día de marea si prevalece la desigualdad diurna.

    bajamar media - n
    Definición :
    Nivel medio de todas las bajamares observadas durante un período de 19 años en un lugar determinado.

    bajamar superior diaria - n
    Definición :
    La más alta de las dos bajamares que ocurren durante un día de marea si prevalece la desigualdad diurna.

    bajío - n
    Definición :
    Aguja, roca o banco cuya existencia o posición resulta dudosa o representa una nota de advertencia en una carta.

    Ver también :
  • peligro denunciado

    bajofondos - n
    aguas profundas - n
    Definición :
    Término aplicado al área de expansión de bancos de material no consolidado o zonas de aguas someras.

    Ver también :
  • banco
  • banco
  • banco bajo
  • banco
  • arrecife

    balance - n
    escora - n
    Definición :
    Movimiento lateral total de un buque, independientemente del balance, ocasionado por una presión uniforme ejercida a lo largo de un costado del barco.

    balanceo forzado por traslado de personas - n
    Definición :
    Balanceo producido en un buque, por el traslado de personas, a la vez de Babor y Estribor. A veces se emplea este método para ayudar a salir a flote a un buque que se encuentra encallado o para hacerlo avanzar cuando se encuentra bloqueado por el hielo.

    balanza de torsión - n
    Definición :
    Dispositivo para medir fuerzas de atracción muy pequeñas resultantes de la gravitación, del magnetismo, etc. y consistente en una barra suspendida en forma horizontal mediante un filamento elástico y uno de los extremos de la barra se encuentra sometido a la influencia de la fuerza de atracción en mayor medida que el otro. La fuerza de atracción se equilibra y su resistencia comparativa se mide por la reacción de torsión del filamento.

    balanza de torsión - n
    Definición :
    Dispositivo para medir fuerzas de atracción muy pequeñas resultantes de la gravitación, del magnetismo, etc. y consistente en una barra suspendida en forma horizontal mediante un filamento elástico y uno de los extremos de la barra se encuentra sometido a la influencia de la fuerza de atracción en mayor medida que el otro. La fuerza de atracción se equilibra y su resistencia comparativa se mide por la reacción de torsión del filamento.

    balanza magnética - n
    Definición :
    Instrumento utilizado en los observatorios magneticos para la medición precisa de la componente vertical del campo magnetico terrestre.

    baliza - n
    Definición :
    Ayuda a la navegación colocada con el expreso propósito de ser visible desde una distancia mar afuera. Con frecuencia se levanta en aguas poco profundas antes que en tierra.

    baliza - n
    Definición :
    Objeto prominente construido, para servir de señal o referencia conspicua como ayuda fija a la navegacion, o para uso en levantamientos hidrograficos.

    Ver también :
  • baliza

    baliza - n
    característica diurna - n
    Definición :
    Señal de navegación ciega.

    baliza - n
    característica diurna - n
    Definición :
    Característica de identificación de una ayuda a la navegación que sirve para facilitar su reconocimiento contra un fondo de luz diurna. Sobre estas estructuras que no presentan por si mismas un área adecuada de visualización a la distancia requerida, la ayuda se hace más visible agregando una señal diurna a la estructura. Esta señal diurna agregada presenta color y forma distintiva según el objetivo de la ayuda.

    baliza aeronáutica de identificación - n
    faro aeronáutico de identificación - n
    Definición :
    Baliza o faro aeronautico o radiobaliza o baliza luminosa que emite una señal codificada a través de la cual se puede identificar un punto de referencia.

    baliza aeronáutica de identificación - n
    baliza aeronáutica - n
    faro aeronáutico de identificación - n
    faro aeronáutico - n
    Definición :
    Luz aeronautica terrestre visible desde todos los acimutes, ya sea en forma contínua o intermitente, que determina un punto particular en la superficie de la tierra. Un radiofaro puede ser un faro aeronáutico.

    baliza articulada - n
    baliza flotante - n
    luz articulada - n
    Definición :
    Estructura vertical que oscila alrededor de un acoplamiento universal conectado con un muerto (a través de un tubo rígido). La estructura se mantiene vertical por la fuerza de un cuerpo flotante sumergido. Originariamente diseñada para marcar canales angostos con mayor precisión que las boyas convencionales.

    baliza de peligro - n
    Definición :
    Baliza que señala una obstruccion o peligro.

    baliza luminosa - n
    Definición :
    Baliza que emite luz.

    balizamiento - n
    Definición :
    Sistema de balizas.

    Ver también :
  • balizamiento

    balizamiento - n
    Definición :
    Sistema de balizas.

    Ver también :
  • balizamiento

    balizamiento - n
    boyado - n
    Definición :
    Sistemas de boyas o formado por boyas, destinado a indicar aguas navegables.

    Ver también :
  • balizamiento
  • balizamiento

    baliza o baliza ciega - n
    Definición :
    Baliza sin luz. Una baliza ciega que se identifica por los colores, forma y número de su característica diurna. La forma más simple de una baliza ciega consiste en un poste con una baliza sujeta en su tope o cerca de él.

    baliza radar - n
    Definición :
    Baliza indicadora radar que emite una señal continua que aparece sobre la pantalla PPI como una línea radial que indica la dirección de la baliza. Las balizas radar están destinadas principalmente a servir a la navegación marítima.

    baliza respondedora - n
    boya respondedora - n
    radiobaliza respondedora - n
    Definición :
    Baliza que lleva un respondedor.

    Ver también :
  • baliza respondedora a radar
  • baliza respondedora a radar
  • baliza respondedora
  • baliza radar

    baliza respondedora - n
    boya respondedora - n
    radiobaliza respondedora - n
    Definición :
    Baliza que lleva un respondedor.

    baliza respondedora a radar - n
    respondedor radar - n
    Definición :
    Baliza respondedora que transmite una señal codificada con frecuencia radar, permitiendo que una embarcación interrogadora determine la marcación y la distancia del respondedor.

    Ver también :
  • baliza respondedora a radar
  • baliza respondedora
  • baliza radar

    baliza respondedora a radar - n
    Definición :
    Baliza que devuelve una señal codificada que suministra la identificación de la baliza, así como demora y distancia a ella. Dichas demora y distancia se indican sobre la pantalla del receptor radar por la posición del punto correspondiente al comienzo de la señal codificada recibida.

    banco - n
    margen - n
    Definición :
    Elevación del fondo marino sobre una plataforma continental (o insular) sobre la cual la profundidad del agua es relativamente somera, aunque lo suficientemente profunda como para asegurar la navegación de superficie. Area poco profunda consistente en una acumulación de sedimentos movedizos tales como arena, grava, fango, etc. Margen en declive de un rio o curso de agua; terreno que rodea un rio. Margen elevado de un estanque, lago, etc.

    Ver también :
  • margen derecha

    banco - n
    margen - n
    Definición :
    Elevación del fondo marino sobre una plataforma continental (o insular) sobre la cual la profundidad del agua es relativamente somera, aunque lo suficientemente profunda como para asegurar la navegación de superficie. Area poco profunda consistente en una acumulación de sedimentos movedizos tales como arena, grava, fango, etc. Margen en declive de un rio o curso de agua; terreno que rodea un rio. Margen elevado de un estanque, lago, etc.

    Ver también :
  • margen derecha

    banco - n
    bajo - n
    bajío - n
    bajofondo - n
    Definición :
    Área en la que la profundidad del agua es relativamente pequeña, y su fondo está constituido por material no consolidado. Esta zona puede presentar un peligro para la navegación de superficie.

    Ver también :
  • banco
  • banco
  • arrecife

    banco - n
    margen - n
    Definición :
    Elevación del fondo marino sobre una plataforma continental (o insular) sobre la cual la profundidad del agua es relativamente somera, aunque lo suficientemente profunda como para asegurar la navegación de superficie. Area poco profunda consistente en una acumulación de sedimentos movedizos tales como arena, grava, fango, etc. Margen en declive de un rio o curso de agua; terreno que rodea un rio. Margen elevado de un estanque, lago, etc.

    Ver también :
  • banco bajo
  • banco
  • margen derecha

    banco - n
    margen - n
    Definición :
    Elevación del fondo marino sobre una plataforma continental (o insular) sobre la cual la profundidad del agua es relativamente somera, aunque lo suficientemente profunda como para asegurar la navegación de superficie. Area poco profunda consistente en una acumulación de sedimentos movedizos tales como arena, grava, fango, etc. Margen en declive de un rio o curso de agua; terreno que rodea un rio. Margen elevado de un estanque, lago, etc.

    Ver también :
  • margen derecha

    banco bajo - n
    bajofondo - n
    bajío - n
    cardumen - n
    Definición :
    Elevación del fondo del mar (compuesto de materiales no consolidados con exclusión de la roca y del coral) situada a lo largo de una profundidad de diez brazas (veinte metros) o menos y que contituye un peligro para la navegación.

    Ver también :
  • banco
  • arrecife
  • arrecife

    banco central de un canal - n
    Definición :
    Zona poco profunda de un canal, fuera de la cual hay aguas más profundas en canales laterales.

    banco de datos - n
    Definición :
    Un conjunto de datos en una ubicación común, relacionado con temas prefijados. Generalmente consta de varias bases de datos consideradas como una unidad.

    banco de hielos - n
    manchón de hielos - n
    Definición :
    En terminología de hielos, superficie de hielo marino a la deriva, menor a 10 km de diámetro.

    banco de niebla - n
    Definición :
    Niebla generalmente ocasionada por condiciones locales que se extiende sobre una pequeña área, con un ancho de unas centenas de metros.

    banco de peces - n
    Definición :
    Grupo numeroso de peces o animales acuáticos.

    bancos aislados de niebla - n
    Definición :
    Niebla en bancos distribuida en forma irregular.

    banda de barlovento - n
    Definición :
    Lateral de un buque hacia el cual sopla el viento o lateral de un canal desde el cual sopla el viento.

    banda de sistema de sondajes - n
    Definición :
    Sistema de haces múltiples capaz de obtener una banda de sondajes de una sola derrota de navegación.

    Ver también :
  • sondador multihaz
  • sondeador hidrográfico laser aeroportado

    bandazo - n
    Definición :
    Movimiento brusco y violento de balanceo.

    Ver también :
  • escora

    bandeja de hielo - n
    Definición :
    Bandejon pequeño de dimensiones inferiores a los 10 m. Si es inferior a los 2 m se denomina escombro del hielo o bandeja pequeña de hielo.

    Ver también :
  • bandejón

    bandejón - n
    Definición :
    Bloque de hielo marino que no forma parte del hielo fijo. Se dice que los bandejones son vastos cuando sus dimensiones superan los 10 km, grandes cuando sus dimensiones son de 1 a 10 km, medianos cuando sus dimensiones son de 200 a 1000 metros, pequeños cuando sus dimensiones son de 10 a 200 metros. Los bandejones cuyas dimensiones son inferiores a 10 metros se denominan bandejas de hielo.

    barcaza LASH - n
    lanchón de abordaje - n
    embarque - n
    gabarra - n
    Definición :
    Sistema de transporte de carga que utiliza buques y barcazas especialmente construidos. Las cargas son estibadas en barcazas LASH y remolcadas a un buque LASH donde son embarcadas. En su punto de destino las barcazas son desembarcadas y remolcadas a sus amarraderos de descarga. Para los buques LASH se asignan a veces amarraderos o fondeaderos especiales.

    baria - n
    Definición :
    Unidad de presión en el sistema CGS.

    barisfera - n
    núcleo terrestre - n
    Definición :
    Nucleo de la tierra, compuesto por material denso y que expulsa la mayor parte de su masa.

    Ver también :
  • núcleo

    barlovento - n
    Definición :
    En la dirección general desde la cual sopla el viento; en el viento; en la banda de barlovento.

    Antonimo(s) :
  • sotavento
  • a sotavento

    Ver también :
  • sotavento

    baroclinidad - n
    Definición :
    La condición y tipo de movimiento en el que la presión no es constante sobre superficies de densidad constantes, ej. ondas internas.

    barógrafo - n
    barómetro registrador - n
    Definición :
    Barometro que proporciona una representación gráfica continua de las variaciones de la presión atmosférica respecto al tiempo.

    barógrafo - n
    Definición :
    Barometro registrador.

    barograma - n
    Definición :
    Registro hecho por barografo.

    barómetro - n
    Definición :
    Instrumento para medir presión atmosferica.

    barómetro aneroide - n
    Definición :
    Barometro cuyo elemento sensible consta de una o varias capsulas aneroides.

    barómetro de mercurio - n
    Definición :
    Barometro en el que la presión atmosferica se encuentra equilibrada por la presión ejercida por una columna de mercurio.

    barómetro marino - n
    Definición :
    Barometro de mercurio utilizado a bordo de buques, caracterizado por un estrangulamiento en el tubo con el fin de amortiguar las oscilaciones del mercurio causado por el movimiento del buque.

    barotropía - n
    Definición :
    Tipo de movimiento en donde la presión es constante ejercida sobre superficies de densidad constante, ej. mareas de superficie.

    barquilla de la corredera - n
    Definición :
    Cuadrante de madera que forma parte de una corredera de barquilla.

    barra - n
    Definición :
    Una dorsal o sucesión de dorsales de arena u otra sustancia extendida a través de la boca de un río o puerto donde produce obstrucción a la navegación.

    Ver también :
  • milibar

    barra - n
    Definición :
    Una dorsal o sucesión de dorsales de arena u otra sustancia extendida a través de la boca de un río o puerto donde produce obstrucción a la navegación.

    Ver también :
  • milibar

    barra de paralaje - n
    estereómetro - n
    Definición :
    Dispositivo de medición que comprende un desplazamiento de micrómetro por medio del cual puede modificarse la separación de dos marcas índice para medir la diferencia de paralaje en un par estereoscópico de fotografías.

    barra Flinders - n
    Definición :
    Barra de hierro dulce no imantada colocada verticalmente cerca de un compas magnetico para neutralizar el desvio ocasionado por la induccion magnetica del hierro dulce vertical de la embarcación.

    barranco - n
    precipicio - n
    acantilado - n
    Definición :
    Pared rocosa elevada en el flanco de una montaña; despeñadero.

    barranco submarino - n
    Definición :
    Pequeño valle interrumpido por sedimentos blandos sobre la plataforma o talud continental.

    barredor - n
    antena de barrido - n
    Definición :
    Dispositivo para dirigir una emisión de energía radiante sucesivamente sobre todos los puntos de una determinada región.

    barredor - n
    antena de barrido - n
    Definición :
    En procesamiento de datos, equipo fotoeléctrico para reproducción digital de imágenes.
    Información complementaria :
    La imagen explorada linealmente es descompuesta en una disposición matricial de elementos individuales de imagen. En contraposición a los digitalizadores vectoriales, la información de elementos coherentes de la imagen (líneas, símbolos) aparecen discontinuos. Para restituir los elementos rasterizados la imagen debe vectorizarse por métodos de recomposición y por procesos manuales.

    barrera de arrecifes - n
    Definición :
    Arrecife coralino frente a una costa, a cierta distancia de la misma y separada de ésta por una laguna o por un canal navegable de profundidad moderada.

    Antonimo(s) :
  • arrecife costero

    Ver también :
  • arrecife costero

    barrera flotante - n
    Definición :
    Sucesión de gruesos troncos ligados o encadenados entre sí y anclados o fondeados para encerrar y contener troncos flotantes.

    Ver también :
  • barrera flotante

    barrera flotante - n
    Definición :
    Barrera flotante utilizada para proteger la desembocadura de un río o de un puerto para crear un área de protección con fines de almacenamiento.

    barrido - n
    exploración - n
    Definición :
    Operación que consiste en dirigir un haz de energía radiante sucesivamente sobre todos los puntos de una determinada región.

    Ver también :
  • barrido

    barrido - n
    exploración - n
    Definición :
    Operación que consiste en dirigir un haz de energía radiante sucesivamente sobre todos los puntos de una determinada región.

    barrido de contorno - n
    Definición :
    Una forma de rastreo hidrografico. Barrido fijado a determinada profundidad, con el cual se desplaza sobre el fondo con la barra perpendicularmente a las isobatas. Cuando se hace contacto se registra la posición.

    basamento - n
    substrato - n
    roca de lecho o fondo - n
    roca firme - n
    Definición :
    Roca sólida subyacente al suelo o a sedimentos no consolidados.

    basamento - n
    substrato - n
    roca de lecho o fondo - n
    roca firme - n
    Definición :
    Roca sólida subyacente al suelo o a sedimentos no consolidados.

    Ver también :


  • basculador - n
    Definición :
    Dispositivo para sacar un equipo del agua o para bajarlo al agua.

    base - n
    línea de base - n
    base de triangulación - n
    Definición :
    En triangulacion, lado de un triángulo en una red de triángulos, cuya longitud se mide directamente con la mayor precisión y exactitud, y a partir de la cual se calcula la longitud de los otros lados.

    Ver también :
  • extremos de la base
  • datum geodésico

    base aérea - n
    Definición :
    Línea que une dos estaciones aereas o la longitud de esta línea. También es la distancia (a la escala del modelo estereoscopico) entre los centros de perspectivas adyacentes tal como se reconstruyeron en el instrumento de restitución.

    Ver también :
  • base fotográfica

    base aérea - n
    Definición :
    Línea que une dos estaciones aereas o la longitud de esta línea. También es la distancia (a la escala del modelo estereoscopico) entre los centros de perspectivas adyacentes tal como se reconstruyeron en el instrumento de restitución.

    Ver también :
  • base fotográfica

    base de datos - n
    Definición :
    Un conjunto organizado de datos almacenados de manera de poder ser utilizados por aplicaciones diversas siendo posible el acceso a los datos por diferentes caminos lógicos. Puede aplicarse en forma independiente.

    base fotográfica - n
    Definición :
    Longitud de la base aérea tal como aparece en una fotografía.

    batido - n
    Definición :
    Variación periódica resultante de la superposición de dos oscilaciones cuyas frecuencias difieren en un pequeño valor.

    batimetría - n
    Definición :
    Determinación de las profundidades del mar y estudio de la distribución de las plantas y animales en sus diversas capas o zonas. Configuración general del fondo marino determinada por análisis de perfiles de datos de profundidad.

    batimetría - n
    Definición :
    Determinación de las profundidades del mar y estudio de la distribución de las plantas y animales en sus diversas capas o zonas. Configuración general del fondo marino determinada por análisis de perfiles de datos de profundidad.

    batimetría - n
    Definición :
    Determinación de las profundidades del mar y estudio de la distribución de las plantas y animales en sus diversas capas o zonas. Configuración general del fondo marino determinada por análisis de perfiles de datos de profundidad.

    batimétrico - adj
    Definición :
    Relativo a la batimetria.

    batímetro - n
    Definición :
    Instrumento diseñado fundamentalmente para medir la profundidad del agua.

    batiscafo - n
    Definición :
    Vehículo autónomo tripulado que permite explorar el oceano profundo.

    batisfera - n
    Definición :
    Esfera sumergible para efectuar observaciones marinas profundas.

    batitermógrafo - n
    Definición :
    Aparato empleado para obtener registros de temperatura del agua del mar en función de la profundidad.

    batitermograma - n
    Definición :
    Registro de la temperatura en función de la profundidad, efectuado con un batitermografo.

    bel - n
    belio - n
    Definición :
    Unidad adimensional que expresa la relación de dos valores de potencia, siendo el número de belios, el logaritmo decimal de dicha relación. En la práctica se utiliza comunmente el decibelio, siendo el número de decibelios 10 veces el logaritmo decimal de la relación de potencia.

    bentos - n
    Definición :
    Categoría de organismos marinos que viven sobre, en o cerca del fondo oceanico.

    berma - n
    Definición :
    Terraplén a lo largo de un curso de agua, un canal o una playa. Sobre una playa, puede formarse por el depósito de materiales debido a las olas, y señala el límite de las pleamares.

    beta de la corredera - n
    cordel de la corredera - n
    cabo de la corredera - n
    Definición :
    Cabo graduado utilizado para medir la velocidad de un buque a través del agua o para medir la velocidad de una corriente desde un buque anclado. Cabo amarrado a una corredera.

    Ver también :
  • correntómetro de flotador

    bias - n
    Definición :
    Distorsión de un resultado debido a la no consideración de un factor; usualmente introduce un error sistemático de magnitud y signo constante a lo largo de una serie de observaciones dadas.

    bifurcación - n
    Definición :
    División en dos ramas.

    binario - n
    Definición :
    Se dice del sistema numérico que usa el 2 como base para la representación numérica. Los números binarios están compuestos por bits.

    Ver también :
  • bit

    binario - n
    Definición :
    Generalmente se llama binario a cualquier elemento que tenga sólo dos estados excluyentes.

    biología marina - n
    Definición :
    Estudio de la vida, evolución y ecologia de los organismos vegetales y animales existentes en el mar y en aguas salobres.

    bioluminiscencia - n
    Definición :
    Emisión de luz por parte de ciertos organismos vivientes.

    Ver también :
  • noctiluca

    biosfera - n
    Definición :
    Capa de la esfera terrestre que comprende la parte inferior de la atmosfera, los mares y las capas superiores del suelo, donde los organismos vivientes pueden existir en condiciones naturales.

    bit - n
    Definición :
    Abreviatura de dígito binario, el dígito en representación numérica binaria. Un bit solo puede asumir los valores binarios "0" y "1". Una representación numérica binaria está compuesta por bits así como un número decimal es representado por dígitos decimales.
    Información complementaria :
    Una unidad de 8 bits es llamada byte.

    Ver también :
  • byte
  • medio byte

    bit - n
    Definición :
    Es también abreviatura de basic indisoluble information unit (unidad indisoluble de información básica), unidad usada para medir información contenida en informática.

    bitácora - n
    Definición :
    Estructura sobre la cual se monta el compas, y en la que se encuentran los dispositivos de compensación y de iluminación.

    blanco - n
    objetivo - n
    mira - n
    señal - n
    Definición :
    Objeto que refleja una cantidad de señal irradiada suficiente como para producir una señal acústica perceptible por un equipo de detección.

    Ver también :
  • blanco radar
  • blanco sonar

    blanco - n
    objetivo - n
    mira - n
    señal - n
    Definición :
    Cualquier objeto, punto, etc. hacia el cual se dirige algo.

    blanco radar - n
    Definición :
    Objeto que refleja una cantidad suficiente de señal de radar como para producir un eco en la pantalla del radar.

    blanco sonar - n
    Definición :
    Objeto capaz de reflejar un eco suficiente para producir una señal acústica registrable.

    blip - n
    pip - n
    cresta - n
    Definición :
    Indicación de una señal sobre el visor de un instrumento electrónico, producida por un corto y abrupto pulso de voltaje.

    bloque - n
    Definición :
    Una roca redondeada con diámetro de 256 milímetros (del orden de 10 pulgadas) o mayor.

    bloqueado - n
    comprimido - n
    Definición :
    Se dice de un buque que queda bloqueado y comprimido por los hielos.

    Ver también :
  • atrapado por el hielo
  • bloqueado por los hielos
  • bloqueado por los hielos

    bloqueado por los hielos - adj
    Definición :
    Se dice de un buque que se encuentra tan estrechamente rodeado de hielo que se ve imposibilitado de moverse.

    bloqueado por los hielos - adj
    Definición :
    Se dice de un buque que se encuentra tan estrechamente rodeado de hielo que se ve imposibilitado de moverse.

    Ver también :
  • bloqueado

    bloqueado por los hielos - adj
    Definición :
    Se dice de un puerto, caleta, etc. cuando la navegacion es imposible debido al hielo o se precisa la ayuda de un rompehielos.

    bloqueo - n
    Definición :
    El efecto del hielo cuando rodea a un buque de manera que éste queda bloqueado y sometido a la presión del hielo.

    bobinas de compensación - n
    Definición :
    Bobinas colocadas cerca de un compas magnetico para neutralizar el efecto del sistema de desmagnetización del buque sobre el compas.

    bocina de boquilla - n
    nautófono - n
    Definición :
    Una bocina que produce sonidos por medio de una boquilla de acero que vibra por aire bajo presión.

    bocina de niebla - n
    Definición :
    Bocina utilizada como señal de niebla.

    bocina nautófono - n
    Definición :
    Bocina o trompeta que presenta un diafragma que oscila por electricidad.

    bocina o sirena - n
    Definición :
    Señal de niebla que funciona con aire comprimido o con electricidad y que requiere un diafragma vibrante.

    bolardo - n
    Definición :
    Pequeño noray montado sobre un duque de Alba o muelle usado para amarrar un buque.

    Ver también :
  • amarradero
  • amarradero
  • amarradero

    bolsa caliente - n
    Definición :
    Extensión de agua cálida totalmente rodeada de agua fría.

    bordada - n
    tramo - n
    trayecto - n
    Definición :
    Parte de la derrota de un buque consistente en una única línea de rumbo.

    Ver también :


  • borde compacto del hielo - n
    Definición :
    Borde del hielo denso y claramente recortado y compacto por acción del viento o la corriente; por lo general a barlovento de un área de hielo.

    borde continental - n
    Definición :
    Región adyacente a un continente, normalmente limitada u ocupada por una plataforma continental, y con profundidades muy superiores a las de ésta.

    borde continental - n
    Definición :
    Una región adyacente a un continente normalmente ocupada por la plataforma o un borde, que es altamente irregular con profundidades superiores a las típicas en una plataforma.

    borde de la plataforma continental - n
    orla continental - n
    Definición :
    Línea a lo largo de la cual se advierte un marcado incremento de la pendiente en el margen externo de una plataforma continental (o insular).

    borde o límite de hielos - n
    Definición :
    Línea de separación entre el mar abierto y el hielo marino de cualquier clase, ya sea fijo o a la deriva.

    borneo para determinar desvíos - n
    compensación de aguja - n
    compensación de compás - n
  • restricción geográfica : Arg

    desvíos de la aguja - n
    compensacion de la aguja - n
    calibración del compás - n
    Definición :
    El proceso por el cual una embarcación se coloca en varias direcciones y comparando las lecturas del compas magnetico con las correspondientes direcciones magnéticas determina la desviacion. Esto usualmente se denomina compensacion de la aguja. Realizado ésto se obtiene información para la preparación de una tabla de desvios.

    Ver también :
  • compensación de la aguja magnética

    borneo para determinar desvíos - n
    compensación de aguja - n
    compensación de compás - n
  • restricción geográfica : Arg

    desvíos de la aguja - n
    compensacion de la aguja - n
    calibración del compás - n
    Definición :
    El proceso por el cual una embarcación se coloca en varias direcciones y comparando las lecturas del compas magnetico con las correspondientes direcciones magnéticas determina la desviacion. Esto usualmente se denomina compensacion de la aguja. Realizado ésto se obtiene información para la preparación de una tabla de desvios.

    Ver también :
  • tabla de desvíos
  • compensación de la aguja magnética

    borregos - n
  • restricción geográfica : Esp

    Definición :
    Cresta de una ola que rompe.

    Ver también :
  • ruptura de las olas

    bote hidrográfico - n
    lancha de levantamiento hidrográfico - n
    Definición :
    Embarcación menor utilizada para levantamientos hidrográficos.

    botella de agua profunda - n
    Definición :
    Recipiente de metal resistente, equipado con válvulas de cierre para tomar muestras de agua a grandes profundidades.

    Ver también :
  • botella de muestra de agua

    botella de inversión - n
    botelle de inversión - n
    Definición :
    Botella de muestra de agua especialmente diseñada para ser utilizada en aguas profundas. La botella es arriada mediante un cable y puede cerrarse herméticamente a la profundidad deseada a través de un mensajero que se deja deslizar por el cable y dispara el mecanismo de inversión haciendo que la botella se gire. De esta manera, la muestra de agua encerrada no se contamina por el agua de niveles más elevados ni se pierde después que las botellas han sido cargadas a bordo. Las botellas de inversión llevan agregados termómetros de inversión.

    Ver también :
  • botella Nansen

    botella de muestra de agua - n
    Definición :
    Dispositivo destinado a recolectar muestras de agua a diferentes profundidades. Las botellas son arriadas "abiertas" hasta la profundidad requerida y pueden cerrarse antes de ser izadas a través de un mensajero. Las botellas de muestra de agua pueden manejarse en serie, es decir, con más de una botella en el cable a fin de que se puedan tomar muestras de agua a distintas profundidades en la misma operación.

    botella derivante - n
    botella a la deriva - n
    Definición :
    Botella sellada e identificable que se arroja al mar a los efectos de ser utilizada para el estudio de las corrientes.

    botella Ekman - n
    Definición :
    Botella de inversión que puede cerrarse herméticamente por medio de placas asentadas en goma. A la profundidad deseada, el mecanismo de inversión es disparado por un mensajero.

    botella Nansen - n
    Definición :
    Aparato utilizado en oceanografía para tomar muestras profundas de aguas marinas. La botella, provista de una válvula en cada una de sus extremidades, se fija a un cable y es descendida abierta, con la ayuda de ese cable, hasta la profundidad deseada. Entonces, se larga un peso (llamado mensajero) que corre a lo largo del cable, golpea la montura de la botella y acciona un mecanismo especial que provoca la inversión de ésta como así también la de los termometros de inversion fijos contra la pared. Esta inversión tiene por efecto impulsar el cierre de las válvulas. Si, como generalmente ocurre, el cable lleva muchas botellas situadas a diferentes profundidades, la inversión de una botella suelta el resorte de otro mensajero que va a accionar la siguiente botella.

    botella térmica de muestra de agua - n
    botella térmica - n
    botella termo - n
    botella aislada - n
    Definición :
    Botella de muestra de agua especialmente diseñada para medir temperatura y recoger muestras de agua a profundidades moderadas. Este tipo de botella de muestra de agua es aislada a fin de mantener la temperatura mientras es izada a la superficie.

    bote señal - n
    Definición :
    Marca temporal de sonda consistente en un ballenero fondeado a proa y a popa con una señal a bordo.

    boya - n
    Definición :
    Objeto flotante amarrado al fondo de un lugar en particular (expresado en la carta) como una ayuda a la navegación o para otros fines específicos. Las boyas de navegación pueden clasificarse de acuerdo a: a) su forma, aspecto o construcción, como en el caso de la boya barril, cilindrica, cónica o troncocónica, de mástil o palo, de castillete, de percha, esférica, de marca de tope y boyarín de pesca; b) su color, como en el caso de la boya negra, a cuadros, verde, roja; c) su ubicación, como en el caso de la boya de bifurcación, confluencia, media canal o boya de giro; d) las diversas clases de peligro para la navegación que señalan, como en el caso de la boya de barra, peligro aislado, de captura o pesca, de obstrucción, de vertedero o vaciadero, de cable telefónico o boya de naufragio - casco a pique -; e) su propósito o uso en particular, como en el caso de boyarín de ancla, boya de fondeadero, de compensación de compás, de dragado, de recalada, de aviso, de cuarentena, de estación o boyón de amarre y/o maniobra.

    boya(s) de fondeadero - n
    Definición :
    Boya(s) que señala(n) los límites de un fondeadero.

    boya a la deriva - n
    Definición :
    Boya tubular, generalmente de aluminio, que puede ser regulada para permanecer a un nivel de densidad seleccionado para que derive con el desplazamiento de esa masa de agua. Los movimientos del flotador pueden ser seguidos por dispositivos instalados a bordo de un buque que permiten determinar los valores de velocidad de la corriente.

    boya aviso - n
    boya indicadora - n
    Definición :
    Boya que señala la posición aproximada de una boya importante o de un buque-faro en caso de haberse retirado o eliminado temporariamente.

    Ver también :
  • boya indicadora

    boya cardinal - n
    Definición :
    Boya usada para indicar en cual de los cuadrantes delimitados por las direcciones NW, NE, SE y SW tomado como centro la posición de la marca o boya, se encuentran las mejores aguas para navegar.

    boya cilíndrica - n
    Definición :
    Boya cuya parte superior tiene forma cilíndrica.

    boya cónica - n
    Definición :
    Boya cuya parte emergente tiene forma de cono.

    boya cónica o troncocónica - n
    Definición :
    Boya cuya parte sobre la superficie del agua presenta forma de cono o cono truncado.

    boya con mástil o palo - n
    boya "spar" - n
    Definición :
    Boya hecha con un palo o metal en forma de mástil, y asegurada de manera que flote en posición aproximadamente vertical.

    boya con señal diurna con marca de tope - n
    Definición :
    Boya con una marca de tope o dispositivo de forma y/o color característicos, asegurado a su parte superior con el fin de ayudar en su identificación.

    boya de amarre - n
    Definición :
    Boya asegurada al fondo por un amarre permanente con un dispositivo para amarrar un buque utilizando la cadena de su ancla o sus cabos de amarre.

    boya de ancla - n
    boyarín de ancla - n
    Definición :
    Boya que indica la posición de un ancla.

    boya de balizamiento de cable submarino - n
    Definición :
    Boya usada para indicar el trayecto de un cable submarino.

    boya de balizamiento de cable submarino - n
    Definición :
    Boya usada para indicar el trayecto de un cable submarino.

    boya de barra - n
    Definición :
    Boya que señaliza la posición de una barra.

    boya de bifurcación - n
    boya de banco al medio - n
    Definición :
    Boya que señala un bajo con canales a ambos lados.

    Ver también :
  • boya de bifurcación
  • boya de bifurcación

    boya de bifurcación - n
    Definición :
    Boya lateral distintiva usada para indicar tanto el punto de bifurcación del canal como el canal preferido.

    boya de bifurcación - n
    boya de confluencia - n
    Definición :
    Boya que señala el extremo interno de un banco central de un canal.

    boya de cable telegráfico - n
    Definición :
    Boya utilizada para señalar la posición de un cable telegráfico submarino.

    boya de castillete - n
    Definición :
    Boya compuesta por una estructura central alta sobre una base plana y ancha.

    boya de centro de canal - n
    Definición :
    Boya que debe ser la primera en avistarse durante el acercamiento desde mar abierto a un canal de navegacion.

    boya de compensación de compás - n
    boya de compensación de compás - n
    Definición :
    Boya fondeada en una situacíón favorable para asistir a un buque para ajustar su aguja.

    Ver también :
  • borneo para determinar desvíos
  • borneo para determinar desvíos

    boya de cuarentena - n
    Definición :
    Boya que indica la ubicación de un fondeadero de cuarentena.

    boya de dragado - n
    Definición :
    Boya que señala el límite del área en la que se efectúa el dragado.

    boya de giro - n
    Definición :
    Boya que señala un giro como en el caso de un canal.

    boya de medio canal - n
    Definición :
    Una boya que marca un canal de navegacion, indicando aguas navegables a ambos lados de ella.

    boya de medio canal - n
    Definición :
    Boya que señala el medio de un canal.

    boya de naufragio - n
  • restricción geográfica : Esp

    boya de casco a pique - n
  • restricción geográfica : Arg

    Definición :
    Boya que señala la situación de un naufragio o casco a pique.

    boya de obstrucción - n
    Definición :
    Boya que señaliza una obstruccion.

    boya de pesquería - n
    boya de pesca - n
    Definición :
    Boya que señala los límites de una zona de pesquería.

    boya de recalada - n
    Definición :
    Boya extrema que marca la entrada a un canal o puerto.

    boya derivante - n
    Definición :
    Una boya de obtención de datos no fondeada al lecho, pero derivando libremente en correspondencia con corrientes, mareas y viento.

    boya de salvamento - n
    salvavidas - n
    Definición :
    Boya para mantener una persona a flote.

    boya de vertedero - n
    Definición :
    Boya que indica el límite de un vaciadero o zona de vertidos.

    boya grande para navegación automática - n
    Definición :
    Boya grande que se usa en lugar de un buque-faro donde no es factible la construcción de una estación luminosa mar afuera.

    Ver también :
  • super boya

    boya hidrográfica - n
    Definición :
    Boya usada por buques hidrograficos u oceanograficos para el control en los levantamientos hidrograficos.

    Ver también :
  • método de control por boyas

    boya indicadora - n
    boya baliza - n
    Definición :
    Boya temporal utilizada en el curso de un levantamiento hidrografico para indicar una posición de particular interés como en el caso de un bajo o de un arrecife.

    Ver también :
  • boya aviso

    boya lateral - n
    Definición :
    Boya usada para indicar el límite lateral de las aguas navegables.

    boya luminosa - n
    Definición :
    Boya que lleva una luz que presenta una característica luminosa determinada que permite ser detectada e identificada en la oscuridad.

    Ver también :
  • características de una luz

    boya meteorológica u oceanográfica - n
    Definición :
    Sistema Oceánico de Adquisición de Datos utilizado para obtener información oceanográfica o meteorológica.

    boya percha - n
    boya dan - n
    Definición :
    Una boya constituida por un flotador estabilizado por lastre que lleva un asta provista de una bandera o de una luz.

    boya radar - n
    Definición :
    Boya provista de un reflector o grupo de reflectores radar.

    boya radio - n
    Definición :
    Boya equipada con radiobaliza.

    boyarín de pesca - n
    Definición :
    Boya constituída por un pequeño barrilete que lleva una vara provista de una bandera utilizada por los pescadores para señalar la posición de una línea de pesca por arrastre.

    Ver también :
  • boya percha

    boya sonora - n
    Definición :
    Boya equipada con una señal acústica característica. Las boyas sonoras se pueden además clasificar de acuerdo a como es producido el sonido, tales como boyas con campanas, con gong, sirena, o silbato.

    boya sonora luminosa - n
    Definición :
    Boya luminosa provista de señal acustica.

    boya única de amarre - n
    Definición :
    Boya grande de amarre utiliza por petroleros para cargar y descargar en los accesos a los puertos o en campos petroleros y de gas alejados de la costa.

    boyón de maniobra - n
    de espía - n
    Definición :
    Boya situada de forma tal que alineándose con ella puede ser usada para el movimiento de los buques.

    braza - n
    Definición :
    Unidad de longitud equivalente a 6 pies o 1,83 metros.

    brazo de mar - n
    Definición :
    Porción angosta del mar que se proyecta del cuerpo principal.

    brazo de mar - n
    firth - n
    estuario - n
    Definición :
    Brazo de mar; estuario de un rio.

    brazo de río - n
    Definición :
    Brazo de un río que corre alejándose del curso principal de agua, sin regresar a él, como un delta.

    brecha - n
    Definición :
    Una muesca.

    Ver también :
  • desfiladero
  • quebrada
  • fosa submarina

    brecha - n
    Definición :
    En denominación de accidentes submarinos, una interrupción de una dorsal o subida.

    brecha - n
    Definición :
    Cierto espacio donde los datos de levantamientos no alcanzan los requerimientos de cobertura mínima. Puede ser un espacio no cubierto por datos o donde no se obtuvo la superposición mínima especificada.

    brisa - n
    Definición :
    Viento de fuerza moderada.

    Ver también :
  • terral
  • brisa de mar

    brisa de mar - n
    brisa de lago - n
    virazón - n
    Definición :
    Viento de regiones costeras, que sopla de día desde una gran extensión de agua (mar o lago) hacia la tierra como resultado del calentamiento diurno de la superficie terrestre.

    brisa de mar - n
    virazón - n
    Definición :
    Viento que sopla del mar hacia la tierra.

    Ver también :
  • brisa de mar

    brújula de bolsillo - n
    Definición :
    Compas portátil utilizado en el reconocimiento del terreno.

    brújula de campaña - n
  • restricción geográfica : Arg

    tedolito-brújula - n
    Definición :
    Instrumento que determina la marcacion magnetica (o acimut) de una linea de mira mediante el uso de un dispositivo visual, un circulo horizontal graduado y una aguja con pivote.

    brújula de declinación - n
    Definición :
    Instrumento magnético similar a la brújula de campaña, pero dispuesto de tal manera que la línea de mira puede ser girada para hacerla coincidir la aguja magnética o con una dirección cualquiera del circulo horizontal. Este instrumento se utiliza para determinar la declinación magnética.

    Ver también :
  • declinación magnética

    buque abandonado - n
    restos flotantes - n
    Definición :
    Cualquier objeto abandonado en el mar con frecuencia de tamaño suficiente como para constituir una amenaza para la navegación, especialmente un buque abandonado.

    Ver también :
  • naufragio

    buque cooperador - n
    Definición :
    Expresión que designa a los buques de líneas comerciales que cooperan en la recolección de datos oceanográficos.

    buque de levantamiento - n
    Definición :
    Barco o buque especialmente equipado para efectuar un levantamiento hidrográfico u oceanográfico.

    buque de levantamiento - n
    Definición :
    Barco o buque especialmente equipado para efectuar un levantamiento hidrográfico u oceanográfico.

    buque de levantamiento - n
    Definición :
    Barco o buque especialmente equipado para efectuar un levantamiento hidrográfico u oceanográfico.

    buque estación oceánica - n
    buque meteorológico - n
    Definición :
    Buque encargado de operar en el área de una estacion meteorologica oceanica.

    buque-faro - n
    pontón-faro - n
    Definición :
    Buque señalizado con marcas distintivas, anclado o amarrado en un punto bien determinado, que sirve de ayuda a la navegación. De noche exhibe una o varias luces características y, por lo general, está equipado con otros dispositivos como la señal de niebla, la señal acústica submarina y el radiofaro para asistir en la navegación.

    buque madre - n
    buque principal - n
    Definición :
    El buque principal cuando se efectúan levantamientos hidrográficos con varios buques.

    buril - n
    punzón - n
    Definición :
    Instrumento de dibujo constituido por una punta metálica afilada que sirve para trazar líneas más finas y precisas que las que se pueden trazar con un lápiz sobre un canevas.

    buzo - n
    Definición :
    Persona adiestrada en la práctica del buceo.

    byte - n
    Definición :
    Unidad consistente en 8 bits, frecuentemente usada para medir la capacidad de dispositivos de almacenamiento. 1Kbyte = 210 byte = 1.024byte (Kilo byte). 1Mbyte = 220 byte = 1.048.576 byte (Mega byte). 1Gbyte = 230 byte = 1.073.741.824byte (Giga byte).

    cabeceo - n
    arfada - n
    Definición :
    Movimiento ascendente de un buque o parte del mismo, asociado con inclinación y levantamiento bajo el efecto de las olas o del mar de leva o de fondo.

    cabezada - n
    cabeceo - n
    paso - n
    Definición :
    Distancia con la que se desplazaría una hélice en el sentido longitudinal, tras un giro completo, si el fluido dentro del cual actúa permaneciera inmóvil.

    cabezada - n
    cabeceo - n
    paso - n
    Definición :
    Distancia a lo largo del eje de una rosca u otra hélice entre hilos o filetes consecutivos.

    cabezada - n
    cabeceo - n
    paso - n
    Definición :
    Movimiento oscilatorio de una embarcación alrededor de su eje transversal debido al oleaje que lo eleva y lo sumerge al paso de las sucesivas crestas.

    cabeza de coral - n
    Definición :
    Crecimiento masivo de coral con forma de hongo o pilar.

    Ver también :
  • cabeza de coral
  • aguja

    cabeza de coral - n
    Definición :
    Crecimiento masivo de coral con forma de hongo o pilar.

    cabeza negra - n
    cima negra - n
    cabeza coralina - n
    Definición :
    Grandes bloques de coral sueltos del borde de un arrecife y proyectados hacia su plataforma por olas de temporal o tsunamis. Estos bloques, tras desprenderse del arrecife, son recubiertos de una costra de líquen negro.

    cable - n
    décima de milla - n
    Definición :
    Cuerda gruesa de fibras, ya sea naturales o artificiales, o de hilos metálicos que se utiliza para fondear o para amarrar buques o boyas.

    cable - n
    décima de milla - n
    Definición :
    Hilo conductor o conjunto de dos o más hilos conductores aislados entre sí aunque reunidos bajo una cobertura sólida e impermeable al agua.

    cable - n
    décima de milla - n
    Definición :
    Hilo conductor o conjunto de dos o más hilos conductores aislados entre sí aunque reunidos bajo una cobertura sólida e impermeable al agua.

    cable - n
    décima de milla - n
    Definición :
    Antigua medida de longitud equivalente a la longitud del cable de fondeo de un buque. Actualmente se considera que su longitud es aproximadamente 600 pies. En la armada británica es de 608 pies o exactamente 1/10 de milla nautica. En la Armada de los EE.UU. es de 720 pies aunque rara vez se utiliza.

    cable "degaussing" - n
    cable de desmagnetización - n
    Definición :
    Cable que transporta una corriente eléctrica y que se utiliza para desmagnetizar un buque.

    cable coaxial - n
    cable coaxil - n
    Definición :
    Cable de transmisión eléctrica constituído por dos conductores concéntricos aislados entre sí.

    cable guía - n
    Definición :
    Cable que yace en el fondo y que transporta una corriente eléctrica a través de la cual pueden guiarse los buques que poseen los equipos adecuados.

    cable submarino - n
    Definición :
    Alambre conductor o haz de alambres conductores aislados para transportar corriente eléctrica bajo el agua.

    cable submarino - n
    Definición :
    Alambre conductor o haz de alambres conductores aislados para transportar corriente eléctrica bajo el agua.

    cabo - n
    Definición :
    Porción de tierra que se proyecta hacia el mar.

    cabo - n
    promontorio - n
    Definición :
    Un cabo o promontorio.

    cachiyuyo - n
    Definición :
    Un alga que usualmente cuenta con hojas marrones amplias con forma de espada chata o aparrada.

    cadena - n
    Definición :
    Un grupo de transmisores de radio que emiten el mismo programa.

    cadena - n
    Definición :
    En navegación electrónica.

    cadena - n
    Definición :
    En datos digitales, una secuencia de uno o más segmentos de línea.

    cadena de hidrófonos - n
    Definición :
    Cadena de receptores separados para detectar fuentes de sonidos sísmicos que es remolcada por un buque. La cadena contiene muchos hidrófonos individuales y está electrónicamente dividida en un número discreto de secciones o canales.

    cadena de montañas - n
    cordillera - n
    Definición :
    Línea de montañas.

    cadena de montañas submarinas - n
    Definición :
    Serie de montañas submarinas alineadas, no unidas y cuyas bases se asientan sobre un fondo relativamente plano.

    cadena de montañas submarinas - n
    Definición :
    Serie de montañas submarinas alineadas, no unidas y cuyas bases se asientan sobre un fondo relativamente plano.

    Ver también :
  • cordillera submarina

    cadena de radares - n
    Definición :
    Radares instalados en cadena, usados normalmente para el control del tráfico marítimo.

    cadena de triangulación - n
    Definición :
    Sistema de triangulación de ancho limitado, destinado a desarrollarse en una determinada dirección general.

    calado - n
    Definición :
    Distancia vertical, medida en cualquier parte del buque, desde la superficie del agua hasta el fondo de la quilla. Cuando se lo mide en o cerca de la proa, se le llama "calado en proa", y si se lo mide en o cerca de la popa "calado de popa". El "calado medio" es el promedio entre los calados de proa y de popa. Estos calados son más específicamente descriptos como "calados de desplazamiento", en contraposición a "calados de navegación", los cuales se miden en el último apéndice del casco y no en la quilla.

    calcáreo - n
    Definición :
    Compuesto de o que contiene calcio o carbonato de calcio.

    calco - n
    Definición :
    Papel calco de tamaño moderado que sirve para trasladar el trabajo de la hoja de campo al parcelario.

    calco - n
    Definición :
    En cartografía, documento sobre un soporte transparente destinado a ser superpuesto a otro documento.

    calculadora - n
    calculador - n
    Definición :
    Máquina que permite efectuar operaciones aritméticas generalmente más complejas que las efectuadas con una máquina de sumar; máquina de calcular, que puede ser mecánica, eléctrica, electrónica o una combinación de estos tres tipos.

    calculadora - n
    calculador - n
    Definición :
    Persona que efectúa cálculos.

    calculadora - n
    calculador - n
    Definición :
    Máquina que permite efectuar operaciones aritméticas generalmente más complejas que las efectuadas con una máquina de sumar; máquina de calcular, que puede ser mecánica, eléctrica, electrónica o una combinación de estos tres tipos.

    calculador analógico - n
    ordenador analógico - n
    Definición :
    Aparato o sistema (a menudo eléctrico) que se comporta de manera análoga a algún sistema bajo estudio, simulando los procesos y produciendo resultados que se miden en términos de cantidades físicas.

    caleta - n
    ensenada - n
    Definición :
    Pequeña bahia.

    calibración - n
    Definición :
    Determinación de la relación existente entre las indicaciones de un instrumento de medición y los valores de la dimensión a medirse con el propósito de corregir o compensar errores.

    calibración - n
    contraste - n
    normaliación - n
    Definición :
    Comparación de un instrumento o dispositivo con un modelo para determinar la exactitud del instrumento o dispositivo en los términos de una unidad adoptada.

    Ver también :
  • calibración

    calibración directa en base - n
    Definición :
    Calibración de un sistema de posicionamiento con la ayuda de una o más líneas de base de longitud conocida, la cual fue determinada con un instrumento que posee una exactitud superior a la del sistema de posicionamiento.

    calibración directa simultánea - n
    Definición :
    Calibración de un sistema de posicionamiento utilizando distancias que son medidas simultáneamente usando otro sistema o instrumento de exactitud superior.

    calibración por barra - n
    contraste por bara - n
    contraste por placa - n
    Definición :
    Método de calibración "in situ" mediante barra de contraste de sondas ecoicas.

    calibración por barra - n
    contraste por bara - n
    contraste por placa - n
    Definición :
    Método de calibración "in situ" mediante barra de contraste de sondas ecoicas.

    Ver también :
  • calibración

    calibración por posición indirecta - n
    Definición :
    Calibración de un sistema de posicionamiento usando posiciones de un buque en diferentes lugares, las cuales fueron determinadas independientemente del sistema de posicionamiento. Los valores de la calibración pueden ser deducidos por comparación entre las posiciones dadas con las suministradas por el sistema.

    calibración por variación indirecta - n
    Definición :
    Calibración de un sistema de posicionamiento por obtención de observaciones redundantes, por lo tanto los valores de calibración pueden ser deducidos matemáticamente a partir de discrepancias entre los valores no calibrados en diferentes ubicaciones.

    calibrar - vt
    Definición :
    Verificar por comparación, con un patrón, la exactitud de las graduaciones de un instrumento de medición.

    calibrar - vt
    Definición :
    Determinar la relación existente entre las indicaciones de un aparato de medición y el valor de la dimensión a medirse.

    calibrar - vt
    Definición :
    Determinar la relación existente entre las indicaciones de un aparato de medición y el valor de la dimensión a medirse.

    calibrar - vt
    Definición :
    Establecer la calibración de un instrumento de medición.

    calidad del fondo - n
    naturaleza del fondo - n
    caracter del fondo - n
    tipo de fondo - n
    Definición :
    Designaciones usadas en levantamientos y cartas náuticas para indicar la consistencia, color y clasificación del fondo marino.

    Ver también :
  • naturaleza del fondo

    calidad del fondo - n
    naturaleza del fondo - n
    caracter del fondo - n
    tipo de fondo - n
    Definición :
    Designaciones usadas en levantamientos y cartas náuticas para indicar la consistencia, color y clasificación del fondo marino.

    Ver también :
  • naturaleza del fondo

    calima - n
    Definición :
    Suspensión en la atmósfera de partículas secas, extremadamente pequeñas, que son invisibles a simple vista pero son lo suficientemente numerosas para dar al cielo apariencia opalescente.

    Ver también :
  • opalescencia

    calma - n
    Definición :
    Viento cuya velocidad es nula o inferior a 2 nudos (fuerza 0 de la escala beaufort).

    calma - n
    Definición :
    Estado del mar cuando no hay olas.

    calmas ecuatoriales - n
    Definición :
    Zona de vientos en calma o de leve variación que se encuentra en ciertas regiones entre los alisios de ambos hemisferios.

    caloría - n
    Definición :
    Unidad de cantidad de calor, definida como el calor necesario para elevar la temperatura de un gramo de agua en un grado centigrado.

    cámara aérea - n
    cámara fotogramétrica - n
    Definición :
    Cámara especialmente diseñada para ser usada en aeronaves.

    cámara aérea - n
    Definición :
    Una camara fotografica especialmente diseñada para su uso en aeronaves.

    cámara balística - n
    cámara de seguimiento - n
    cámara de rastreo - n
    Definición :
    Cámara terrestre de precisión que utiliza generalmente, placas de vidrio y que se emplea de noche para fotografiar objetos tales como cohetes o satelites sobre un fondo de estrellas. Dicho aparato puede requerir un dispositivo que le permita seguir, ya sea el movimiento de las estrellas o al objetivo móvil.

    cámara balística - n
    cámara de seguimiento - n
    cámara de rastreo - n
    Definición :
    Cámara terrestre de precisión que utiliza generalmente, placas de vidrio y que se emplea de noche para fotografiar objetos tales como cohetes o satelites sobre un fondo de estrellas. Dicho aparato puede requerir un dispositivo que le permita seguir, ya sea el movimiento de las estrellas o al objetivo móvil.

    cámara cenital - n
    Definición :
    Cámara especial diseñada de manera que su eje óptico puede estar dirigido exactamente hacia el cenit. Se utiliza para la determinación de posiciones astronómicas fotografiando la posición de las estrellas.

    cámara de lentes múltiples - n
    cámara multilente - n
    Definición :
    Camara de tomas fotográficas con lentes múltiples. Los ejes de las lentes se disponen de tal manera que cubran un campo importante mediante exposiciones fotograficas simultáneas de las cámaras. Clase especial de cámara panorámica.

    cámara en banda continua - n
    cámara de bandas continuas - n
    Definición :
    Cámara que efectúa tomas ininterrumpidas enrollando la película que se desplaza delante de una ranura estrecha a una velocidad proporcional a la velocidad absoluta de la aeronave.

    cámara estereométrica - n
    cámara estéreo-fotogramétrica - n
    Definición :
    Combinación de dos camaras montadas sobre una base corta rígida de tal manera que sus ejes opticos sean paralelos o con giros conocidos. Se usa en fotogrametria terrestre para la obtención de pares de fotografia estereoscopicas.

    cámara fotográfica - n
    cámara - n
    Definición :
    Cámara o caja cerrada en la que la luz no puede penetrar más que por una abertura la cual está compuesta por varias lentes, un obturador y un diafragma. Las imagenes de objetos exteriores se proyectan sobre una superficie sensible, (placa o película).

    cámara fotográfica - n
    cámara - n
    Definición :
    Cámara o caja cerrada en la que la luz no puede penetrar más que por una abertura la cual está compuesta por varias lentes, un obturador y un diafragma. Las imagenes de objetos exteriores se proyectan sobre una superficie sensible, (placa o película).

    cámara fotográfica - n
    cámara - n
    Definición :
    Cámara o caja cerrada en la que la luz no puede penetrar más que por una abertura la cual está compuesta por varias lentes, un obturador y un diafragma. Las imagenes de objetos exteriores se proyectan sobre una superficie sensible, (placa o película).

    cámara fotográfica submarina - n
    Definición :
    Cámara fotográfica diseñada especialmente para obtener fotografias del fondo marino.

    cámara fotogramétrica - n
    Definición :
    Término general que se aplica a las camaras utilizadas en las diversas ramas de la fotogrametria. Calibradas para satisfacer rigurosas condiciones métricas.

    cámara métrica - n
    cámara fotogramétrica - n
    Definición :
    Camara especialmente diseñada para obtener fotografias que se utilizan para realizar un levantamiento. El aparato consiste en dispositivos que le permiten determinar la orientacion interna de las fotografias con la exactitud requerida para tales operaciones. La cámara métrica puede ser terrestre o aérea.

    cámara terrestre - n
    Definición :
    Camara diseñada para ser utilizada desde el terreno.

    Ver también :
  • fototeodolito

    cambio adiabático de temperatura - n
    Definición :
    Aumento o disminución de temperatura debido a compresión o expansión sin ganancia o pérdida de calor con el entorno.

    cambio de la marea - n
    inversión de la marea - n
    Definición :
    Inversión en la dirección de movimiento de la marea (ascendente o descendente). La expresión se aplica a veces a la inversión en el sentido de la corriente de marea.

    Ver también :
  • estoa
  • marea parada

    cambio magnético anual - n
    variación anual - n
    Definición :
    Proporción de variacion secular en el campo magnetico terrestre que se produce en el curso de un año.

    camino elevado - n
    terraplén - n
    Definición :
    Camino elevado construído a través de un terreno bajo o pantanoso o totalmente cubierto de agua.

    camino o arrancada - n
    Definición :
    Movimiento de una embarcación a través del agua.

    campaña de hielo - n
  • restricción geográfica : Ch

    hielo de presión - n
  • restricción geográfica : Arg

    Definición :
    Hielo de presión en el que dos placas juntas han sido empujadas hacia arriba dejando, de esta manera, un espacio vacío.

    campana de niebla - n
    Definición :
    Campana utilizada como señal de niebla.

    campana submarina - n
    Definición :
    Campana cuya señal se transmite a través del agua.

    campo de hielo - n
    Definición :
    Término general que designa una región cubierta por hielo marino, sin importar la forma y la disposición del mismo, con la exclusión del hielo fijo. Según los valores de la concentra ión de hielos, los campos pueden ser designados de la siguiente manera: campo de hielos muy abierto (1/10 a 3/10), campo de hielos abierto (4/10 a 6/10), campo de hielos cerrado (7/10 a 9/10) y campo de hielos muy cerrado (prácticamente 10/10 con poca o prácticamente nada de agua visible).

    campo de hielo - n
    Definición :
    Zona de hielos compuesta de bandejones de todas dimensiones cuyo diámetro es superior a los 10 km.

    campo de hielo abierto - n
    hielo a la deriva abierto - n
    Definición :
    Bandejones rara vez en contacto con muchos canales (entre hielos) y lagunas. La concentracion de hielo es de 4/10 a 9/10.

    campo de hielo cerrado - n
    hielo a la deriva cerrado - n
    Definición :
    Campo de hielo compuesto en su mayor parte de bandejones en contacto, que hace difícil la navegacion aún para los buques especialmente diseñados. Concentracion de hielo de 7/10 a 9/10.

    campo de hielo compacto - n
    Definición :
    Paquete de hielo en el cual la concentración es 10/10 (8/8) y no hay agua visible.

    campo de hielo muy abierto - n
    Definición :
    Hielo marino cuya concentración oscila entre 1/10 y 3/10.

    campo de hielo muy cerrado - n
    Definición :
    Hielo marino compacto prácticamente exento de agua (10/10).

    campo de hielos consolidado - n
    Definición :
    Campo de hielo en el que la concentración es 10/10 (8/8) y los bandejones se congelan juntos.

    campo de hielos semipermanentes - n
    Definición :
    Concentración de hielo marino que cubre cientos de kilómetros cuadrados y que se encuentra cada verano en la misma región.

    campo magnético - n
    Definición :
    Espacio en el que existe una influencia magnética.

    campo magnético terrestre - n
    Definición :
    Campo magnetico de la tierra.

    campo petrolífero - n
    Definición :
    Area en la cual existe petroleo en cantidades que hacen rentable su explotación.

    cañada - n
    Definición :
    Pequeño valle entre dos alturas poco distantes entre sí.

    canal - n
    Definición :
    Curso de agua artificial.

    canal - n
    Definición :
    Brazo de mar largo y estrecho que se extiende hacia el interior entre islas o entre islas y el continente.

    canal - n
    Definición :
    Parte de una extensión de agua (a veces dragada) lo suficientemente profunda para navegar por un área que, de otro modo, no sería navegable. Generalmente está señalado con una línea simple o doble de boyas y, a veces, enfilaciones.

    canal - n
    Definición :
    La parte más profunda de un curso de agua, bahía o estrecho por la que fluye la corriente principal.

    Ver también :
  • estrecho

    canal - n
    conducto - n
    Definición :
    En el océano o en la atmósfera, capa en cuyo interior la propagación de ondas sonoras o electromagnéticas se encuentra encauzada como consecuencia de los fenómenos de refracción y, probablemente, de reflexión.

    canal (entre hielos) - n
    Definición :
    Adelanto en el tiempo, expresado en grados, entre las variaciones de una magnitud sinusoidal y las variaciones sucesivas de otra magnitud sinusoidal de igual período.

    Antonimo(s) :
  • retardo

    canal (entre hielos) - n
    Definición :
    Pasaje navegable a través del hielo.

    canal acústico submarino - n
    Definición :
    Capa de agua de alta concentración de energía acústica en la que se propagan lentamente ondas acústicas sin reflexión de la superficie o fondo marino.

    canal acústico subterráneo - n
    Definición :
    Canal acústico submarino adyacente a la superficie del agua.

    canal costero - n
    Definición :
    Canal situado entre el campo de hielo y la costa o entre el campo de hielo y una banda estrecha de hielo fijo.

    canal de acceso - n
    Definición :
    Parte sinuosa de un rio o estuario que conduce directamente al puerto.

    canal de descarga - n
    Definición :
    Un canal inclinado para llevar agua desde cierta distancia para ser utilizada para energía, transporte, irigación, etc.

    canal de frecuencia - n
    canal de frecuencias - n
    Definición :
    Porción continua del espectro de frecuencias conveniente para una transmisión que utiliza una determinada clase de emisiones.

    canal de seguridad - n
    Definición :
    Área dentro de la cual no se otorgan permisos para la construcción de estructuras para petróleo, gas u otras. El uso de un canal de seguridad no es generalmente obligatorio pero sí recomendable.

    canal entre bajos - n
    Definición :
    Canal que cruza un banco o entre bajios.

    canalizo - n
    Definición :
    Canal o paso estrecho dentro de un banco de arena o entre un banco de arena y la costa.

    canal sónico superficial - n
    Definición :
    Zona situada inmediatamente por debajo de la superficie del mar donde los rayos sonoros se refractan hacia la superficie y luego se reflejan. Se refractan porque la velocidad del sonido a cierta profundidad cerca de la superficie es mayor que en la superficie. Los rayos se refractan y reflejan alternativamente a lo largo del canal a considerables distancias de la fuente sonora.

    canal sonoro - n
    canal sofar - n
    Definición :
    Zona de la columna de agua donde la velocidad del sonido decrece en una primera fase con la profundidad, para incrementarse posteriormente debido a la presión. Los rasgos de los sonidos irradiados en este canal, aumentan o decrecen en función de un valor mínimo, permitiendo detectarse a miles de millas del foco emisor.

    canal submarino - n
    Definición :
    Depresión del fondo marino larga, estrecha y poco profunda en forma de U o V que generalmente se produce en una planicie levemente inclinada o en un cono de deyección. Depresión alargada continuamente en declive que se halla comunmente en conos o mesetas abisales y corrientenente confinada por taludes elevados de uno o ambos lados.

    cancha - n
    brazo del mar o de río - n
    Definición :
    Brazo de mar que penetra en el interior de la tierra.

    cancha - n
    alcance del viento - n
    fetch - n
    Definición :
    Extensión de la zona de generación de olas medidas en la dirección del viento.

    cancha - n
    brazo del mar o de río - n
    Definición :
    Parte de una línea recta de un río, especialmente de un río navegable, entre dos codos.

    Ver también :
  • último tramo recto de un río

    cancha - n
    alcance del viento - n
    fetch - n
    Definición :
    Zona de la superficie del mar en la que las olas se generan por un viento con dirección y velocidad constantes.

    Ver también :
  • cancha

    candela - n
    Definición :
    La unidad de intensidad luminosa en el Sistema Internacional.

    cañería - n
    tubería - n
    conducto - n
    Definición :
    Cadena de tubos interconectados usados para transportar sustancias, hoy en día principalmente petróleo o gas.

    canevas - n
    cuadrícula - n
    esqueleto - n
    carta en blanco - n
    Definición :
    Carta que solo contiene el reticulado.

    Ver también :
  • carta en blanco

    cangilón - n
    extractor - n
    Definición :
    Especie de recipiente en forma de cuchara o balde que puede estar cerrado y que se utiliza para el dragado o para tomar muestras de fondo.

    caño - n
    tubo - n
    Definición :
    Tubo de metal hueco, de diversos diámetros y longitudes enterrado en el fondo como un pilote. Los tubos son a menudo usados como ayuda a la navegación en la delimitación de playas y en la determinación de migraciones (deposición o erosión) de playas o arena del fondo.

    cañón - n
    Definición :
    Depresión profunda con paredes escarpadas, relativamente angosta, cuyo fondo presenta generalmente una pendiente continua.

    cañón de niebla - n
    pistola de señales - n
    Definición :
    Cañón utilizado como señal de niebla.

    cañón de piggot - n
    Definición :
    Tomatestigos que permite obtener muestras de foNDO a grandes profundidades. Este instrumento emplea una carga explosiva para hacer penetrar un tubo de metal en el fondo en el momento en que el extremo cortante del tubo pega en él.

    cañón submarino - n
    Definición :
    Depresion profunda con flancos escarapados, relativamente angosta, cuyo fondo declina en forma continua.

    Ver también :
  • valle submarino

    cantar la sonda - n
    Definición :
    Anuncio efectuado por el sondador sobre la profundidad a la que el escandallo ha tocado fondo.

    cantidad de lluvia caída - n
    precipitación - n
    Definición :
    Espesor de la capa de agua acumulada en una superficie horizontal, resultado de una o varias precipitaciones, en ausencia de infiltración o evaporación y si una parte de la precipitación es nieve o hielo, se la considera derretidos.

    cantidad de movimiento - n
    Definición :
    Propiedad de una partícula, o cuerpo, que está dada por el producto de su masa por su velocidad.

    canto rodado - n
    guijarro - n
    Definición :
    Una pequeña piedra desgastada, pulida y redondeada por la acción del agua, arena, hielo, etc. cuyo rango de diámetro está entre 4 y 64 milímetros.

    Ver también :
  • canto rodado
  • ripio

    canto rodado - n
    Definición :
    Piedra naturalmente redondeada, más grande que un guijarro.

    capa - n
    estrato - n
    Definición :
    Horizonte con características físico- químicas y estructurales homogéneas.

    Ver también :
  • estrato

    capa de densidad - n
    Definición :
    Una capa de agua en la cual la densidad se incrementa con la profundidad lo suficiente para aumentar la flotabilidad de un submarino.

    capa de fricción - n
    Definición :
    Capa atmosférica que se extiende desde la superficie de la tierra y con una profundidad aproximada de 600 a 800 m dentro de la cual, el movimiento del aire se ve afectado significativamente por la fricción de la superficie. Por encima de esta capa se encuentra la "atmosfera libre".

    capa de inversión - n
    Definición :
    Capa atmosférica horizontal o prácticamente horizontal en la cual la temperatura aumenta a medida que se incrementa la altura.

    Ver también :
  • capa de inversión de temperatura

    capa de inversión de temperatura - n
    Definición :
    En oceanografía, capa en la que la temperatura se incrementa con la profundidad.

    Ver también :
  • capa de inversión

    capa de mezcla - n
    Definición :
    En oceanografia, capa superficial de agua prácticamente isotérmica que con frecuencia existe sobre la termoclina. El espesor de la capa depende del gradiente de temperatura.

    capa de velocidad mínima - n
    Definición :
    Cualquier capa en la que la velocidad de propagación de la onda de compresión es inferior que en la de las capas adyacentes. Dicha capa puede constituir un canal eficaz para la propagación a grandes distancias de ondas elásticas.

    capa inmóvil - n
    Definición :
    Capa situada en el océano, a una determinada profundidad, que se encuentra en reposo.

    capa límite - n
    Definición :
    Capa de líquido próxima a una pared o a una superficie de separación con otro líquido. Es la capa en la que no se desprecian las fuerzas de fricción.

    capa o estrato de transición - n
    Definición :
    Un estrato o capa de agua con un comportamiento distinto del gradiente vertical de un determinado parámetro relativo a estratos adyacentes.

    caparazón - n
    concha - n
    Definición :
    Cobertura dura o estructura de soporte de muchos invertebrados: puede estar encerrada dentro de la capa exterior de tejido vivo.

    capa sobre tierra - n
    capa límite de superficie - n
    Definición :
    Delgada capa de aire adyacente a la superficie terrestre y un espesor que se considera variable entre 10 y 100 metros.

    capitán de puerto - n
    Definición :
    Autoridad local encargada del amarre y atraque de las embarcaciones, cobro de tarifas portuarias, etc.

    cápsula aneroide - n
    Definición :
    Cápsula metálica de paredes delgadas con una determinada evacuación parcial, provista de un dispositivo para evitar su colapso debido a la presión atmosferica, y cuya forma varía conforme a las variaciones de esta presión.

    caracter - n
    Definición :
    Cuando atañe a topografía, un símbolo gráfico, como un tipo alfabético, cifra, elemento de puntuación o signo empleado en el lenguaje de registro.

    caracter - n
    Definición :
    En procesamiento de datos, un elemento de un sistema de código usado para representación de información.

    características de una luz - n
    Definición :
    Carácter distintivo como, por ejemplo, fijo, de destellos, de ocultación, que se asigna a cada luz a fin de evitar confusiones con las luces vecinas.

    características de una luz - n
    Definición :
    Todas las particularidades de una luz, tales como color, periodo, número de grupo, visibilidad, altura sobre el nivle del mar y forma.

    Ver también :
  • grupo

    caracter tipográfico - n
    tipo - n
    Definición :
    Tipo de impresión, como en el caso de la Romana, Egipcia, de Caslon, etc.

    caracter tipográfico - n
    tipo - n
    Definición :
    Tipo de impresión, como en el caso de la Romana, Egipcia, de Caslon, etc.

    Ver también :
  • tipo
  • caracter tipográfico


  • cárcava - n
    torrente - n
    barranco - n
    Definición :
    En general, todo valle de laterales escarpados. Curso de agua con una ligera catarata entre rápidos (Norteamérica).

    carenar - vt
    Definición :
    Acostar un buque sobre una de sus bandas.

    carta - n
    Definición :
    Un mapa para propósitos especiales destinado para navegación u otros fines particulares.

    Ver también :
  • carta náutica
  • papel

    carta aeronáutica - n
    Definición :
    Representación de una parte de la tierra, sus obras de ingenieria y arquitectura y relieve con el fin específico de satisfacer los requerimientos de la navegacion aerea.

    carta batimétrica - n
    Definición :
    Carta morfológica del lecho de una extensión de agua o de parte de la misma. Por lo general, las cartas batimétricas muestran las profundidades por medio de curvas de nivel (isobatas) y/o cambios de coloración (tintas hipsometricas).

    Carta Batimétrica General de los Oceános - n
    Definición :
    Serie global de cartas batimétricas de pequeña escala. Se editan mediante cooperación internacional, a través de la OHI y de la COI.

    carta celeste - n
    planisferio celeste - n
    Definición :
    Representación sobre una superficie plana, de la esfera celeste o de una parte de ella, mostrando las posiciones de las estrellas, y a veces otras características de la esfera celeste.

    carta de anomalías de la gravedad - n
    Definición :
    Carta que representa gráficamente las anomalias gravitatorias usuales.

    carta de arumbamiento - n
    carta de rutas - n
  • restricción geográfica : Arg

    carta con representación de derrotas - n
    Definición :
    Carta que presenta las derrotas entre diversos lugares, generalmente con indicación de las distancias.

    carta de campo - n
  • restricción geográfica : Arg

    plano de campo - n
    carta expeditiva - n
    hoja de campo - n
    borrador del parcelario - n
    Definición :
    Plano hidrográfico preliminar preparado en el lugar del levantamiento y que, por lo general, contiene información parcial y/o inédita.

    carta de corrientes - n
    Definición :
    Carta sobre la que se representan gráficamente los datos de corriente.

    carta de corrientes de marea - n
    Definición :
    Carta que indica mediante flechas y números la dirección y velocidad promedio de la corriente de marea en un determinado momento del ciclo de la corriente.

    Ver también :


  • carta del geoide - n
    Definición :
    Carta que representa las ondulaciones del geoide.

    carta de líneas cotidales - n
    Definición :
    Carta que muestra las lineas cotidales.

    carta del tiempo - n
    carta sinóptica - n
    mapa sinóptico - n
    Definición :
    Carta geográfica en la que las condiciones o elementos meteorológicos se representan mediante cifras, simbolos o isopletas.

    carta del tiempo - n
    carta sinóptica - n
    mapa sinóptico - n
    Definición :
    Carta geográfica en la que las condiciones o elementos meteorológicos se representan mediante cifras, simbolos o isopletas.

    carta de Marsden - n
    Definición :
    Sistema introducido por Marsden a principios del siglo XIX para indicar la distribución de los datos meteorológicos sobre una carta y, especialmente en la zona de los oceanos. Se utiliza un mapa de proyección Mercator que cubre toda la parte del mundo comprendida entre las latitudes de 90°N y 80°S y dividida en "cuadrados" Marsden de 10° de latitud por 10° de longitud cada uno. Estos cuadrados presentan un número que los caracteriza e indica su posición. Cada cuadrado puede, a su vez, ser subdividido en cuatro cuadrados secundarios o en cien cuadrados secundarios de un grado de latitud por un grado de longitud numerados de 00 a 99 para permitir definir una posición con la aproximación de un grado.

    carta de navegación - n
    carta náutica general - n
  • restricción geográfica : Arg

    carta de arrumbamiento - n
    Definición :
    Carta nautica de escala pequeña destinada a la navegacion de altura.

    carta de navegación - n
    carta náutica general - n
  • restricción geográfica : Arg

    carta de arrumbamiento - n
    Definición :
    Carta nautica de escala pequeña destinada a la navegacion de altura.

    carta de navegación - n
    carta náutica general - n
  • restricción geográfica : Arg

    carta de arrumbamiento - n
    Definición :
    Carta nautica de escala pequeña destinada a la navegacion de altura.

    carta de navegación costera - n
    carta costera - n
    Definición :
    Carta nautica destinada a la navegación de cabotaje (a la vista de costa).

    carta de pesca - n
    Definición :
    Carta con detalles adicionales requeridos para la explotación de recursos naturales marinos.

    carta de planificación - n
    Definición :
    Carta diseñada para ser usada en el proyecto de viajes u operaciones de vuelo o investigación de áreas marinas o de actividades aéreas.

    carta de posición electrónica - n
    Definición :
    Una carta mostrando curvas con diferencias de tiempo o fase de sistemas circulares o hiperbólicos de navegación. Esas líneas de red son usadas para el almacenamiento de datos de posiciones precisas durante levantamientos hidrográficos u oceanográficos.

    carta de profundidades de capas - n
    Definición :
    Carta que representa la distribución esquemática de las capas hidrológicas y sus distintas profundidades.

    carta de sedimentos - n
    carta de sedimentos del fondo marino - n
    Definición :
    Carta que contiene principalmente información de tipos y características del fondo marino.

    Ver también :
  • carta de textura del fondo marino

    carta de textura del fondo marino - n
    trazado de la textura del lecho - n
    Definición :
    Trazado que muestra la naturaleza y textura del fondo, isobatas y características de fondo marino, incluyendo naufragios y obstáculos.

    Ver también :
  • carta de sedimentos

    carta de trabajo - n
    plano de trabajo - n
    minuta - n
    hoja de campo - n
    Definición :
    En levantamientos hidrograficos, planos o documentos de trabajo que permiten establecer en líneas generales un programa de levantamiento.

    carta de veriles - n
    Definición :
    Carta realizada para la navegación de superficie y submarina que contiene información batimétrica hasta la isobata de 100 brazas. Las configuraciones del fondo son mostradas por los veriles y las sondas seleccionadas.

    carta electrónica - n
    carta digital - n
    Definición :
    Sistema de información para la navegación, integrado e interactivo, con el cual el usuario puede obtener la información hidrográfica y posicional para conducir con seguridad su buque. Comprende datos hidrográficos y cartográficos los cuales proveen información útil para la navegación.

    carta en blanco - n
    canevás - n
    carta de radiolocalización - n
    Definición :
    Carta en blanco, generalmente en proyección mercator en la que sólo están marcadas la cuadrícula y una rosa de los vientos de manera tal que se las pueda utilizar para cualquier valor de longitud.

    carta en blanco - n
    canevás - n
    carta de radiolocalización - n
    Definición :
    En levantamientos hidrográficos, hoja de trabajo en la que se grafican las principales estaciones del levantamiento. Constituye la estructura del levantamiento y proporciona la base para localizar y trazar con exactitud todos los detalles del levantamiento.

    Ver también :
  • carta de posición electrónica
  • red

    carta general - n
    Definición :
    Carta nautica destinada a la navegación costa afuera y a la vista de costa.

    Ver también :
  • carta general

    carta general - n
    Definición :
    Carta nautica destinada a la navegación costa afuera y a la vista de costa.

    carta general - n
    Definición :
    Carta nautica destinada a la navegación costa afuera y a la vista de costa.

    Ver también :
  • carta de navegación costera

    carta geofísica - n
    Definición :
    Carta que muestra principalmente parámetros de naturaleza geofísica.

    carta gnomónica - n
    carta de círculo máximo - n
    Definición :
    Carta en proyeccion gnomonica.

    carta hemisférica - n
    mapa hemisférico - n
    Definición :
    Mapa que representa una mitad de la superficie de la tierra, limitado por el ecuador o por meridianos.

    carta indicadora de derrota - n
    Definición :
    Carta que presenta las derrotas recomendadas, requeridas o establecidas y que indica, por lo general, los puntos de paso, los rumbos y las distancias más usadas.

    carta índice - n
    Definición :
    Esquema que presentan los gráficos de las cartas de una región y los límites de las zonas descriptas en diversos derroteros o en listas de faros referidos a esa región.

    Carta Internacional - n
    Definición :
    Carta náutica con los límites y escala de acuerdo con las especificaciones internacionales convenidas para tales cartas. Lleva impreso el número de hoja INT y está confeccionada conforme las especificaciones cartográficas de la OHI.

    carta magnética - n
    Definición :
    Carta que muestra para una determinada epoca del año los valores de elementos magnéticos tales como declinacion magnetica (declinación), la intensidad de las componentes horizontal y vertical del campo magnetico terrestre y la intensidad magnetica total.

    carta Mercator - n
    Definición :
    Carta construida en proyeccion mercator y que habitualmente se utiliza en la navegacion marina. En la carta Mercator la derrota loxodromica está representada como una línea recta.

    carta náutica - n
    carta hidrográfica - n
    carta marina - n
    carta - n
    Definición :
    Una carta específicamente destinada a satisfacer requerimientos de navegación marítima, mostrando profunhdidades de agua, tipo de fondo, elevaciones, configuración y características de la costa, peligros y ayudas a la navegación.

    Ver también :
  • carta

    carta náutica de detalle - n
    cuarterón - n
    Definición :
    Carta náutica de escala mayor o cartucho a escala mayor en una carta náutica.

    carta náutica electrónica - n
    Definición :
    La base de datos digitales que se usa con el sistema de información y cartografía electrónica (ECDIS). Normalizada para contener, en estructura y formato, información náutica suplementaria usada para la navegación. Es una parte de la base de datos principal de la información cartográfica.

    carta náutica electrónica - n
    Definición :
    Es una parte de la base de datos para cartografía electrónica almacenada en la embarcación. Contiene formas usadas para navegación, como línea de costa, obstrucción, señalización, etc.

    carta original - n
    original de una carta - n
    Definición :
    Carta que ha sido confeccionada como consecuencia directa de un levantamiento.

    carta para embarcaciones menores - n
    Definición :
    Carta diseñada para una referencia rápida en espacios pequeños. Incluye detalles de cartas náuticas regulares y otros detalles específicos para operaciones con embarcaciones menores como extensión portuaria, mareas, corrientes, informaciones meteorológicas, reglas de movimiento, ubicación de facilidades, fondeaderos, pasos y distancias.

    carta para radionavegación - n
    Definición :
    Carta con detalles adicionales para la determinación de la posición de un buque con la ayuda de sistemas de radionavegación.

    Ver también :
  • carta para radionavegación

    carta para radionavegación - n
    Definición :
    Carta con detalles adicionales para la determinación de la posición de un buque con la ayuda de sistemas de radionavegación.

    carta planimétrica - n
    mapa planimétrico - n
    Definición :
    Mapa que representa solo las posiciones horizontales de los objetos representados; se distingue de un mapa topografico por la omisión de la representación del relieve.

    carta polar - n
    Definición :
    Carta de regiones polares o carta en proyeccion polar.

    carta polar - n
    Definición :
    Carta de regiones polares o carta en proyeccion polar.

    carta provisional - n
    carta expeditiva - n
    Definición :
    Carta especial, la cual se puede producir para satisfacer necesidades urgentes. La carta se realiza a partir de datos originales probados, y puede ser preparada para una reproducción directa. Toda la información cartografiada es usualmente combinada sobre una placa de impresión en negro y los otros colores no son impresos.

    carta radar - n
    Definición :
    Carta diseñada para ser utilizada con radar o que puede servir para ese propósito.

    carta temática - n
    mapa temático - n
    Definición :
    Mapa destinado a describir las características o conceptos particulares. En el uso convencional, este término excluye a los mapas o cartas topograficas.

    carta topográfica - n
    mapa topográfico - n
    Definición :
    Mapa que representa las posiciones horizontales y verticales de las características representadas. Una carta o mapa topográfico difiere de la carta o mapa planimetrico por el agregado de una representación del relieve en forma cuantitativa. Un mapa topográfico utiliza curvas de nivel o simbolos comparables para representar montañas, valles y llanuras.

    cartela - n
    tarjeta - n
    portada - n
    Definición :
    Recuadro de una carta, generalmente con una función decorativa, reservada para el titulo u otras leyendas, para la escala, etc.

    cartografía - n
    Definición :
    Arte y ciencia que consiste en representar gráficamente, bajo la forma de cartas geográficas, marinas o de otro tipo, detalles físicos de la superficie de la tierra o de otro astro. Este término se aplica además para designar al conjunto de trabajos y actividades diversas de las personas que contribuyen a la elaboración de la carta.

    cartografía asistida por ordenador - n
    Definición :
    Sistema que se utiliza para realizar funciones cartográficas específicas, por medio de "hardware" y "software" que ayudan a la persona a tomar decisiones o ejecutar funciones. Dada la naturaleza gráfica de la cartografía, dichos sistemas siempre contienen o utilizan un sistema informático gráfico.

    cartografía automatizada - n
    Definición :
    La realización de tareas cartográficas de un modo totalmente automático.

    cartografiar - vt
    mapear - vt
    Definición :
    Preparar un mapa o involucrarse en una operación cartográfica.

    cartógrafo - n
    Definición :
    Persona empleada en dibujar y elaborar mapas y cartas.

    cartograma - n
    Definición :
    Mapa que indica los resultados de estadísticas geográficas mediante líneas, puntos o áreas sombreadas.

    catastro - n
    Definición :
    Registro público de la extensión, el valor y la propiedad de la tierra para fines impositivos.

    catastro - n
    Definición :
    Registro público de la extensión, el valor y la propiedad de la tierra para fines impositivos.

    catenaria - n
    Definición :
    Curva formada por un cable, cinta o cadena sustentada solamente en sus extremos.

    cauce de marea - n
    Definición :
    Canal por el que corre una corriente de marea.

    cauce de marea - n
    Definición :
    Canal por el que corre una corriente de marea.

    cavitación - n
    Definición :
    Formación turbulenta provocada por causas mecánicas de burbujas que crecen o desaparecen en el seno de un líquido y ocurre cuando la presión estática en un punto del líquido en movimiento es inferior a la presión del vapor del líquido.

    cayo - n
    Definición :
    Isla de arena, de coral, etc. baja y plana que aflora o vela en bajamar, término originalmente empleado para designar a los islotes coralinos situados alrededor de las costas e islas del Mar Caribe.

    celenterado - n
    Definición :
    Organismo de un phylum que posee dos estados (sesil y libre nadador). El estado sesil es basicamente cilíndrico y es llamado pólipo; la forma libre nadador tiene forma de disco o campana y se llama medusa o agua viva.

    Ver también :
  • aguaviva
  • aguaviva

    célula solar - n
    fotocélula - n
    célula fotoeléctrica - n
    Definición :
    Célula que utiliza la luz solar u otra fuente de energía lumínica para convertirla en energía eléctrica.

    cenit - n
    Definición :
    Punto donde la dirección de la vertical corta a la esfera celeste por encima del horizonte.

    ceniza volcánica - n
    Definición :
    Material piroclástico no cementado formado por fragmentos, en su mayor parte con diámetros por debajo de 4 milímetros. La ceniza gruesa es de granos de 1/4 a 4 milímetros; la fina por debajo de 1/4 milímetro. Un constituyente de ciertos sedimentos marinos.

    centelleadora - n
    sparker - n
    Definición :
    Ecosonda utilizada con descargas de inducción eléctrica para determinar el origen de ciertos sonidos. Un registrador produce una carta que representa una intersección de líneas verticales sobre la estructura geológica del subfondo acuático.

    centelleo - n
    Definición :
    Variaciones rápidas, a menudo en forma de pulsaciones, en el brillo de las estrellas o en las fuentes luminosas terrestres.

    centinela submarino - n
    Definición :
    Forma de depresor submarino remolcado a una profundidad constante previamente determinada en busca de elevaciones del fondo. El depresor se eleva hacia la superficie tras encontrar una obstrucción.

    centrado - n
    Definición :
    Colocación de un instrumento con su eje vertical de manera tal que dicho eje coincida con la vertical de una señal geodésica.

    centrado - n
    Definición :
    Colocación de las lentes de un instrumento óptico de manera tal que sus ejes opticos se sitúen sobre una misma línea recta.

    centro de carena - n
    Definición :
    Centro de gravedad de un líquido desplazado por un cuerpo flotante.

    centro de giro - n
    punto pivote - n
    Definición :
    Una vez que un buque ha adoptado un ángulo de caída determinado para efectuar un giro, el punto de pivote sobre crujía entre la proa y el centro de gravedad alrededor del cual la resultante de las velocidades de rotación y traslación se dirigen a lo largo de la línea de crujía. Para un observador a bordo, el buque parece girar sobre este punto.

    centro de gravedad - n
    Definición :
    Punto en el cual puede considerarse que se concentra la masa de un cuerpo.

    centro de la fotografía o del fotograma - n
    Definición :
    El centro de un fotograma tal como se indica por las imágenes de las marcas fiduciales o marcas de la cámara. En una cámara perfectamente asentada, el centro de la fotografía y el punto principal coinciden.

    centro de perspectiva - n
    punto nodal imagen - n
    Definición :
    Punto de origen o terminación de los haces de rayos perspectivos. Los dos puntos comúnmente asociados en fotografía para levantamiento son los centros de perspectiva interior y exterior. En un sistema óptico perfecto de una cámara fotográfica, los rayos perspectivos desde el centro de perspectiva interior hacia la imagen fotográfica forman los mismos ángulos que los rayos correspondientes desde el centro de perspectiva exterior hasta los objetos fotografiados. En una lente que tiene distorsión esto es verdad solo en una zona particular de la fotografía. En un sistema óptico de una cámara perfectamente ajustado, los centros de perspectiva exterior e interior corresponden respectivamente a los puntos nodales anterior y posterior de la lente de la cámara.

    centro de perspectiva - n
    punto nodal imagen - n
    Definición :
    Punto de origen o terminación de los haces de rayos perspectivos. Los dos puntos comúnmente asociados en fotografía para levantamiento son los centros de perspectiva interior y exterior. En un sistema óptico perfecto de una cámara fotográfica, los rayos perspectivos desde el centro de perspectiva interior hacia la imagen fotográfica forman los mismos ángulos que los rayos correspondientes desde el centro de perspectiva exterior hasta los objetos fotografiados. En una lente que tiene distorsión esto es verdad solo en una zona particular de la fotografía. En un sistema óptico de una cámara perfectamente ajustado, los centros de perspectiva exterior e interior corresponden respectivamente a los puntos nodales anterior y posterior de la lente de la cámara.

    centro óptico - n
    Definición :
    Punto de intersección de líneas que representan, dentro de la lente, los rayos cuyas direcciones emergentes son paralelas a sus respectivas direcciones incidentes. Este punto se encuentra en el eje óptico.

    centro radial - n
    Definición :
    En fotogrametría, punto elegido sobre la fotografía como origen de radiales que pasan por los diferentes puntos imagen y a partir del cual se miden las distancias. El centro radial es el punto principal, el nadir de la imagen, el isocentro o un centro sustituto.

    centro supletorio - n
    centro sustituto - n
    Definición :
    Punto que, debido a su facilidad en la identificación de fotografías superpuestas, se utiliza en lugar del punto principal como centro de radiación.

    cerca de la costa - adj/adv
    costa adentro - n
    Definición :
    Cerca o hacia la orilla.

    Antonimo(s) :
  • hacia el mar afuera

    cero de la carta - n
    nivel de reducción de profundidades - n
    nivel de referencia para sondajes - n
    nivel de reducción de sondas - n
    cero hidrográfico - n
    nivel de reducción de sondajes - n
    Definición :
    Nivel (o plano) de reducción de mareas al cual se reducen los sondajes en un levantamiento hidrográfico.

    chaparrón - n
    Definición :
    Precipitación, frecuentemente de corta duración y fuerte, cayendo de nubes convectivas; las gotas o partículas sólidas en los chaparrones son usualmente más grandes que los correspondientes elementos en otros tipos de precipitaciones. Los chaparrones se caracterizan por sus comienzos y finales repentinos, generalmente por cambios grandes y rápidos de intensidad y, más frecuentemente, por la apariencia del cielo; es decir, rápidas alternancias de nubes obscuras, amenazadoras (cumulonimbus) y cielos despejados de corta duración.

    charco - n
    Definición :
    Acumulación en el hielo de agua, principalmente debido al fundido de la nieve en una etapa más avanzada, puede incluir el fundido del hielo. La etapa inicial consiste en la aparición de manchas de nieve fundida.

    chimenea - n
    Definición :
    El orificio a través del cual la lava fundida alcanza el crater de un volcán. Eventualmente se puede extrangular cuando la lava se solidifica, formando un tapón o cuello.

    chimenea de combustión - n
    antorcha de refinerías - n
    Definición :
    Chimenea usada para la combustión de gas o petróleo sobrante.

    ciclo - n
    Definición :
    Serie completa de eventos o fenomenos que se reiteran regularmente en la misma secuencia.

    Ver también :
  • frecuencia
  • hertz
  • período
  • período

    ciclo de corriente - n
    Definición :
    Grupo completo de condiciones de corrientes de marea, como las que se producen durante un día lunar, un mes lunar o un ciclo Metónico.

    ciclo de la marea - n
    ciclo de marea - n
    Definición :
    Conjunto completo de condiciones de marea, como las que se producen durante un día lunar, un mes lunar o un ciclo de 19 años.

    ciclo de las manchas solares - n
    Definición :
    Intervalo de tiempo (11,2 años) durante el cual la cantidad de manchas solares progresa de un mínimo a un máximo y disminuye nuevamente a un mínimo.

    ciclo metónico - n
    ciclo de Metón - n
    Definición :
    Periodo de 19 años tras el cual las diferentes fases de la luna se reproducen aproximadamente en las mismas fechas que las del ciclo precedente.

    ciclón tropical - n
    Definición :
    Ciclón de origen tropical de diámetro pequeño (algunos cientos de kilómetros). Se caracteriza por viento violento y lluvia torrencial. Algunas veces está acompañado por una tormenta eléctrica.

    Ver también :
  • tifón

    ciclo por segundo - n
    Definición :
    Unidad de frecuencia, cada vez más frecuentemente denominada hertz.

    cielo de agua - n
    Definición :
    Típicos parches y franjas de color oscuro en las nubes bajas sobre una zona de agua encerrada por hielo o detrás de su extremo.

    ciencia de las olas - n
    Definición :
    Ciencia de las ondas y del movimiento ondulatorio.

    ciencia de los ultrasonidos - n
    Definición :
    Ciencia y tecnología relacionada con ondas sonoras de frecuencias por encima del espectro audible.

    cierre de vuelta al horizonte - n
    cierre de vuelta de horizonte - n
    Definición :
    Medición del último de una serie de ángulos horizontales en una estacion que es necesaria para completar la vuelta al horizonte.

    Ver también :
  • error de cierre
  • error de cierre al horizonte

    cinta - n
    Definición :
    En operaciones de levantamiento, cinta de acero, invar u otro material adecuado en la que se colocan graduaciones para la medición de longitudes o distancias.

    Ver también :
  • cinta para base

    cinta de acero - n
    Definición :
    Cinta de levantamiento hecha de acero.

    cinta de hielo - n
    cordón - n
    Definición :
    En terminología de hielos, área larga y estrecha de hielo flotante de 1 km o menos de ancho, de fragmentos pequeños separados de la masa principal de hielo y desplazados por el viento, el mar de fondo o la corriente.

    cinta de invar - n
    Definición :
    Cinta de levantamiento hecha de invar.

    Ver también :
  • cinta para base

    cinta para base - n
    alambre para base - n
    alambre para medir base - n
    Definición :
    Cinta o alambre de metal o aleación graduada, adecuada para medir la longitud de las bases.

    Ver también :
  • alambre invar

    cinta patrón - n
    cinta estandard - n
    Definición :
    Cinta para medir bases utilizada únicamente como patrón de comparación.

    cinturón austral de vendavales - n
    Definición :
    Expresión utilizada con frecuencia para denotar la franja de superficie de los océanos, entre los 40° y los 50° de latitud sur, en donde prevalecen fuertes vientos del oeste.

    cinturón de calmas ecuatoriales - n
    Definición :
    Zona de calma o de vientos suaves variables, en las capas inferiores de la atmósfera, que se encuentra situado en el ecuador térmico; la zona sigue, con un ligero retraso, la fluctuación meridional anual del ecuador térmico.

    Ver también :
  • zona de la convergencia intertropical

    circulación del viento - n
    Definición :
    Flujo de aire a través de una determinada zona.

    circulación oceánica - n
    Definición :
    Sistema único e interrelacionado de grandes corrientes oceánicas dentro de una gran área, manifestada normalmente en un patrón circular cerrado como en el Atlántico Norte, el Mediterráneo, etc.

    círculo acimutal - n
    alidada - n
    Definición :
    Anillo diseñado para adaptarse perfectamente a un mortero repetidor, provisto de pinulas para la observación de las marcaciones o demoras. Un anillo similar provisto de dispositivos para observar el acimut del sol, se denomina "circulo acimutal".

    círculo de igual altura - n
    círculo de altura - n
    almicantarat - n
    Definición :
    Circulo menor en la superficie de la tierra en cada punto del cual, en el momento de efectuarse la observacion, el astro observado (sol, estrella o planeta) tiene la misma altura y por lo tanto, la misma distancia cenital.

    círculo de incertidumbre - n
    Definición :
    Círculo que tiene como centro una posicion determinada de cualquier manera y como radio el máximo error probable de la posicion; círculo dentro del cual se considera que se halla situada la embarcación.

    círculo de latitud - n
    coluro - n
    Definición :
    Circulo maximo de la esfera celeste que atraviesa los polos eclípticos y es, por lo tanto, perpendicular al plano de la ecliptica.

    círculo de posición - n
    Definición :
    Circulo menor en la superficie de la tierra sobre el cual se sitúa la posición del observador según el resultado de una medición. Esta expresión se utiliza, a menudo, para indicar el circulo de altura.

    Ver también :
  • círculo de igual altura

    círculo de visibilidad - n
    Definición :
    Círculo que encierra una ayuda a la navegacion y en cuyo interior la ayuda es visible.

    Ver también :
  • alcance visual

    círculo graduado - n
    limbo graduado - n
    Definición :
    Es un instrumento de medición angular, cuyo centro está situado sobre el eje de rotacion de la parte móvil y cuyo plano es perpendicular a dicho eje y que sirve para medir el ángulo de rotacion.

    círculo hidrográfico - n
    Definición :
    Instrumento de doble reflexión destinado principalmente a ser utilizado en levantamientos hidrograficos. Apto para medir ángulos mayores de 1800.

    Ver también :
  • sextante hidrográfico

    círculo horario - n
    círculo de declinación - n
    círculo de ascensión recta - n
    círculo de declinación - n
    Definición :
    Circulo maximo de la esfera celeste que pasa por los polos celestes.

    círculo horizontal - n
    limbo horizontal - n
    Definición :
    En un instrumento de medición angular, circulo graduado que sirve para medir ángulos horizontales.

    círculo máximo - n
    Definición :
    Intersección de una esfera y un plano a través de su centro.

    Ver también :
  • ortodrómica
  • ortodrómica

    círculo máximo de referencia - n
    círculo fundamental - n
    círculo primario - n
    Definición :
    Circulo máximo utilizado como círculo de referencia para la medición de una coordenada; en particular el caso de un círculo de 90° a partir de los polos de un sistema de coordenadas esféricas, como por ejemplo, el ecuador.

    Ver también :
  • círculo máximo de referencia

    círculo máximo de referencia - n
    círculo fundamental - n
    círculo primario - n
    Definición :
    Circulo máximo utilizado como círculo de referencia para la medición de una coordenada; en particular el caso de un círculo de 90° a partir de los polos de un sistema de coordenadas esféricas, como por ejemplo, el ecuador.

    círculo menor - n
    Definición :
    Intersección de una esfera y un plano que no atraviesa su centro.

    círculo paraselénico - n
    Definición :
    Fotometeoro de la familia de los halos, análogo al circulo parhelico, siendo la Luna el astro luminoso.

    círculo parhélico - n
    Definición :
    Fotometeoro de la familia de los halos, consistente en un círculo blanco, horizontal, situado a la misma altura angular que el Sol.

    círculo polar - n
    Definición :
    Tanto el circulo ártico (círculo polar norte) como el circulo antártico (círculo polar sur).

    círculo polar antártico - n
    Definición :
    Paralelo geografico con una latitud sur igual al complemento de la declinación del solsticio de invierno (lat= 66°33'sur, aproximadamente).

    círculo polar ártico - n
    Definición :
    Paralelo geografico con una latitud norte igual al complemento de la declinación del solsticio de verano (lat. 66°33'norte, aproximadamente.).

    círculo vertical - n
    limbo vertical - n
    Definición :
    Circulo maximo de la esfera celeste que pasa por el cenit y el nadir.
    Información complementaria :
    Los círculos verticales son perpendiculares al horizonte.

    círculo vertical - n
    limbo vertical - n
    Definición :
    En instrumentos usados en levantamiento, corresponde al circulo graduado usado para medir ángulos verticales.

    circumpolar - adj
    Definición :
    Que gira alrededor del polo elevado sin ocultarse. Un cuerpo celeste es circumpolar cuando su distancia polar es aproximadamente igual o menor a la latitud del observador. El límite real es algo más amplio por el efecto combinado de la refraccion, el semidiametro, paralaje y la altura del ojo del observador. El límite real es algo más amplio por el efecto combinado de la refraccion, el semidiametro, paralaje y la altura del ojo del observador sobre el horizonte.

    clapotis - n
    Definición :
    Equivalente francés de un tipo de onda estacionaria.

    clasificación de las nubes - n
    Definición :
    Sistema que permite distinguir y agrupar las nubes según uno o varios de los criterios que figuran a continuación: a) aspecto b)proceso de formación, c) altura habitual, d) composición de las partículas.

    Ver también :
  • géneros de nubes

    clasificación de triangulaciones - n
    orden de triangulación - n
    Definición :
    Las triangulaciones se clasifican en redes de primer orden, de segundo orden y de tercer orden según el error de cierre de los triángulos. En la triangulación de primer orden, el cierre promedio no es superior a 1 segundo; en la de segundo orden, no supera los 3 segundos y en la de tercer orden, no supera los 5 segundos. Para la triangulación básica de primer orden, la longitud calculada a través de la red debe concordar con la base medida dentro de 1 parte en 50.000 como mínimo y un promedio de 1 en 75.000 o superior.

    claxon o klaxon - n
    Definición :
    Señal de niebla de poca potencia, a veces operada a mano.

    clima - n
    Definición :
    Conjunto fluctuante de condiciones atmosféricas caracterizado por los estados y evoluciones del tiempo en una zona determinada.

    climatología - n
    Definición :
    Estudio de los climas (causas, variaciones, distribuciones, tipos, etc.).

    clinómetro - n
    Definición :
    Un instrumento para medir la inclinación, con respecto a la horizontal, del eje longitudinal de un avión.

    Ver también :
  • inclinómetro
  • inclinómetro por cable

    clinómetro - n
    eclinómetro - n
    Definición :
    Instrumento destinado a indicar el grado de inclinacion o el ángulo de balance o de cabeceo de un buque según el plano en el cual se encuentra instalado. En topografía, el instrumento utilizado para medir la pendiente o el grado de inclinación en porcentaje o medida angular.

    clinómetro - n
    eclinómetro - n
    Definición :
    Instrumento destinado a indicar el grado de inclinacion o el ángulo de balance o de cabeceo de un buque según el plano en el cual se encuentra instalado. En topografía, el instrumento utilizado para medir la pendiente o el grado de inclinación en porcentaje o medida angular.

    clinómetro - n
    Definición :
    Un instrumento para medir la inclinación, con respecto a la horizontal, del eje longitudinal de un avión.

    Ver también :
  • inclinómetro
  • inclinómetro por cable

    clinómetro - n
    eclinómetro - n
    Definición :
    Instrumento destinado a indicar el grado de inclinacion o el ángulo de balance o de cabeceo de un buque según el plano en el cual se encuentra instalado. En topografía, el instrumento utilizado para medir la pendiente o el grado de inclinación en porcentaje o medida angular.

    clorinidad - n
    Definición :
    Cantidad total expresada en gramos de cloro, bromo y yodo contenidos en un kilogramo de agua de mar, suponiendo que el bromo y el yodo han sido reemplazados por cloro.

    Ver también :
  • salinidad

    clorofila - n
    Definición :
    Pigmento verde contenido en las hojas de las plantas.

    Ver también :
  • fotosíntesis

    clorosidad - n
    Definición :
    Propiedad del agua de mar correspondiente a la clorinidad, expresada en gramos por litro a una temperatura de 20 grados.

    cobertura - n
    cubrimiento - n
    Definición :
    Superficie cubierta (por cartas, fotografias, etc.).

    cobertura - n
    cubrimiento - n
    Definición :
    Area controlada por un sistema de radiolocalización.

    codeclinación - n
    distancia polar - n
    Definición :
    Complemento de la declinacion.

    Ver también :
  • distancia polar

    código - n
    Definición :
    Método de representación de la información en un alfabeto legible por una máquina; por ejemplo, la información textual puede representarse en memoria de máquina por los alfabetos ASCII o EBCDIC.

    código C/A - n
    Definición :
    Código común y de libre acceso en el sistema de posicionamiento global (GPS), es una secuencia de 1023 MHz. Se repite cada milisegundo.

    Ver también :
  • código P

    código de característica - n
    código de accidente - n
    Definición :
    Código alfanumérico (etiqueta) adosado a cualquier punto, línea o área que describe una característica cartográfica de particular cualidad.

    código P - n
    Definición :
    Código GPS Preciso (o Protegido), una muy larga (alrededor de 1014 bit) secuencia de modulaciones binarias bifase Pseudoaleatorias de la portadora GPS, que posee una frecuencia fundamental de 10,23 MHz, la cual no puede repetirse sino cada 267 días. Cada segmento de una semana del código P es único para cada satélite GPS y es generado cada semana.

    Ver también :
  • código C/A

    codo - n
    recodo - n
    Definición :
    Cambio brusco en la dirección de un canal. Río o línea de costa.

    codo - n
    recodo - n
    punta - n
    lengua de tierra - n
    restinga - n
    Definición :
    Curva o ángulo agudo en la dirección de algo. Especialmente, un recodo de un río.

    codo - n
    recodo - n
    punta - n
    lengua de tierra - n
    restinga - n
    Definición :
    Un codo, punta o restinga que se proyecta desde tierra.

    coeficiente de estadía - n
    Definición :
    Coeficiente que hay que multiplicar por la lectura de estadia para obtener la distancia en metros correspondiente a una observación.

    coeficiente de extinción o amortiguación - n
    Definición :
    Medida de la proporción de disminución o extinción espacial de cualquier luz transmitida.

    coeficiente de extinción o amortiguación - n
    Definición :
    En oceanografia, medida de atenuacion de radiación luminosa dirigida hacia abajo en el mar.

    coeficiente de refracción - n
    Definición :
    Relación del ángulo de refracción en el punto de observación con el ángulo al centro de la tierra subtendida por el arco que conecta el punto de observación y el punto observado.

    cohete - n
    Definición :
    Proyectil o vehículo que es propulsado por el impulso obtenido por la reacción de materia eyectada; esta materia es previamente almacenada dentro del vehículo.

    cohete - n
    Definición :
    Proyectil de pirotécnia utilizado para señalización a los fines de salvataje.

    coincidencia estereoscópica - n
    ecuación correlativa - n
    Definición :
    En estereoscopia, condición que se presenta cuando las imagenes correspondientes de un par de fotografias se encuentran en el mismo plano nucleal; ausencia de paralaje vertical.

    coincidencia estereoscópica - n
    fusión estereoscópica - n
    visión estereoscópica - n
    estereoscopía - n
    Definición :
    Proceso mental que combina las dos visualizaciones en perspectiva para dar la impresión de un modelo tridimensional.

    colatitud - n
    Definición :
    Complemento de la latitud o 900 menos la latitud.

    colimador - n
    Definición :
    Dispositivo óptico que crea artificialmente un haz de rayos de luz paralelos usados para probar y ajustar ciertos instrumentos ópticos. Comunmente consiste en una lente convergente y un reticulo situado en el foco principal de la lente.

    colimador vertical - n
    plomada óptica - n
    Definición :
    Telescopio montado de forma tal que se puede hacer coincidri su eje de colimacion con la vertical (o dirección de la linea de plomada). El colimador vertical sirve como linea de plomada óptica y puede emplearse para colocar una marca o referencia en el terreno directamente debajo del instrumento o para centrar el instrumento directamente enciama de una marca o referencia en el terreno.

    colimar - vt
    Definición :
    En física y astronomia, hacerse paralelo a una cierta línea o dirección, hacerse paralelo, como los rayos de la luz.

    colina - n
    Definición :
    Pequeña elevación aislada más pequeña que una montaña.

    Ver también :
  • altitud
  • altura
  • colina
  • colina

    colina - n
    Definición :
    Pequeña elevación aislada más pequeña que una montaña.

    Ver también :
  • colinas abisales
  • colina
  • colina

    colina - n
    Definición :
    Una elevación aislada y de forma redondeada.

    Ver también :
  • colina

    colina - n
    Definición :
    Una elevación aislada y de forma redondeada.

    Ver también :
  • colina

    colina - n
    Definición :
    Una elevación que surge menos de 1000 metros desde el fondo marino y de limitada extensión alrededor de la cima.

    Ver también :
  • colina
  • colina

    colina de hielo - n
    montículo de hielo - n
    cresta de hielo - n
    Definición :
    Masa de hielo sobre rocas emergente o sumergida, rodeada totalo parcialmente por una barrera de hielo y por el mar. La más grande que se conoce tiene una longitud de aproximadamente 100 km.

    colinas abisales - n
    Definición :
    Conjunto de pequeñas elevaciones en profundidades abisales.

    collado - n
    Definición :
    Pronunciada depresion en la cima de una cordillera que, por lo general, brinda un paso de una vertiente a otra.

    collado - n
    paso (de una montaña) - n
    Definición :
    La parte más profunda u hondonada en una cordillera submarina o entre montañas submarinas.

    collado - n
    Definición :
    En meteorologia, región de presión casi uniforme en la que las superficies isobáricas tienen forma de sillas de montar y que aparece entre dos depresiones y dos anticiclones dispuestos alternativamente en cruz.

    collado - n
    paso (de una montaña) - n
    Definición :
    Un collado o paso que en algunos tipos de terrenos recuerdan, por su estructura una depresión o garganta.

    color del agua de mar - n
    color del agua - n
    Definición :
    El color aparente de las capas superficiales del mar causado por la reflexión de determinadas longitudes de onda del espectro de luz visible, junto con el efecto de la disolución de sustancias, concentración de plancton, detritos. El color del agua oceánica varía con la profundidad desde el azul oscuro hasta el amarillo y está expresado por una escala de colores lo cual es una variación de la escala forel. Las concentraciones de plancton son la causa de la aparición temporal del rojo, blanco, verde u otros colores.

    Ver también :
  • agua descolorida
  • agua descolorida

    coloreado del relieve - n
    coloreado (altimétrico o batimétrico) - n
    representación relieve por entintado - n
    hip - n
    coloread - n
    Definición :
    Método consistente en hacer resaltar las diferencias de altura o de profundidad sobre las cartas utilizando diversos colores.

    columna de agua - n
    Definición :
    Masa vertical de agua desde la superficie hasta el fondo.

    coluro de los equinoccios - n
    Definición :
    Circulo horario que pasa a través de los equinoccios.

    coluro de los solsticios - n
    Definición :
    Circulo horario que pasa a través de los solsticios.

    coma - n
    Definición :
    La envoltura incandescente alrededor del núcleo de un cometa.

    coma - n
    Definición :
    Una aberración que afecta la nitidez de imágenes sobre el eje en la cual los rayos desde un punto objeto sobre el eje pasando a través de una zona circular de las lentes, arriban al foco en un círculo algo mayor que un punto y los círculos formados a través de rayos de diferentes zonas son de distintos tamaños y quedan ubicados a variadas distancias desde el eje. Consecuentemente,la imagen del punto objeto tiene forma de cometa.

    cometa - n
    Definición :
    Cuerpo celeste formado por un núcleo estelar con una envoltura gaseosa, y que usualmente desarrolla una larga cola luminosa cuando está próximo al sol.

    Comisión Internacional para la Exploración Científica del Mar Mediterráneo - n
    Definición :
    Actúa como enlace para la investigación en laboratorios del Mediterráneo; promueve actividades internacionales en nombre de los países que bordean el Mediterráneo.

    Comisión Oceanográfica Intergubernamental - n
    Definición :
    Establecida en el seno de la UNESCO para promover la investigación científica de los océanos a través de la acción concertada de los Estados Miembros.

    Comité Científico de Investigación Antártica - n
    Definición :
    Comité establecido por la ICSU para promover y coordinar la investigación antártica.

    comparador - n
    Definición :
    Instrumento que mide una dimensión comparando a ésta con un patron.

    comparador - n
    Definición :
    Instrumento óptico que sirve para medir coordenadas rectangulares o polares, de puntos situados sobre una superficie plana, como por ejemplo, una placa fotográfica.

    comparador cartográfico - n
    Definición :
    Dispositivo que permite obtener vistas superpuestas simultáneas de una carta y de la imagen formada en la pantalla del radar.

    compás - n
    par de compases - n
    aguja - n
    brújula - n
    Definición :
    Instrumento que indica una direccion de referencia horizontal con respecto a la superficie de la tierra.

    Ver también :
  • compás magnético

    compás - n
    par de compases - n
    aguja - n
    brújula - n
    Definición :
    Instrumento que indica una direccion de referencia horizontal con respecto a la superficie de la tierra.

    compás - n
    par de compases - n
    aguja - n
    brújula - n
    Definición :
    Instrumento que indica una direccion de referencia horizontal con respecto a la superficie de la tierra.

    compás - n
    par de compases - n
    aguja - n
    brújula - n
    Definición :
    Instrumento compuesto de dos brazos unidos por un pivote que se utiliza para describir círculos o para trasladar mediciones.

    compás colgante - n
    compás de techo - n
    aguja de techo - n
    aguja invertida - n
    aguja colgante - n
    Definición :
    Compás que tiene su bitácora en lo alto y su rosa graduada mirando hacia abajo, también denominado compás de arriba o compás invertido.

    compás de bote - n
    aguja de bote - n
    Definición :
    Pequeño compas portátil montado en una caja para el uso conveniente en embarcaiones menores.

    compás de gobierno - n
    aguja de gobierno - n
    Definición :
    Compás colocado próximo al timón y con la ayuda del cual se gobierna el rumbo.

    Ver también :
  • repetidor de compás de gobierno

    compás de oscilación amortiguada - n
    oscilación amortiguada - n
    Definición :
    Aguja no periódica, es decir, aguja cuyo elemento móvil, desviado de su posición, vuelve directamente a la misma sin oscilar.

    compás de punta(s) seca(s) - n
    Definición :
    Compás cuyos brazos terminan en punta y que se utiliza especialmente para medir distancias y coordenadas.

    compás de tres brazos - n
    estaciógrafo - n
    estimógrafo - n
  • restricción geográfica : Arg

    Definición :
    Instrumento compuesto esencialmente de un círculo graduado en grados, de un brazo fijo que pasa por el centro de ese círculo y de dos brazos móviles que giran alrededor de ese mismo centro, Los dos brazos móviles están provistos de tornillos de ajuste que permiten fijar su posición de manera que formen con el brazo fijo ángulos determinados medidos sobre el círculo graduado. Este instrumento se utiliza para determinar la posicion de un buque cuando se han medido los ángulos entre las direcciones de tres puntos de posición conocida.

    Ver también :


  • compás de tres brazos - n
    estaciógrafo - n
    estimógrafo - n
  • restricción geográfica : Arg

    Definición :
    Plexiglás (o plástico transparente) utilizado cuando las marcas observadas se encuentran demasiado próximas para el uso de un estaciografo. Este instrumento ha reemplazado al transportador.

    Ver también :


  • compás de varas - n
    Definición :
    Instrumento constituído por una varilla o una barra que contiene dos dispositivos deslizantes, cada uno de los cuales lleva un lápiz, o una punta de acero, y que utilizado junto con una escala permite el gráfico exacto de longitudes o de círculos de grandes diámetros.

    compás líquido - n
    aguja de líquido - n
    Definición :
    Compas magnetico con un mortero completamente lleno de líquido para amortiguar las oscilaciones de la rosa.

    compás magnético - n
    aguja magnética - n
    Definición :
    Compas cuya fuerza directiva depnde de la acción ejercida por el magnetismo terrestre sobre un iman que puede girar libremente en un plano horizontal.

    compás patrón - n
    aguja magistral - n
    aguja magistral - n
    compás normal - n
    Definición :
    Compas que sirve como patron a bordo de un buque. Se instala en una posición favorable y se calibra con precisión.

    compás patrón - n
    patrón de referencia - n
    aguja magistral - n
    Definición :
    Compas que controla uno o varios repetidores.

    compás reductor - n
    compás de proporciones - n
    Definición :
    Instrumento compuesto en su forma más simple por dos brazos terminados en punta en cada extremo y que se articula sobre un pivote regulable. Para una posición determinada del pivote, existe una relación constante entre la distancia que separa las dos puntas situadas a un mismo lado del pivote y la distancia que separa las otras dos puntas. Una modificación en la posición del pivote hace variar esa relación. Este instrumento se utiliza para transportar las distancias de una carta o de un dibujo a otra carta u otro dibujo a diferente escala.

    compás seco - n
    aguja seca - n
    compás de punta(s) seca(s) - n
    Definición :
    Compás que no posee el mortero lleno de líquido como por ejemplo, un compas magnetico que tien una rosa muy liviana. En la actualidad este compas magnetico se utiliza rara vez.

    Antonimo(s) :
  • compás líquido

    compás solar - n
    brújula solar - n
    Definición :
    Astrocompas que utiliza la polarizacion de la luz solar en el cielo, diseñado para ser usado en el Artico durante los largos períodos de crepusculo. Funciona cuando el cenit está claro; esté o no visible el sol, pero cuando el sol se encuentra a más de 6,50 por debajo o a más de 100 por encima del horizonte, las lecturas son imprecisas.

    compensación de la aguja magnética - n
    compensación del compás magnético - n
    compensación de compás - n
  • restricción geográfica : Arg

    compensación de aguja - n
    Definición :
    Proceso de neutralizar o reducir a una mínimo los efectos magnéticos que el buque mismo ejerce sobre un compás magnético. Se basa en el principio de que el efecto magnético del hierro y del acero del buque puede equilibrarse mediante imanes y hierro dulce colocados cerca del compás.

    compensación del oleaje - n
    Definición :
    La eliminación del efecto de movimiento causado por las olas en los perfiles de sonda registrados.

    compensador de compás magnético - n
    compensador - n
    compensador del compás magnético - n
    imán compensador - n
    imán corrector - n
    Definición :
    Iman, trozo de hierro dulce como en el caso de una esfera o barra de hierro colocado en una bitacora o cerca de un compas magnetico para reducir al mínimo el desvio.

    Ver también :
  • barra Flinders
  • corrector magnético
  • correctores cuadrantales

    compensar - vt
    Definición :
    Neutralizar la causa de un error como ocurre, por ejemplo, en un instrumento de medición; equilibrar o contrapesar un efecto con otro.

    compilación - n
    restitución - n
    estereocompilación - n
    compilación por estereoscopía - n
    Definición :
    Producción de una nueva carta o mapa (o porción) mejoradas a partir de mapa o cartas, fotografías areas, levantamientos, nuevos datos y otras fuentes.

    compilación - n
    restitución - n
    estereocompilación - n
    compilación por estereoscopía - n
    Definición :
    Producción de una nueva carta o mapa (o porción) mejoradas a partir de mapa o cartas, fotografías areas, levantamientos, nuevos datos y otras fuentes.

    compilación - n
    restitución - n
    estereocompilación - n
    compilación por estereoscopía - n
    Definición :
    Producción de una carta (o porción) a partir de fotografías aereas y datos de apoyo geodésico, mediante instrumentos fotogramétricos.

    compilador - n
    Definición :
    Programa que traduce programas de un lenguaje de programación (programa fuente) a otro (programa objeto). Típicamente, el compilador traduce de un lenguaje alto, inteligible por el usuario, a otro más bajo, interpretable por la máquina.

    componente armónica - n
    componente - n
    componente de la marea - n
    Definición :
    Uno de los elementos armónicos de la expresión matemática de la fuerza generadora de la marea y de las fórmulas correspondientes que representan la marea y la corriente de marea. Cada componente representa un cambio o variación periódica de las posiciones relativas de la tierra, del sol y de la luna.

    componente armónica - n
    componente - n
    componente de la marea - n
    Definición :
    Uno de los elementos armónicos de la expresión matemática de la fuerza generadora de la marea y de las fórmulas correspondientes que representan la marea y la corriente de marea. Cada componente representa un cambio o variación periódica de las posiciones relativas de la tierra, del sol y de la luna.

    Ver también :
  • componente armónica

    componente armónico de aguas someras - n
    Definición :
    Un período armónico corto. Término introducido dentro de la formula de la marea astronómica. Componente que toma en cuenta el cambio en la forma de una onda de marea debido a las condiciones de las aguas poco profundas. Los componentes de las aguas poco profundas incluyen ondas armónicas de orden superior y mareas compuestas.

    Ver también :
  • componente armónica
  • componente armónica

    componente diurna - n
    día de la componente - n
    Definición :
    Duración de una rotación de la tierra alrededor de su eje, con respecto a una estrella ficticia que representa uno de los elementos periódicos de las fuerzas de marea. Su duración se aproxima a la del día lunar o solar. La expresión no se aplica a una componente de período prolongado.

    componente magnética - n
    Definición :
    Variacion, inclinacion o intensidad magnetica.

    compuerta - n
    Definición :
    Par de puertas pesadas suspendidas sobre bisagras en cada extremo de la esclusa.

    Ver también :
  • compuerta de dique

    compuerta - n
    Definición :
    Puerta móvil u otro dispositivo para modificar el nivel de una masa de agua mediante el control del flujo entrante y saliente de esa masa.

    compuerta de dique - n
    Definición :
    Estructura de acero utilizada para cerrar esclusas, darsenas y diques secos.

    Ver también :
  • compuerta

    compuerta de marea - n
    Definición :
    Pasaje estrecho a través del cual el agua corre a gran velocidad debido a la acción de la marea.

    compuerta de marea - n
    Definición :
    Pasaje estrecho a través del cual el agua corre a gran velocidad debido a la acción de la marea.

    compuerta hidráulica - n
    Definición :
    Forma de válvula utilizada para regular el flujo de un líquido en una cañería, rio o represa.

    computación gráfica - n
    Definición :
    Todos los métodos y técnicas usados en ciencias de la computación para representar datos gráficamente y para procesar imágenes.

    computador - n
    computadora - n
    ordenador - n
    Definición :
    Un dispositivo capaz de aceptar datos, procesándolos de acuerdo a instrucciones almacenadas que siguen una secuencia automática, brindando los resultados en forma requerida. Generalmente consiste en dispositivos de entrada y salida, unidades de almacenamiento,aritmética, lógica u de control.

    computador - n
    computadora - n
    ordenador - n
    Definición :
    Una presona que realiza cálculos.

    computador - n
    computadora - n
    ordenador - n
    Definición :
    Un dispositivo capaz de aceptar datos, procesándolos de acuerdo a instrucciones almacenadas que siguen una secuencia automática, brindando los resultados en forma requerida. Generalmente consiste en dispositivos de entrada y salida, unidades de almacenamiento,aritmética, lógica u de control.

    con características de PINGO - n
    con aspecto de PINGO - n
    Definición :
    Pequeñas formaciones cónicas submarinas que tienen la apariencia geomorfológica de los pingos.

    concentración de hielo - n
    cobertura de hielo - n
    Definición :
    Relación entre la extensión de la superficie de hielo y la extensión de la superficie total considerada. La concentración de hielo se indica, generalmente, en décimas partes.

    condensador - n
    capacitor - n
    Definición :
    En electricidad, dispositivo para recibir y almacenar cargas eléctricas.

    condensador - n
    capacitor - n
    Definición :
    En óptica, lente o sistema optico diseñado para concentrar la iluminacion proporcionada por una fuente de luz, sobre una red limitada.

    conductividad - n
    Definición :
    La capacidad de transmitir electricidad, calor, sonido, etc.

    conductividad - n
    Definición :
    La capacidad de transmitir electricidad, calor, sonido, etc.

    Conferencia sobre Comercio y Desarrollo de las Naciones Unidas - n
    Definición :
    Ayuda a restructurar los patrones del comercio internacional a fin de permitir que los países en desarrollo tengan participación en el comercio internacional.

    configuración del terreno - n
    Definición :
    Topografia de una región.

    confluencia - n
    Definición :
    Que confluyen juntos. Lugar de reunión de las lineas de corriente en dirección de la trayectoria.

    confluencia - n
    juntura - n
    Definición :
    Lugar de unión, como en el caso de un tributario con un río principal, o dos canales en una vía navegable.

    confluencia - n
    juntura - n
    Definición :
    Lugar de unión, como en el caso de un tributario con un río principal, o dos canales en una vía navegable.

    Ver también :
  • confluencia

    confluencia - n
    juntura - n
    Definición :
    En levantamiento hidrográfico, la unión de dos hojas de levantamiento adyacentes.

    Ver también :
  • superposición

    confluencia - n
    juntura - n
    Definición :
    En nivelación, el lugar donde se conectan entre sí dos o más líneas.

    confluencia de giro - n
    Definición :
    Dispositivo de separación del tráfico en el que los buques se desplazan alrededor de un punto o de una zona determinada en el sentido opuesto al de las agujas de un reloj.

    conformidad - n
    Definición :
    La propiedad especial de la proyeccion conforme, es decir, la de conservar la forma o semejanza con una relación correcta con respecto a un punto.

    conglomerado - n
    matriz - n
    Definición :
    Roca o sedimento en el cual los granos más grandes se incrustan en una masa de granos más pequeños.

    Ver también :
  • rudita

    conglomerado - n
    matriz - n
    Definición :
    En imprenta, placa, generalmente de cobre, que lleva, en huecograbado, la impresión de caracteres tipográficos y en la que se funde la aleación con la cual se forman estos caracteres.

    conglomerado - n
    matriz - n
    Definición :
    En artes gráficas, plancha grabada, generalmente de cobre, o plancha litográfica (o metalográfica) o también soporte de material plástico u otro material sobre el cual figura el dibujo original de una carta manteniendo actualizadas las sucesivas correcciones y que sirve para establecer, por diversos procedimientos, las planchas efectivamente utilizadas para imprimir una carta.

    conglomerado de arena - n
    fango y algas - n
    Definición :
    Conglomerado de arena, fango y algas que forma un bajo o arrecife.

    Congreso Geológico Internacional - n
    Definición :
    Congresos realizados por la Unión Internacional de Ciencias Geológicas.

    conjunción - n
    Definición :
    En astronomia, posición de dos cuerpos celestes que tienen la misma longitud celeste o el mismo angulo horario sidéreo. Para un planeta exterior, ésto sucede cuando el sol se encuentra entre la tierra y el planeta.

    conjunción inferior - n
    Definición :
    Conjuncion de un planeta interior y el sol, cuando el planeta se encuentra entre la tierra y el sol.

    conjunción superior - n
    Definición :
    Conjuncion de un planeta interior y el sol, cuando el sol se encuentra entre la tierra y el planeta.

    conjunto de datos - n
    Definición :
    Entidad lógica de datos consistente de varios elementos (campos) agrupados según un criterio.

    cono de deyección - n
    abanico - n
    cono - n
    Definición :
    En la terminología submarina, característica de pendiente suave con forma de cono situada cerca de la terminación exterior de un cañon.

    Consejo Internacional de Uniones Científicas - n
    Definición :
    Coordina y facilita las actividades de las Uniones Científicas Internacionales en el campo de las ciencias exactas y naturales; mantiene relaciones con las agencias especializadas y relacionadas de las Naciones Unidas.

    Consejo Internacional para la Exploración del Mar - n
    Definición :
    Promueve las investigaciones para el estudio del mar, especialmente las relacionadas con los recursos vivos.

    consola - n
    Definición :
    Alojamiento de la principal unidad de operación del equipo electrónico, en el cual se encuentran indicadores y controles generales.

    consola - n
    Definición :
    Parte de la computadora usada para controlar a la misma manualmente.

    constantes armónicas - n
    Definición :
    Amplitud y retardo de fase de la componente armonica de la marea o de la corriente de marea de un lugar determinado.

    constantes de marea - n
    Definición :
    Valores de marea que permanecen esencialmente constantes para alguna localidad en particular. Las constantes de marea se clasifican como armónicas y no armónicas. Las constantes armónicas se componen de amplitudes y épocas; las constantes no armónicas incluyen aquellos valores determinados directamente a partir de observaciones, como en el caso de amplitudes de la marea.

    constantes no armónicas - n
    Definición :
    Constantes de marea o de corriente de marea tales como los establecimientos de puerto, las amplitudes y las desigualdades que pueden obtenerse directamente por observacion independientemente de las componentes armonicas.

    constelación - n
    Definición :
    Antiguamente, conjunto de estrellas fijas agrupadas dentro de una figura imaginaria. En la actualidad, región de la esfera celeste delimitada arbitrariamente.

    construcciones - n
    obras implantadas - n
    Definición :
    Todas las formas construidas por el hombre sobre la superficie de la tierra tales como ciudades, vías férreas, canales, etc.

    contador - n
    Definición :
    Indicador de una máquina que lleva la cuenta de sus vueltas, movimientos, etc. o los de sus partes.

    contaminación - n
    Definición :
    La alteración directa o indirecta de las propiedades físicas, químicas, térmicas, biológicas o radiactivas en una parte del ambiente de manera que se genere un peligro, o potencial peligro, para la conservación, auxilio o prosperidad de cualquier especie viva.

    contenido de agua - n
    Definición :
    Relación porcentual entre el peso de una muestra de sedimento húmeda y la muestra seca.

    continente - n
    Definición :
    Uno de los principales cuerpos continuos de tierra sobre la superficie terrestre.

    continente - n
    Definición :
    Tierra principal o la parte más amplia de un continente, en contraposición con una isla o peninsula relativamente pequeña.

    contornear - v
    dibujo de veriles - n
    Definición :
    Proceso de establecer líneas representativas de iguales valores sobre una carta o mapa.

    contorno de una superficie de agua en reposo - n
    Definición :
    Límite de una masa de agua, determinado por el nivel medio del agua.

    contra alisio - n
    Definición :
    Corriente de aire proveniente del oeste que en varias regiones subtropicales de cada hemisferio sopla a veces por encima de los alisios.

    contracción diferencial - n
    diferencia de contracción - n
    Definición :
    En cartografía, diferencia de contracción de la unidad a lo largo de la estructura de fibra del material en comparación con la contracción transversal a dicha estructura, con frecuencia se refiere a películas fotográficas y papeles sensibles o a material cartográfico en general.

    contracorriente - n
    Definición :
    Corriente secundaria de dirección contraria a la de la corriente principal.

    contra el viento - n
    a barlovento - n
    Definición :
    En la dirección desde la cual sopla el viento.

    Antonimo(s) :
  • de sotavento
  • a sotavento
  • de sotavento

    contraste - n
    Definición :
    En fotografia, diferencia de densidad entre las partes más claras y las más oscuras de un negativo o de un positivo. El contraste no está relacionado con la magnitud de la densidad sino con la diferencia de densidades. Proporción de material fotográfico correspondiente a la diferencia de densidad relativa que exhibe.

    contraste de sonda - n
    Definición :
    El contraste de medidas de una profundidad realizadas con ecosonda y directamente. Se utiliza periódicamente para determinar el error de la ecosonda.

    contraste de sonda - n
    Definición :
    El contraste de medidas de una profundidad realizadas con ecosonda y directamente. Se utiliza periódicamente para determinar el error de la ecosonda.

    Ver también :
  • calibración

    control automático de ganancia - n
    control automático de volumen - n
    Definición :
    Circuito que mantiene de manera automática un volumen constante de salida sin tener en cuenta la intensidad de la señal de entrada.

    control de calidad - n
    Definición :
    Todos los procedimientos que aseguran que los productos, o resultados, reúnen ciertas normas y especificaciones.

    control geodésico - n
    red geodésica - n
    apoyo geodésico - n
    Definición :
    Conjunto de vértices geodésicos determinados por métodos geodésicos.

    Ver también :
  • levantamiento geodésico

    convección - n
    Definición :
    En general, movimientos de masa dentro de un fluido resultando en transporte y mezcla de propiedades de ese fluido.

    convección - n
    Definición :
    En la atmósfera, movimientos internos organizados dentro de una capa de aire, provocando transporte vertical de calor, momento, etc.

    convección forzada - n
    Definición :
    Forzamiento en la convección atmosférica causada por fuerzas mecánicas como las que surgen del movimiento del aire sobre una superficie rugosa inclinada.

    convección libre - n
    Definición :
    En la atmosfera, conveccion ocasionada por diferencias de densidad dentro del aire.

    convergencia - n
    Definición :
    En oceanografia, situación en la cual aguas de diferentes orígenes se reunen en un punto, o más comunmente, a lo largo de una línea llamada línea de convergencia. A lo largo de esa línea, el agua más densa de un lado se sumerge debajo del agua menos densa del otro.

    Ver también :
  • convergencia

    convergencia - n
    espejismo en depresión - n
    Definición :
    Fenómeno óptico debido a condiciones anormales de refracción atmosférica y que se manifiesta haciendo invisible los objetos que normalmente serían visibles en el horizonte o en las proximidades al mismo.

    Antonimo(s) :
  • espejismo en altura

    convergencia - n
    espejismo en depresión - n
    Definición :
    Movimiento hacia el fondo de las aguas superficiales ocasionado generalmente por corrientes convergentes o cuando la densidad de una masa de agua se vuelve mayor que las de las aguas adyacentes.

    Ver también :
  • sugerencia
  • convergencia

    convergencia - n
    Definición :
    Trozos de hielo flotante que se compactan cuando están sujetos a movimiento de convergencia que incrementan la concentración y/o producen tensiones que pueden terminar en procesos de deformación.

    convergencia de la proyección oblicua - n
    Definición :
    En una proyección cartográfica oblicua, ángulo entre la dirección del norte verdadero y la dirección de uno de los laterales del marco de la carta.

    convergencia de meridianos - n
    Definición :
    En cualquier punto de una proyeccion cartográfica, el ángulo entre el meridano representado sobre el plano de la proyeccion y el norte de la cuadricula plana.

    convergencia de meridianos - n
    Definición :
    Diferencia entre dos acimutes geodesicos de dos puntos.

    convergencia de meridianos - n
    Definición :
    Diferencia angular de direccion entre el norte de la cuadricula y el norte verdadero. Se mide de este a oeste a partir del norte verdadero.

    Ver también :
  • convergencia de meridianos

    convergencia de meridianos - n
    Definición :
    Disminución progresiva de la separación entre meridianos geograficos cuando se pasa del ecuador a los polos.

    conversión - n
    Definición :
    Determinación de la dirección del rumbo de un punto desde otro, cuando la dirección inicial ortodrómica de uno a otro es conocida o viceversa.

    conversión del apartamiento en diferencia de longitud - n
    Definición :
    Método que consiste en transformar el apartamiento en diferencia de longitud o viceversa, cuando el rumbo verdadero no es de 90° ó 270°, suponiendo que dicho rumbo esté dirigido a la latitud media.

    Cooperativa Internacional de Investigaciones del Atlántico Tropical - n
    Definición :
    Expedición internacional coordinada por la IOC.

    coordenadas - n
    Definición :
    Cantidades lineales o angulares que definen la posicion de un punto en relación a un determinado sistema de referencia.

    coordenadas celestes - n
    coordenadas astronómicas - n
    Definición :
    Cualquier sistema de coordenadas utilizadas para definir un punto en dla esfera celeste. El horizonte, el ecuador celeste, y los sistemas eclipticos de coordenadas astronómicas, tienen como circulo maximo de referencia al horizonte astronomico, al ecuador celeste y a la ecliptica respectivamente.

    coordenadas de corrida - n
    Definición :
    Al hablar de una pasada en fotografía aérea, coordenadas de un punto cualquiera del terreno o de una estacion aerea relacionada con el origen y los ejes del sistema de referencia de referencia de la primera zona.

    coordenadas de fotograma - n
    Definición :
    Sistema de coordenadas, rectangular o polar, que sirve para definir la posicion de un punto sobre una fotografia.

    coordenadas eclípticas - n
    Definición :
    Conjunto de coordenadas celestes basadas en la eclíptica como circulo máximo de referencia; latitud celeste y longitud celeste.

    coordenadas ecuatoriales celestes - n
    Definición :
    Sistema de coordenadas celestes que tienen como circulo maximo de referencia al ecuador celeste. Generalmente indican declinacion, ascension recta y angulo horario u hora siderea.

    coordenadas ecuatoriales celestes - n
    Definición :
    Sistema de coordenadas celestes que tienen como circulo maximo de referencia al ecuador celeste. Generalmente indican declinacion, ascension recta y angulo horario u hora siderea.

    coordenadas esféricas - n
    Definición :
    Sistema de coordenadas polares en el que el origen se encuentra en el centro de una esfera y todos los puntos se encuentran en la superficie de la esfera. El eje polar de este sistema corta la esfera en sus dos polos.

    coordenadas espaciales - n
    Definición :
    En fotogrametria, esta expresión se aplica a cualquier sistema general de coordenadas tridimensional para definir la posicion de un punto en el espacio, en contraposición con la imagen de ese punto en la fotografia.

    coordenadas falsas - n
    coerdenadas ficticias - n
    Definición :
    Coordenadas rectangulares cartograficas obtenidas mediante la suma de cantidades numéricas fijas a las coordenadas normales de manera que todas las coordenadas utilizadas resulten positivas. Este procedimiento introduce un falso origen a la parte sur y occidental del origen verdader.

    Ver también :
  • origen de coordenadas

    coordenadas geocéntricas - n
    Definición :
    Coordenadas que definen la posicion de un punto respecto del centro de la tierra.

    Ver también :
  • latitud geocéntrica

    coordenadas geodésicas - n
    Definición :
    Cantidades que definen la posicion horizontal de un punto en el elipsoide de referencia con respecto a los planos del ecuador geodesico y de un meridiano geodesico seleccionado.

    Ver también :
  • longitud geodésica

    coordenadas geográficas - n
    Definición :
    Sistema de coordenadas esfericas que se utilizan para definir las posiciones de los puntos sobre la tierra.

    coordenadas planas polares - n
    Definición :
    Distancia y direccion de un punto central de referencia a un punto cuya posicion va a ser definida. El punto de referencia se denomina polo u origen ; la línea (distancia) que conecta el origen con el punto cuya posicion se desea conocer es el radiovector. La direccion está definida por el ángulo formado por el radiovector con respecto a una dirección de referencia.

    coordenadas planas rectangulares - n
    coordenadas planas - n
    Definición :
    Sistema de coordenadas definido en un plano horizontal utilizado para expresar las posiciones de puntos respecto a un origen arbitrario mediante dos distancias. Las dos líneas de referencia perpendiculares entre sí, que pasan por el origen se denominan ejes de coordenadas. Las distancias paralelas al eje norte-sur verdadero (o arbitrariamente designado) reciben el nombre de ordenadas o coordenadas "y". Las distancias paralelas al eje este-oeste verdadero (o arbitrariamente designado), reciben el nombre de abcisas o coordenadas "x". Por lo general, las direcciones norte y este se toman como positivas y las direcciones sur y oeste como negativas.

    Ver también :
  • distancia hacia el este
  • distancia hacia el norte

    coordenadas polares - n
    Definición :
    Sistema de coordenadas utilizado para describir la posicion de un punto en el espacio con respecto a un origen arbitrariamente elegido por medio de dos direcciones y una distancia, es decir, la magnitud de ángulos vectoriales y radiovector.

    coordenadas rectangulares - n
    Definición :
    Las coordenadas de cualquier sistema en el que los ejes de referrencia se intersectan en ángulos rectos.

    coordenads rectangulares cartográficas - n
    coordenadas de cuadrícula - n
    coordenadas rectangulares - n
    Definición :
    Coordenadas de un punto en un sistema de proyección con relación a dos ejes rectangulares. En dicho sistema existe una correspondencia biunívoca, matemáticamente definida entre las coordenadas geograficas de un punto en la superficie de la tierra (latitud y longitud) y las coordenadas de este punto en el sistema de proyección, de tal manera que los cálculos geodésicos puedan indistíntamente realizarse en un sistema o en el otro.

    coordinatógrafo - n
    Definición :
    Instrumento utilizado para efectuar trazos en términos de coordenadas planas rectangulares. Puede constituirse en parte integral de un estereo restituidor en el cual los movimientos planimétricos (x e y) de una marca flotante se trazan en forma directa.

    Ver también :
  • trazador

    copia azul - n
    Definición :
    Imagen o contorno azul no reproducible, generalmente impresa fotográficamente sobre papel.

    copia con relación de escala - n
    copia amplia o reducida - n
    Definición :
    Copia en la cual la escala ha sido modificada y se ha obtenido a partir de un negativo o de una transparencia por proyección.

    copiador transformador - n
    impresora - n
    Definición :
    Aparato de dispositivo geométrico fijo especialmente concebido para proyectar sobre un plano perpendicular al eje del sistema empleado en cada caso, las fotografías tomadas con una cámara multilente, doble o panorámica.

    copia fotográfica - n
    Definición :
    En fotografía, copia hecha a partir de una transparencia por procedimientos fotográficos.

    copia ozalite - n
    impresión ozalite - n
    impresión ozalid - n
    ozalid - n
    Definición :
    Copia fotográfica por contacto obtenida por un proceso diazoico seco, que presenta una imagen positiva a partir de un positivo y una imagen negativa a partir de un negativo.

    copia por contacto - n
    Definición :
    Copia fotográfica obtenida de un negativo o de un positivo en contacto con un material sensible.

    coplano de base - n
    plano paralelo a la base - n
    plano horizontal paralelo a la base - n
    coplano horizontal - n
    Definición :
    En fotorgrametria, la condición de exposicion de un par de fotografias en las que ambas se encuentran en un plano común paralelo a la base. Si la base es horizontal se dice que las fotografias deberían exponerse en un plano horizontal.

    coral - n
    Definición :
    Armazón calcáreo duro de muchos grupos de políperos marinos.

    cordel - n
    cable de posición - n
    Definición :
    Cabo graduado a intervalos regulares o que hace correr una polea contadora; se utiliza en los levantamientos a gran escala para obtener sondas regularmente espaciadas y situadas a distancias previamente determinadas de los puntos de control.

    cordillera - n
    Definición :
    Complejo de algunas cadenas de montañas.

    cordillera - n
    Definición :
    Una enfilacion o sistema de montañas.

    cordillera oceánica - n
    dorsal oceánica - n
    Definición :
    Larga elevación del fondo del océano con topografía irregular o suave y bordes empinados, que normalmente separa cuencas oceánicas.

    cordillera submarina - n
    Definición :
    Serie de montañas submarinas cuyas bases están unidas y alineadas siguiendo una dorsal o cordillera.

    corona - n
    Definición :
    Fotometeoro formado por una o más secuncias (rara vez más de tres) de anillos de color, de radio relativamente pequeño, centrados sobre el sol o la luna.

    coronamiento - n
    Definición :
    Parte posterior del casco de un buque.

    corrección - n
    Definición :
    Cantidad que se aplica a una observacion o función de la misma para disminuir o eliminar los efectos de errores, y obtener un valor mejorado de la observacion a un patron arbitrariamente elegido. La corrección correspondiente a un determinado error es de la misma magnitud pero de sentido opuesto.

    Ver también :
  • correción del cronómetro
  • corrección por depresión del horizonte
  • corrección de índice
  • corrección instrumental
  • corrección de sondaleza o de cable
  • corrección por paralaje
  • corrección por error personal
  • corrección de la estrella polar
  • corrección por refracción
  • corrección por refracción
  • corrección por refracción
  • corrección por semidiámetro
  • corrección de sextante por altura
  • corrección de onda espacial
  • corrección ortométrica
  • diferencia de mareas

    corrección - n
    Definición :
    Cantidad que se aplica a una observacion o función de la misma para disminuir o eliminar los efectos de errores, y obtener un valor mejorado de la observacion a un patron arbitrariamente elegido. La corrección correspondiente a un determinado error es de la misma magnitud pero de sentido opuesto.

    Ver también :
  • correción del cronómetro
  • corrección por depresión del horizonte
  • corrección de índice
  • corrección instrumental
  • corrección de sondaleza o de cable
  • corrección por paralaje
  • corrección por error personal
  • corrección de la estrella polar
  • corrección por refracción
  • corrección por refracción
  • corrección por refracción
  • corrección por semidiámetro
  • corrección de sextante por altura
  • corrección de onda espacial
  • corrección ortométrica
  • diferencia de mareas

    corrección(es) de cinta - n
  • restricción geográfica : Esp

    Definición :
    Correcciones aplicadas a una distancia medida con una cinta para eliminar los errores ocasionados por la variación de las condiciones físicas que afectan a dicha cinta y la forma en que la misma es utilizada.

    corrección a las mareas en aguas someras - n
    Definición :
    Corrección que debe efectuarse a las predicciones de las mareas para tener en cuenta las mareas cuartodiurnas.

    corrección al horizonte - n
  • restricción geográfica : Arg

    corrección por pendiente - n
    corrección por pendiente en cinta - n
    corrección por inclinación - n
    desnivel de la cinta - n
    Definición :
    Corrección aplicada a una distancia medida según una inclinación para reducirla a la horizontal entre las líneas verticales que cruzan sus puntos extremos.

    corrección atmosférica - n
    Definición :
    Cambio estadístico de los efectos meteorológicos a causa de las variaciones en el nivel medio del mar.

    corrección de Givry - n
    conversión de arco a cuerda - n
    conversión de Givry - n
    corrección de arco a cuerda - n
    semiconvergencia de meridianos - n
    Definición :
    Cantidad usada por los marinos para corregir una demora ortodromica de un punto B desde un punto A hasta una demora loxodromica, comunmente denominada de convergencia meridiana. En la proyección mercator esa cantidad equivale a la mitad de la convergencia del meridiano que corresponde a los puntos extremos en el esferoide.

    Ver también :
  • corrección de Givry


  • corrección de Givry - n
    conversión de arco a cuerda - n
    conversión de Givry - n
    corrección de arco a cuerda - n
    semiconvergencia de meridianos - n
    Definición :
    Cantidad usada por los marinos para corregir una demora ortodromica de un punto B desde un punto A hasta una demora loxodromica, comunmente denominada de convergencia meridiana. En la proyección mercator esa cantidad equivale a la mitad de la convergencia del meridiano que corresponde a los puntos extremos en el esferoide.

    Ver también :


  • corrección de índice - n
    Definición :
    Correccion hecha a una medición debida al error de indice.

    corrección de la estrella polar - n
    Definición :
    Corrección a aplicar al ángulo de altitud observada de la estrella polar para obtener la latitud.

    corrección de onda espacial - n
    Definición :
    Corrección que debe aplicarse a la lectura de diferencia de tiempo de ondas espaciales recibidas, para convertirla en una lectura equivalente de onda terrestre.

    corrección de sextante por altura - n
    Definición :
    Cada una de las diversas correcciones que hay que efectuar a un ángulo la altura instrumental o del sextante de altura medido con sextante para obtener la altura verdadera.

    corrección de sondaleza o de cable - n
    Definición :
    Corrección que debe aplicarse a las profundidades tomadas con una sondaleza de cabo para tener en cuenta la contracción y la extensión. Estos defectos se han solucionado insertando un nervio central o alma metálica en el cabo.

    corrección de sondas - n
    Definición :
    Correccion de las profundidades observadas a partir de un procedimiento o aparato para reducirlas a la profundidad correcta. Teniendo en cuenta las imperfecciones del medio y del procedimiento.

    Ver también :
  • reducción de sondajes

    corrección EOTVOS - n
    Definición :
    Corrección aplicada a las mediciones de la gravedad para equilibrar el efecto de la fuerza vertical experimentada por un cuerpo que se mueve en dirección este-oeste sobre la tierra en rotación.

    corrección error del compás magnético - n
    Definición :
    Ángulo por el cual la dirección de un compás difiere de la verdadera dirección; suma algebraica de la declinación magnética y el desvío.

    corrección instrumental - n
    Definición :
    Corrección que debe aplicarse por la existencia de un error del instrumento.

    corrección ionosférica - n
    Definición :
    Corrección por errores introducidos debido a la refracción ionosférica que ocurre cuando las señales viajan a través de la ionosfera.

    corrección ortométrica - n
    Definición :
    Correccion aplicada a las alturas, que tiene en cuenta la forma elipsoidal de la tierra y reduce estas alturas a sus verdaderos valores por encima del nivel medio del mar.

    corrección por alineación (cinta) - n
    Definición :
    Corrección que hay que efectuar a la medición de una distancia entre dos puntos llevada a cabo con la ayuda de una cinta, dado que en la medición no siempre ha sido posible mantener esta cinta exactamente en el plano vertical que pasa por los dos puntos.

    corrección por catenaria - n
    Definición :
    La diferencia entre la longitud efectiva de una cinta (o parte de una cinta) al ser sustentada continuamente en toda su extensión, con respecto a la longitud obtenida cuando está apoyada en una cantidad limitada de puntos independientes.

    corrección por curvatura o esfericidad - n
    Definición :
    En geodesia, correccion aplicada en algún trabajo geodésico para tener en cuenta la divergencia de la superficie de la tierra con respecto a un plano.

    corrección por curvatura o esfericidad - n
    Definición :
    En astronomia, correccion aplicada al promedio de una serie de observaciones de una estrella o planeta, para tener en cuenta la divergencia de la trayectoria aparente de la estrella o planeta con respecto a una línea recta.

    corrección por depresión del horizonte - n
    corrección por altura del ojo - n
    Definición :
    Corrección que se efectúa a la altura instrumental debido a la depresion del horizonte.

    corrección por error personal - n
    Definición :
    Corrección efectuada por causa de error personal.

    corrección por longitud de cinta - n
    Definición :
    La diferencia entre la longitud nominal de una cinta y su longitud efectiva conforme a las condiciones de normalización.

    corrección por onda celeste - n
    Definición :
    La corrección a ser aplicada a las señales que se reciben vía la ionosfera, para convertirlas a sus equivalentes ondas terrestres.

    corrección por paralaje - n
    Definición :
    Corrección debida a la paralaje, particularmente la corrección a la altura instrumental debida a la diferencia entre la dirección aparente a partir de un punto sobre la superficie de la Tierra hacia un astro, y la dirección aparente desde el centro de la Tierra al mismo astro.

    corrección por refracción - n
    Definición :
    Corrección que debe efectuarse a una medida debido a la refracción, especialmente, la corrección que debe efectuarse a la altura instrumental medida con el sextante, debido a la refracción atmosférica.

    corrección por refracción - n
    Definición :
    Corrección que debe efectuarse a una medida debido a la refracción, especialmente, la corrección que debe efectuarse a la altura instrumental medida con el sextante, debido a la refracción atmosférica.

    corrección por refracción - n
    Definición :
    Corrección que debe efectuarse a una medida debido a la refracción, especialmente, la corrección que debe efectuarse a la altura instrumental medida con el sextante, debido a la refracción atmosférica.

    corrección por semidiámetro - n
    Definición :
    Una corrección debida al semidiámetro, particularmente aquella corrección de la altitud del sextante, resultante de la observación del limbo superior o inferior de un astro, antes que el centro de ese cuerpo.

    corrección por temperatura (de cinta) - n
    Definición :
    Cantidad aplicada a la longitud nominal de una cinta para corregir su longitud efectiva debido a que es utilizada a una temperatura diferente a la que presenta para su longitud normal.

    corrección por temperatura (nivelación) - n
    Definición :
    Corrección que se aplica a las diferentes observaciones a fin de rectificar el error introducido por utilizar en el campo las miras de nivelación a una temperatura diferente de aquélla para la cual están normalizadas.

    corrección por tensión (de cinta) - n
    Definición :
    Corrección aplicada a la longitud nominal de una cinta para modificar la longitud efectiva debido a que es utilizada a una tensión diferente a la que se conoce para su longitud normal.

    corrección relativista - n
    Definición :
    Corrección de los errores provocados por los efectos relativísticos de las variaciones de los relojes en los sistemas de determinación de posición.

    correción del cronómetro - n
    Definición :
    Cantidad que ha de ser agregada algebraicamente a la hora indicada por el cronometro, para obtener la hora exacta.

    correctores cuadrantales - n
    esferas cuadrantales - n
    Definición :
    Masas de hierro dulce (generalmente de forma esférica) colocadas cerca de un compás magnético a fin de corregir el desvío cuadrantal. Los correctores cuadrantales esféricos son llamados esferas cuadrantales o esferas de Thompson.

    corrector magnético - n
    imán de escora - n
    Definición :
    Iman permanente colocado verticalmente en un tubo debajo del centro de una aguja magnetica marina a fin de corregir el desvio de escora.

    corredera - n
    Definición :
    Instrumento para medir la velocidad de un buque o la distancia recorrida por el buque, o ambas.

    corredera de barquilla - n
    Definición :
    Corredera consistente, esencialmente, en un cuadrante de madera pesado, afirmado a una brida de manera que flote en posición vertical y un cabo. La velocidad se mide lanzando el cuadrante por la borda y contando los nudos del cabo largados por unidad de tiempo.

    corredera de cable - n
    Definición :
    Un aparato diseñado para medir distancias horizontales en el mar. Está construido de manera tal que un cable de pequeño diámetro, uno de cuyos extremos es anclado al fondo, pasa por una polea calibrada para medir el movimiento sobre la trayectoria.

    corredera de fondo - n
    Definición :
    Dispositivo para determinar el rumbo y la velocidad base sobre el fondo submarino en aguas someras y que está compuesto por un escandallo afirmado a un cabo. El escandallo es arrojado por la borda y queda en reposo en el fondo. La dirección del rumbo seguido es indicada por la dirección que toma el cabo y la velocidad por la longitud de cabo largada en la unidad de tiempo.

    corredera de patente - n
    corredera patente - n
    corredera mecánica - n
    Definición :
    Antiguo nombre para una corredera remolcada.

    corredera de patente - n
    corredera patente - n
    corredera mecánica - n
    Definición :
    Cualquier corredera mecánica particularmente la corredera mecánica a hélice.

    corredera eléctrica sumergida - n
    corredera eléctrica - n
    Definición :
    Corredera operada eléctricamente e instalada en el interior del casco del buque con un tubo que se extiende a través del casco en el agua.

    corredera electromagnética - n
    Definición :
    Corredera consistente en un imán de pulsaciones montado sobre una sonda que apunta hacia abajo y con dos contactos a cada lado de la sonda. El movimiento del agua a través del campo magnético se detecta mediante los contactos y la onda del voltaje inducido de esta manera puede convertirse en una medida de la velocidad de la embarcación.

    corredera holandesa - n
    Definición :
    Objeto flotante arrojado por la borda para determinar la velocidad de un buque controlando el tiempo que tarda dicho objeto en recorrer la distancia conocida que separa dos señales sobre el casco del buque.

    corredera mecánica - n
    corredera de hélice - n
    corredera patente - n
    Definición :
    Corredera compuesta de una hélice remolcada fija a la extremidad del cordel trenzado de la corredera afirmada sobre un cuenta vueltas asegurado a la barandilla del coronamiento.

    Ver también :
  • corredera de patente

    corredor - n
    Definición :
    En una red de radiolocalización electrónica, la zona entre dos líneas entre las cuales se expresan los valores medidos de la unidad del sistema electrónico (longitud de onda o microsegundo) en números enteros con separación de una unidad.

    Ver también :
  • cuadrícula
  • cuadrícula
  • red

    corredor - n
    Definición :
    Una ruta establecida por aire o para buques.

    correlación - n
    Definición :
    Tendencia de las discrepancias de valores que pueden existir entre datos de un levantamiento, de modo que todas las partes están interrelacionadas sin error aparente.

    correntada - n
    paso correntoso - n
    Definición :
    Canal o Río estrecho con corriente rápida; también, el canal en sí, que puede ser artificial. También, torrente de agua de marea que atraviesa un canal estrecho.

    Ver también :
  • escarceo de marea

    correntómetro - n
    Definición :
    Un instrumento para medición de velocidad solamente o velocidad y dirección (ambas) de una corriente.

    Ver también :

  • flotador
  • flotador derivante
  • boya a la deriva
  • correntómetro de flotador
  • correntómetro Ekman
  • correntómetro de Price-Gurley
  • correntómetro transmisor Roberts
  • correntómetro de "rotor savonius"
  • correntómetro de Wollaston

    correntómetro de "rotor savonius" - n
    Definición :
    Un sensor de la velocidad de corriente de bajo umbral, compuesto por dos paletas cilíndricas dispuestas como rotor con forma de S, sensible a un amplio espectro de componentes horizontales de flujo.

    correntómetro de flotador - n
    correntímetro de flotador - n
    corredera de flotadores - n
    Definición :
    Flotador utilizado para medir la dirección y la velocidad de una corriente superficial. La dirección se determina mediante la dirección de movimiento del flotador, y su velocidad a través de la cantidad de línea o cabo graduado adosada al mismo (llamada línea de corriente) que se fija en un determinado tiempo.

    correntómetro de Price-Gurley - n
    Definición :
    Correntómetro electromecánico a batería que sólo mide la velocidad de la corriente.

    correntómetro de Wollaston - n
    Definición :
    Correntímetro similar aunque mucho más grande y pesado que el correntímetro ekman. Está equipado con mecanismos de registro y es adecuado para medir corrientes de hasta seis nudos. Este correntímetro está destinado para ser utilizado desde buques fondeados.

    correntómetro Ekman - n
    Definición :
    Un instrumento ampliamente utilizado para medir la velocidad dirección de la corriente a cualquier profundidad. Esta diseñado para ser utilizado desde una embarcación anclada cuando la corriente no alcanza un rango mayor de 3 a 3 1/2 nudos.

    correntómetro transmisor Roberts - n
    Definición :
    Correntómetro electromecánico que mide la velocidad y la dirección de la corriente. Este aparato puede estar suspendido a una boya o buque fondeado que esté equipado con un radiotransmisor que transmita las mediciones de corrientes a otro buque o estación costera.

    corrida de sondajes - n
    null - vt
    sondar una línea - vt
    Definición :
    En un levantamiento hidrográfico, efectuar sondajes a lo largo de una línea de sondeo.

    corrida intermedia - n
    línea de sondas intercaladas - n
    Definición :
    Línea de sondaje complementaria que se efectúa entre dos líneas de sondas regulares cuyo espaciamiento se revela superior al máximo admitido.

    corriente - n
    Definición :
    Agua u otro fluído generalmente en movimiento horizontal.

    corriente - n
    Definición :
    Movimiento no periódico de agua, generalmente en forma horizontal, producido por diversas causas tales como temperaturas o vientos. Pueden ser temporales o permanentes.

    corriente abajo - adj/adv
    Definición :
    En dirección del flujo de una corriente o curso de agua.

    Antonimo(s) :
  • aguas arriba
  • aguas arriba

    corriente costera - n
    Definición :
    Corriente de deriva relativamente uniforme, por lo general paralela a la costa, en las aguas más profundas adyacentes a la zona de rompientes.

    corriente de chorro - n
    vena de corriente - n
    Definición :
    Corriente angosta, profunda y rápida, en oposición a las corrientes de deriva, relativamente anchas y lentas.

    corriente de densidad - n
    Definición :
    Corriente de gradiente causada por el gradiente horizontal de densidad del agua.

    Ver también :
  • corriente geostrófica

    corriente de deriva - n
    Definición :
    Corriente oceanica ancha y lenta causada principalmente por los vientos.

    corriente de flujo - n
    flujo - n
    corriente entrante - n
    Definición :
    Movimiento horizontal de la marea asociado con la marea creciente. Las corrientes de flujo presentan generalmente dirección hacia la costa, o coincidente con la progresión de la marea.

    Antonimo(s) :
  • corrientes de reflujo

    Ver también :
  • marea entrante
  • curso de agua

    corriente de gradiente - n
    Definición :
    Corriente debida a la componente horizontal del gradiente de presión hidrostática.

    corriente de mar de fondo - n
    Definición :
    Corriente costera influida por olas lejanas.

    corriente de marea - n
    Definición :
    El movimiento de agua alternado asociado con el ascenso y descenso de la marea causado por las fuerzas geneadoras de la marea.

    corriente de marea hacia barlovento - n
    corriente de marea de barlovento - n
    corriente de marea a barlovento - n
    Definición :
    Corriente de marea que se produce en el sentido del viento.

    corriente de marea hacia sotavento - n
    corriente de marea de sotavento - n
    marea de sotavento - n
    corriente de marea en el sentido del viento - n
    Definición :
    Corriente de marea que se establece en el mismo sentido en la que está soplando el viento.

    corriente de marea mixta - n
    corriente mixta - n
    Definición :
    Tipo de corriente de marea caracterizada por la considerable diferencia de velocidad y duración entre las dos corrientes de flujo o las dos corrientes de reflujo que ocurren en un dia lunar.

    corriente de reflujo - n
    corriente de bajante - n
    corriente saliente - n
    corrientes vaciante - n
    bajante - n
    vaciante - n
    reflujo - n
    Definición :
    Movimiento horizontal del agua asociado con la marea bajante. La corriente de reflujo tiene generalmente dirección hacia el mar, u opuesta a la de la progresión de la marea.

    Ver también :
  • corrientes de reflujo

    corriente de resaca - n
    Definición :
    Corriente de gradiente causada por la elevación del nivel del mar cerca de las costas y en el ultimo tramo recto de un rio.

    corriente de resaca - n
    resaca - n
    corriente de rompiente - n
    Definición :
    Flujo de retorno del agua acumulada sobre la costa por las olas y el viento.

    corriente de resaca - n
    lengua de tierra - n
    istmo - n
    Definición :
    En oceanografia, banda estrecha de agua que fluye rápidamente hacia el mar a través del oleaje.

    Ver también :
  • corriente de resaca

    corriente de resaca - n
    lengua de tierra - n
    istmo - n
    Definición :
    En geografía, una sección estrecha de tierra, con agua en ambos lados. Un istmo.

    Ver también :
  • istmo

    corriente de turbidez - n
    Definición :
    Corriente relativamente densa y muy turbia, que transporta grandes cantidades de arcilla, limo y arena en suspensión y circula a lo largo de una pendiente submarina a través de agua de mar menos densa.

    corriente de viento - n
    corriente producida por el viento - n
    Definición :
    Corriente debida a la fuerza del viento.

    corriente diurna - n
    Definición :
    Tipo de corriente de marea que sólo tiene un periodo de flujo y uno de reflujo por dia lunar.

    corriente estacional - n
    Definición :
    Corriente que presenta grandes variaciones de velocidad o dirección debido a los vientos estacionales.

    corriente geostrófica - n
    Definición :
    Corriente que existe cuando el gradiente de presión horizontal y la fuerza de Coriolis se encuentran en equilibrio.

    corriente litoral - n
    Definición :
    Corriente paralela a la costa causada por el exceso de agua llevada a la zona por las olas. Las corrientes litorales alimentan las corrientes de resaca (corrientes normales a la costa).

    corriente no debida a la marea - n
    Definición :
    Toda corriente causada por fuerzas diferentes a las fuerzas generadoras de marea.

    Ver también :
  • curso de agua

    corriente oceánica - n
    coriente marina - n
    Definición :
    Movimiento del agua del océano caracterizado por la regularidad, de naturaleza cíclica o como un flujo continuo a lo largo de un camino definido.

    corriente periódica - n
    Definición :
    Corriente oscilante cuyos valores se reiteran a intervalos más o menos regulares.

    corriente permanente - n
    Definición :
    Corriente que presenta variaciones periódicas o estacionales relativamente pequeñas.

    corriente residual - n
    Definición :
    Corriente media sin componentes periódicas.

    corriente reversible - n
    corriente rectilínea - n
    corriente alternativa - n
    flujo rectilineo - n
    Definición :
    Corriente de marea que fluye alternativamente en direcciones aproximadamente opuestas, con una estoa en cada inversión. Estas corrientes se producen principalmente en áreas donde el movimiento del agua se encuentra altamente restringido a canales relativamente angostos.

    corriente rotativa - n
    corriente rotatoria - n
    Definición :
    Corriente de marea que fluye continuamente, con la dirección del flujo cubriendo los 360 grados durante un ciclo de marea.

    corrientes de reflujo - n
    corriente de vaciante - n
    Definición :
    A veces el término "reflujo" se emplea también con referencia al movimiento vertical de mareas.

    Antonimo(s) :
  • flujo

    corriente semidiurna - n
    Definición :
    Tipo de corriente de marea que presenta dos períodos de flujo y dos de reflujo de aproximadamente la misma duración a lo largo de un dia lunar.

    corriente submarina - n
    Definición :
    Corriente sub-superficial que fluye en dirección o en velocidad diferente de la corriente superficial.

    corriente subsuperficial - n
    Definición :
    Corriente que fluye usualmente por debajo de la termoclina, en general a velocidades menores y frecuentemente en dirección diferente a las de las corrientes próximas a la superficie.

    corriente superficial - n
    Definición :
    Corriente que sólo se extiende unos pocos metros (2-3) debajo de la superficie.

    corriente telúrica - n
    Definición :
    Corrientes eléctricas naturales que circulan sobre o cerca de la superficie de la tierra en grandes extensiones.

    corriente uniforme - n
    flujo uniforme - n
    Definición :
    Toda corriente en la que ni la convergencia ni la divergencia están presentes.

    corteza - n
    corteza terrestre - n
    Definición :
    En geologia, la capa externa de la tierra sólida, litosfera.

    cortina de chassis - n
  • restricción geográfica : Arg

    película - n
    Definición :
    Plancha delgada (generalmente de metal o de fibra, rígida o flexible) que, tras su inserción en el portarrollos de una cámara, la vuelve hermética a la luz.

    costa - n
    zona costera - n
    litoral - n
    Definición :
    Tierra que bordea un curso de agua, puerto, etc.

    Ver también :
  • banco

    costa - n
    Definición :
    El borde o margen de tierra próxima al mar. Orilla del mar. Zona de contacto entre la tierra y el mar.

    costa - n
    zona costera - n
    litoral - n
    Definición :
    Tierra que bordea un curso de agua, puerto, etc.

    costa - n
    zona costera - n
    litoral - n
    Definición :
    Tierra que bordea un curso de agua, puerto, etc.

    costa - n
    orilla - n
    ribera - n
    playa - n
    Definición :
    Banda estrecha de tierra en contacto inmediato con cualquier masa de agua que incluye el área entre la línea de pleamar y la línea de bajamar.

    Ver también :
  • costa


  • costa - n
    zona costera - n
    litoral - n
    Definición :
    Tierra que bordea un curso de agua, puerto, etc.

    costa abierta - n
    costa desabrigada - n
    Definición :
    Costa que no está protegida del mar.

    costa abrupta - n
    costa acantilada - n
    Definición :
    Masa de tierra prominente que se eleva en pendiente abrupta desde el mar.

    costa afuera - adj/adv
    mar afuera - adj/adv
    Definición :
    Alejado de la costa.

    costa afuera - n
    mar afuera - n
    Definición :
    Zona relativamente plana y de anchura variable que se extiende desde el márgen externo de la zona escarpada de la costa hasta el borde de la plataforma continental.

    costa de barlovento - n
    Definición :
    COSTA que se encuentra a barlovento de un buque.

    Ver también :
  • costa de sotavento

    costa de sotavento - n
    Definición :
    Costa que se encuentra a sotavento de un buque.

    Ver también :
  • costa de barlovento

    costas adyacentes - n
    Definición :
    Costas que están a cada lado del límite territorial entre dos estados adyacentes.

    costas opuestas - n
    costas enfrentadas - n
    Definición :
    La relación geográfica de las costas de dos Estados situados frente a frente.

    costear - v
    bordear la costa - v
    barajar - v
    Definición :
    Navegar a lo largo o cerca de una costa.

    costero - n
    Definición :
    Cercano a la costa.

    costra de hielo - n
    Definición :
    Capa delgada, flexible y brillante de grumos congelados en la superficie de un mar en calma y con espesor inferior a los 5 cm.

    covarianza - n
    Definición :
    Media aritmética o valor esperado del producto de las desviaciones de los correspondientes valores de dos variables de sus respectivos valores medios.

    cráter - n
    Definición :
    Cavidad con forma de palangana achatada, sobre la cima o costado de un volcán.

    crepúsculo - n
    crepúsculo astronómico - n
    crepúsculo civil - n
    crepúsculo náutico - n
    Definición :
    Períodos de oscuridad incompleta posteriores a la puesta del sol (crepúsculo vespertino) o anteriores a la salida del sol (crepúsculo del alba). El crepúsculo se denomina crepúsculo civil, náutico o astronómico según que el límite más oscuro se produzca cuando el centro del sol se encuentre a 6°, 12° ó 18° por debajo del horizonte astronómico o celeste, respectivamente.

    cresta - n
    cima - n
    Definición :
    Parte más alta de una ola, mar de leva o de fondo, dorsal, etc.

    cresta - n
    cima - n
    Definición :
    Parte más alta de una ola, mar de leva o de fondo, dorsal, etc.

    cresta - n
    borde - n
    arista - n
    Definición :
    En topografía, la parte superior de una elevación abrupta.

    cresta de la ola - n
    cresta de la onda - n
    Definición :
    La parte más elevada de una ola.

    cristales de hielo - n
    Definición :
    Agujillas o laminillas de hielo en suspensión en el agua.

    criterio de Rayleigh - n
    Definición :
    Usado en análisis de marea. Sólo aquellos constituyentes armónicos que están separados por lo menos por un período completo de sus adyacentes sobre el espectro de datos disponible deberá ser incluido en el análisis armónico de una serie temporal dada.

    cromatografía de gases o en fase gaseosa - n
    Definición :
    Método de análisis utilizado para determinar las cantidades de oxígeno y nitrógeno disueltos contenidos en el agua de mar.

    cromosfera - n
    Definición :
    Capa rojiza de gases incandescentes que rodea al sol, visible en un eclipse total. Capa similar que rodea a una estrella.

    cronógrafo - n
    Definición :
    Instrumento para medir y registrar tiempo o intervalos de tiempo.

    cronógrafo - n
    cronómetro - n
    Definición :
    Reloj que puede ser puesto en marcha, detenido y nuevamente puesto en marcha a voluntad para indicar el tiempo transcurrido.

    cronómetro - n
    Definición :
    Registrador portátil de tiempos, con equilibrio compensado, capaz de indicar la hora con extrema precision y exactitud.

    cronómetro - n
    reloj - n
    Definición :
    Instrumento para medir el tiempo.

    Ver también :
  • cronómetro
  • cronógrafo
  • cronómetro acompañante
  • reloj
  • reloj

    cronómetro acompañante - n
    Definición :
    Reloj utilizado a bordo de un buque para tomar la hora de las observaciones astronómicas, para regular los relojes de abordo.

    cronómetro acompañante - n
    Definición :
    Reloj cuyo error ha sido determinado por comparación con un cronómetro.

    cronómetro patrón - n
    cronómetro magistral - n
    Definición :
    Cronometro con el cual son comparados otros existentes a bordo de un buque, y al cual se refieren todas las observaciones que involucran al tiempo.

    cronómetro sidéreo - n
    Definición :
    Cronometro que indica la hora siderea en un lugar dado, o la correspondiente a un meridiano dado.

    croquis - n
    Definición :
    Diagrama con una reducida cantidad de detalles que sirve como cartografía básica para documento gráficos de toda clase y para la descripción de puntos de referencia.

    Ver también :
  • mapa base

    croquis de reconocimiento - n
    mapa de reconocimiento - n
    Definición :
    Diseño original de una carta establecido en el curso de un levantamiento preliminar o reconocimiento del terreno.

    croquis de ubicación - n
  • restricción geográfica : Arg

    plano particular de uno general - n
  • restricción geográfica : Ch

    detalle - n
    Definición :
    Inserción en un plano de levantamiento utilizado para extender la cobertura del mismo o para detallar pequeñas áreas o presentar áreas congestionadas en escalas aumentadas.

    croquis provisorio - n
    croquis - n
    pseudomapa - n
    Definición :
    Reproducción rápida de fotografias de amplia cobertura, fotoplanos, mosaicos o de mapas provisionales o cualquier documento utilizado en lugar de un mapa cuando no pueden satisfacerse los requerimientos precisos de un mapa.

    croquis topográfico - n
    esquema cartográfico - n
    Definición :
    Mapa trazado a pulso y sumamente simplificado que, a pesar de preservar las relaciones esenciales de espacio, no preserva la escala ni la orientacion.

    cruz filar - n
    cruz filiar - n
    retículo - n
    Definición :
    Hilos o líneas grabadas en ángulo recto, colocados en el plano focal de un telescopio.

    Ver también :
  • retículo

    ctd - n
    Definición :
    Instrumento para medir conductividad eléctrica, temperatura y profundidad del agua de mar.

    Ver también :
  • sensor de prueba

    cuadrante - n
    Definición :
    Instrumento, similar a un sextante, que tiene un arco de 90° y que sirve para medir ángulos. También es un instrumento de levantamiento o astronómico compuesto de un arco graduado de 90°, y equipado con un dispositivo visual.

    cuadratura - n
    Definición :
    Situación de dos cantidades periódicas las cuales difieren en un cuarto de ciclo en su período respectivo.

    cuadratura - n
    Definición :
    Elongación de 90°, generalmente especificada como Este u Oeste según la dirección del astro con respecto al Sol. La Luna se encuentra en cuadratura en cuarto creciente y cuarto menguante.

    Ver también :
  • fase(s) de la luna

    cuadrícula - n
    red - n
    retículo - n
    Definición :
    Sistema de líneas que representan los meridianos y paralelos sobre un mapa, carta o carta en blanco.

    Ver también :
  • cuadrícula
  • cuadrícula
  • cuadrícula

    cuadrícula - n
    red - n
    reja - n
    cuadrícula de perspectiva - n
    Definición :
    Dos sistemas de líneas perpendiculares entre si que dividen un mapa, carta, u otra representación de la superficie terrestre, en cuadrados o rectángulos para permitir la ubicación de cualquier punto mediante un sistema de coordenadas rectangulares.

    cuadrícula - n
    red - n
    retículo - n
    Definición :
    Graduacion en el plano focal de un instrumento óptico con cuya ayuda se pueden efectuar las mediciones de los objetos.

    Ver también :
  • retículo

    cuadrícula - n
    red - n
    reja - n
    cuadrícula de perspectiva - n
    Definición :
    En electrónica, un electrodo con una o más aberturas para permitir el paso de electrones o iones.

    cuadrícula - n
    red - n
    reja - n
    cuadrícula de perspectiva - n
    Definición :
    Dos sistemas de líneas perpendiculares entre si que dividen un mapa, carta, u otra representación de la superficie terrestre, en cuadrados o rectángulos para permitir la ubicación de cualquier punto mediante un sistema de coordenadas rectangulares.

    cuadrícula - n
    red - n
    reja - n
    cuadrícula de perspectiva - n
    Definición :
    Una serie de líneas, generalmente rectas y paralelas, superpuesta a una carta o plano de vuelco de información para referencia direccional en navegación.

    Ver también :
  • red
  • canevas
  • cuadrícula

    cuadrícula - n
    red - n
    reja - n
    cuadrícula de perspectiva - n
    Definición :
    Dos sistemas de líneas perpendiculares entre si que dividen un mapa, carta, u otra representación de la superficie terrestre, en cuadrados o rectángulos para permitir la ubicación de cualquier punto mediante un sistema de coordenadas rectangulares.

    Ver también :
  • red
  • canevas

    cuadrícula - n
    red - n
    retículo - n
    Definición :
    Graduacion en el plano focal de un instrumento óptico con cuya ayuda se pueden efectuar las mediciones de los objetos.

    Ver también :
  • retículo

    cuadrícula determinada por cruces - n
    marcas de cuadrícula - n
    Definición :
    Líneas cortas que indican el lugar en el cual las líneas de cuadrícula seleccionadas intersectan el marco interior de la carta.

    cuadrícula Mercator transversa - n
    Definición :
    La cuadrícula o esqueleto de una carta que utiliza la proyección Mercator transversa.

    cuadrícula UTM - n
    proyección Mercator Transversa Universal - n
    Definición :
    Sistema de cuadriculas que se relacionan con la proyeccion mercator transversa que se utiliza para las zonas de la superficie de la tierra comprendidas entre las latitudes de 80° N y 80° S.

    cuadrícula UTM - n
    proyección Mercator Transversa Universal - n
    Definición :
    Sistema de cuadriculas que se relacionan con la proyeccion mercator transversa que se utiliza para las zonas de la superficie de la tierra comprendidas entre las latitudes de 80° N y 80° S.

    cuarta - n
    Definición :
    La cuarta parte de la distancia de un punto del compás a otro, equivalente aproximadamente a dos grados y cuarenta y nueve minutos.

    cuarterón - n
  • restricción geográfica : Arg

    carta de puerto - n
    portulano - n
  • restricción geográfica : Esp

    cuarterón de puerto - n
    Definición :
    Carta nautica destinada para la navegacion y el fondeo de puertos y pequeñas vias navegables.

    Ver también :
  • cuarterón

    cuarterón - n
  • restricción geográfica : Arg

    carta de puerto - n
    portulano - n
  • restricción geográfica : Esp

    cuarterón de puerto - n
    Definición :
    Carta nautica destinada para la navegacion y el fondeo de puertos y pequeñas vias navegables.

    Ver también :
  • cuarterón

    cuarterón - n
    detalle incertado - n
    cartucho - n
    Definición :
    Área pequeña fuera de los marcos interiores de una carta o mapa pero incluida dentro de los marcos interiores o bordes de dicha carta o mapa para evitar la publicación de un gráfico separado de la pequeña zona.

    cuarterón - n
    detalle incertado - n
    cartucho - n
    Definición :
    Representación de una pequeña área en una escala mayor (por ejemplo: el plano de una ciudad) o de una área grande en una escala menor (por ejemplo: diagrama de orientación).

    cuarterón - n
    detalle incertado - n
    cartucho - n
    Definición :
    Área pequeña fuera de los marcos interiores de una carta o mapa pero incluida dentro de los marcos interiores o bordes de dicha carta o mapa para evitar la publicación de un gráfico separado de la pequeña zona.

    cuarterón - n
    detalle incertado - n
    cartucho - n
    Definición :
    Representación de una pequeña área en una escala mayor (por ejemplo: el plano de una ciudad) o de una área grande en una escala menor (por ejemplo: diagrama de orientación).

    cuarterón - n
    detalle incertado - n
    cartucho - n
    Definición :
    Cualquier información, que normalmente, no aparece dentro de los límites geográficos de un mapa, que ha sido encerrado por líneas límite e incluida dentro de los marcos interiores del mapa. Estas ampliaciones de detalles son siempre colocadas de manera tal que no oculten los detalles geográficos importantes.

    cuarzo - n
    sílice - n
    Definición :
    Sílice cristalino. En su forma más común, es incoloro y transparente, pero puede encontrarse una gran variedad de formas y grados de opacidad y color. Es el mineral sólido más corriente. Parte del fondo oceánico está compuesto de cuarzo.

    Ver también :
  • efecto piezoeléctrico
  • piezoelectricidad

    cuarzo - n
    sílice - n
    Definición :
    Sílice cristalino. En su forma más común, es incoloro y transparente, pero puede encontrarse una gran variedad de formas y grados de opacidad y color. Es el mineral sólido más corriente. Parte del fondo oceánico está compuesto de cuarzo.

    Ver también :
  • reloj de cristal

    cuatrípode - n
    Definición :
    Construcción que reposa sobre cuatro patas y que se utiliza en triangulación para construir una señal o para servir de apoyo a un instrumento que se pone en estación.

    cubre y descubre - n
    Definición :
    Expresión que designa un área de un arrecife u otra proyección del fondo de una masa de agua que periódicamente se extiende sobre y debajo de la superficie.

    cuenca mareal - n
    dársena de marea - n
    Definición :
    Una cuenca afectada por las fuerzas de marea en la cual el agua puede mantenerse a un nivel deseado mediante una compuerta.

    Antonimo(s) :
  • dársena de flotación

    cuentámetro - n
  • restricción geográfica : Arg

    polea cuenta metro - n
    Definición :
    Dispositivo que lleva una polea asociada a un contador de vueltas que permite medir la longitud de cable lanzado en el curso de una estacion oceanografica.

    cuerpo celeste - n
    astro - n
    Definición :
    Cualquier cuerpo del firmamento, que constituye una unidad para el estudio astronómico, tal como el sol, la luna, los planetas, las estrellas fijas, los cometas, etc.

    cuesta - n
    Definición :
    Pendiente ascendente del terreno, en oposición a declive.

    Antonimo(s) :
  • declive
  • declive

    cuesta - n
    Definición :
    Pendiente ascendente del terreno, en oposición a declive.

    Antonimo(s) :
  • declive
  • declive

    cuesta - n
    Definición :
    Pendiente ascendente del terreno, en oposición a declive.

    Antonimo(s) :
  • declive
  • declive

    culminación - n
    Definición :
    Posición de un cuerpo celeste cuando se encuentra en su máxima altura aparente. También, y en referencia a un cuerpo celeste que se encuentra permanentemente sobre el horizonte, posición de mínima altura aparente. La culminación ocurre cuando el cuerpo cruza el meridiano local.

    Ver también :
  • paso por el meridiano

    culombio - n
    Definición :
    La unidad de carga eléctrica en el Sistema Internacional.

    cuña - n
    Definición :
    En óptica, prisma de refracción de muy pequeña desviación como los utilizados en el ocular de algunos estereoscópicos.

    cuña - n
    Definición :
    En meteorología, término sinónimo de cresta de alta presión aunque generalmente se aplica a una cresta que se dispone entre dos depresiones o vaguadas.

    cúpula - n
    domo - n
    Definición :
    Pequeño techo en forma de torre o torrecilla saliente desde un edificio.

    curso de agua - n
    Definición :
    Flujo de agua, río o arroyo; también, canal artificial para el transporte de agua.

    curso de agua - n
    corriente - n
    flujo - n
    Definición :
    Afluencia constante de un fluido, pequeñas partículas sólidas o energía radiante.

    curso de agua - n
    corriente - n
    flujo - n
    Definición :
    Movimiento rápido del agua del mar o de un río especialmente la parte media o más rápida de una marea o curso.

    curso de agua - n
    corriente - n
    flujo - n
    Definición :
    Río, arroyo, riachuelo o curso de agua corriente.

    curso de agua - n
    Definición :
    Flujo de agua, río o arroyo; también, canal artificial para el transporte de agua.

    curso de agua - n
    corriente - n
    flujo - n
    Definición :
    Afluencia constante de un fluido, pequeñas partículas sólidas o energía radiante.

    cursor - n
    Definición :
    Dispositivo utilsizado con un instrumento, que provee una referencia móvil, como el móvil de una regla de calculo, o el indicador rotable de marcaciones de una pantalla de radar.

    cursor - n
    Definición :
    Punto luminoso en la pantalla que indica la posición de trabajo actual. Para edición gráfica se pueden seleccionar cursores especiales (por ejemplo, cruces, etc.). Como salida, el cursor es movido automáticamente por el ordenador; a la entrada se encuentra bajo el control del usuario a través de un dispositivo manual de control.

    cursor - n
    Definición :
    Dispositivo posicionable manualmente, como la lupa y la retícula que se utilizan conectadas a un digitalizador.

    curva de marea - n
    mareograma - n
    maregrama - n
    Definición :
    Cualquier representación gráfica del ascenso y descenso de la marea. El tiempo se representa generalmente en abscisas y la altura de la marea en ordenadas. Para marea normal la curva generada se aproxima a una sinusoide.

    Ver también :
  • curva de marea

    curva de marea - n
    mareograma - n
    maregrama - n
    Definición :
    Cualquier representación gráfica del ascenso y descenso de la marea. El tiempo se representa generalmente en abscisas y la altura de la marea en ordenadas. Para marea normal la curva generada se aproxima a una sinusoide.

    curva de nivel - n
    curva de contorno - n
    Definición :
    Línea que conecta puntos de igual altura o igual profundidad.

    Genérico de :

  • veril
  • isobata

    Ver también :
  • líneas de forma
  • rayados normales
  • curvas de nivel sombreadas
  • curva de nivel índice

    curva de nivel - n
    curva de depresión - n
    Definición :
    Curva de nivel cerrada en cuyo interior se encuentra el terreno a una altura inferior que en el exterior.

    Ver también :
  • líneas de forma

    curva de nivel índice - n
    Definición :
    Se denomina así a ciertas curvas de nivel (normalmente una de cada cinco) cuyo trazo se encuentra ligeramente reforzado en relación a las otras.

    curva hipsográfica - n
    curva hipsométrica - n
    Definición :
    Curva usada para indicar la proporción del área de la superficie de varias elevaciones sobre y profundidades bajo un datum dado.

    curva loxodrómica - n
    Definición :
    Una loxodromia o una linea de rumbo.

    curvas de nivel sombreadas - n
    contornos sombreados - n
    Definición :
    Aplicación de sombreado al relieve de un mapa mediante el cual las curvas de nivel parecen más claras sobre pendientes iluminadas y más oscuras sobre las pendientes de sombra.

    curvígrafo - n
    Definición :
    Reglas flexibles, o algoritmo de interpolación usado para dibujar curvas entre puntos cuando se trazan, por ejemplo redes hiperbólicas.

    curvímetro - n
    Definición :
    Instrumento que permite medir la longitud de una línea según la cantidad de vueltas de una ruedecilla. El curvímetro se utiliza para medir sobre una carta la longitud de la linea de costa siguiendo estrechamente las endentaciones y sinuosidades de la misma.

    cúspide - n
    cumbre - n
    Definición :
    El punto, o elevación más alta; cima o ápice.

    Ver también :
  • vértice

    cuter - n
    balandro - n
    bote de tingladillo - n
    Definición :
    Embarcación menor perteneciente a un buque de guerra.

    dar atrás - v
    ciar - v
    Definición :
    Desplazamiento continuo, en la dirección opuesta a la del rumbo de la embarcación.

    dársena - n
    cuenca - n
    Definición :
    Masa de agua protegida, apta para operaciones portuarias, comunicada con el mar, con un puerto exterior u otra dársena, a veces por intermedio de una esclusa o pasaje.

    dársena - n
    cuenca - n
    Definición :
    En Geografía, región avenada por un rio y sus tributarios, o que desagua en un determinado lago o mar.

    dársena - n
    cuenca - n
    Definición :
    En oceanografia, depresion del fondo marino de forma más o menos equidimensional y de extensión muy variable.

    dársena - n
    Definición :
    Pequeña darsena o cuenca de entrada generalmente estrecha, situada en el interior de un puerto.

    dársena - n
    grada - n
    Definición :
    Espacio entre dos espigones o muelles.

    dársena de flotación - n
    dársena de nivel constante - n
    dársena de marea esclusada - n
    Definición :
    Dársena en la que se puede mantener el agua a cualquier nivel cerrando una compuerta cuando el agua alcanza el nivel deseado.

    Antonimo(s) :
  • cuenca mareal

    datos - n
    Definición :
    Una representación de hechos, conceptos o instrucciones en forma normalizada apto para comunicación, interpretación o procesamiento.

    datos geodésicos - n
    Definición :
    Información relativa a puntos establecidos por un levantamiento geodésico, como descripción del punto, valores de coordenadas, altura sobre el nivel del mar y orientación.

    datum - n
    Definición :
    Una cantidad numérica o geométrica, o conjunto de ellas, que se puede emplear como referencia básica para otras cantidades.

    Ver también :
  • datum
  • círculo máximo de referencia

    datum - n
    Definición :
    Una cantidad numérica o geométrica, o conjunto de ellas, que se puede emplear como referencia básica para otras cantidades.

    datum - n
    Definición :
    Una cantidad numérica o geométrica, o conjunto de ellas, que se puede emplear como referencia básica para otras cantidades.

    datum - n
    Definición :
    Un datum se define como un conjunto de parámetros que especifican la superficie o el sistema de coordenadas de referencia. Consecuentemente se requieren dos datums: uno horizontal que constituye la base para el cálculo del apoyo horizontal de los levantamientos, donde se considera la curvatura terrestre y un datum vertical, al que se refieren las elevaciones.

    datum del nivel del mar - n
    Definición :
    Determinación del nivel medio del mar que ha sido adoptado como nivel de referencia de alturas a pesar de que puede diferir de una posterior determinación durante un mayor período de tiempo.

    datum de referencia - n
    Definición :
    Datum geodésico elegido para la consolidación de un sistema local de varios datums independientes dentro de un área geográfica.

    datum europeo - n
    Definición :
    Sistema geodésico con origen en Potsdam referido al Elipsoide Internacional.

    datum geodésico - n
    Definición :
    Elementos que permiten definir la posición sobre el elipsoide de referencia de la red de control horizontal (triangulacion y poligonal) que comprenden la posicion (latitud y longitud) de una estacion determinada y el acimut desde la estacion seleccionada de una estacion vecina.

    Ver también :
  • datum geodésico

    datum geodésico - n
    Definición :
    Los datums absolutos especifica el punto inicial ubicado el elipsoide de referencia en correspondencia ideal con el centro de masa de la Tierra. Para sistemas de referencia modernos, en los cuales se usan información dada por satélites, se definen parámetros adicionales, por ejemplo modelos de gravedad.

    Ver también :
  • datum geodésico

    datum geodésico - n
    Definición :
    Un conjunto de parámetros que especifican la superficie o el sistema de coordenadas de referencia utilizados por el apoyo geodésico en el cálculo de coordenadas de puntos terrestres. Comúnmente están definidos en forma separada como datums horizontal y vertical.

    datum geodésico - n
    Definición :
    Para un datum geodésico local, la superficie está definida por cinco parámetros: la latitud y longitud de un punto inicial, el acimut de una línea desde ese punto y los parámetros del elipsoide de referencia.

    debida publicidad - n
    Definición :
    Notificación de una determinada acción para información general a través de autoridades competentes dentro de un período de tiempo razonable y de una manera adecuada. Utilizada en el contexto de la Convención de las Naciones Unidas sobre Derecho del Mar.

    deceleración - n
    desaceleración - n
    Definición :
    Aceleración negativa.

    decibar - n
    Definición :
    Décima parte de un bar.

    decímetro - n
    Definición :
    La décima parte del metro.

    declinación - n
    Definición :
    En astronomía, ángulo en el centro de la esfera celeste entre el radio que pasa a través de un cuerpo celeste y el plano del ecuador celeste. La declinación se mide por el arco del circulo horario entre el cuerpo celeste y el ecuador celeste. Será positiva si el cuerpo está al norte del ecuador, y negativa si se encuentra al sur del mismo.

    declinación magnética - n
    variación magnética - n
    Definición :
    Ángulo entre los meridianos magnético y geográfico en cualquier punto expresado en grados este u oeste para indicar la dirección del norte magnético con respecto al norte verdadero.

    declinación magnética de cuadrícula - n
    ángulo magnético de cuadrícula - n
    desviación magnética - n
    gravitación - n
    Definición :
    Diferencia angular en la dirección entre el norte de la cuadrícula y el norte magnético. Se mide al este u oeste del norte de la cuadrícula.

    declinatorio - n
    aguja de bote - n
    brújula de caja - n
    declinatoria - n
    aguja de caja - n
    Definición :
    Aparato compuesto de un compás magnético y de una regla que permite al topógrafo trazar sobre una planicie la dirección del meridiano magnético.

    Ver también :
  • declinatorio tubular

    declinatorio tubular - n
    compás tubular - n
    declinatoria - n
    Definición :
    Compas suministrado para fijarse a determinados tipos de niveles y teodolitos.

    declive - n
    pendiente - n
    Definición :
    Pendiente descendiente o colina en declive.

    Antonimo(s) :
  • cuesta
  • cuesta
  • cuesta

    declive - n
    pendiente - n
    Definición :
    Pendiente descendiente o colina en declive.

    Antonimo(s) :
  • cuesta
  • cuesta
  • cuesta

    defensa - n
    Definición :
    Dispositivo arriado entre el costado de un buque o de un muelle u otro buque para protegerlo del roce cuando los buques se encuentran amadrinados o para evitar el efecto de un golpe cuando permanecen amarrados a lo largo del costado.

    definición - n
    resolución - n
    Definición :
    En fotografia y ciertos equipos electrónicos, el grado de claridad y nitidez de una imagen.

    Ver también :
  • poder de resolución

    deflector - n
    Definición :
    Aparato que sirve para medir la fuerza directriz que actúa sobre un compás magnético en rumbos diferentes. Aparato que se utiliza para la compensación de compases.

    deformación de escala - n
    error de escala - n
    Definición :
    Diferencia entre la escala de reducción y la escala diferencial resultante de la distorsión de la proyección.

    deformación del papel - n
    Definición :
    Variaciones de las dimensiones de los levantamientos o cartas debido a la expansión o contracción del papel sobre el cual se representa o imprime el levantamiento o la carta.

    Ver también :
  • contracción diferencial

    Degaussing - n
    desmagnetización - n
    Definición :
    Neutralización de la fuerza del campo magnético de un buque por medio de circuitos eléctricos convenientemente dispuestos e instalados en forma permanente en el buque.

    Ver también :
  • cable "degaussing"

    delimitación - n
    Definición :
    El proceso de establecimiento de la(s) línea(s) de límites en el contexto de la Convención de la Naciones Unidas sobre Derecho del Mar.

    delimitación marítima - n
    Definición :
    Proceso que consiste en establecer linea(s) de delimitacion en el mar.

    delta - n
    Definición :
    Zona de acumulación de aluviones, de forma generalmente triangular, cerca de la desembocadura de un río.

    demora - n
    marcación relativa - n
    Definición :
    Demora relativa al rumbo de una nave.

    demora - n
    marcación recíproca - n
    marcación inversa - n
    contraacimut - n
    Definición :
    Marcacion o demora que difiere en 180 grados de otra marcacion o demora dada.

    demora acústica - n
  • restricción geográfica : Esp

    marcación acústica - n
    Definición :
    Demora o marcacion obtenida midiendo la dirección de la cual proviene una onda sonora.

    demora de un radiofaro omnidireccional - n
    Definición :
    La marcacion magnetica de un radiofaro omnidireccional.

    demora magnética - n
    marcación magnética - n
  • restricción geográfica : Arg

    rumbo magnético - n
    orientación magnética - n
    Definición :
    Demora relativa al norte magnetico. La demora de aguja corregida por desviacion magnetica.

    demora radar - n
    marcación radar - n
    Definición :
    Demora obtenida por radar.

    demora radiogoniométrica - n
    marcación radiogoniométrica - n
    radiodemora - n
    Definición :
    Angulo entre la dirección aparente de una fuente definida de emisión de ondas electromagneticas, y una direccion de referencia, tal como se determina en una estacion radiogoniometrica.

    densidad - n
    Definición :
    En oceanografía es equivalente al peso específico y representa la relación entre el peso de un determinado volumen de agua de mar a la presión atmosférica, con respecto a un volumen equivalente de agua destilada a 4°C.

    densidad - n
    Definición :
    En fotografía, una medida del grado de oscurecimiento de una película, placa o papel expuesto después del revelado, o la imagen directa en el caso del material de copia. Se la define estrictamente como el logaritmo de la opacidad óptica.

    densidad de sondas - n
    densidad de sondajes - n
    Definición :
    Intervalos entre las líneas de sonda y los sondeos de la misa línea. La densidad de sondas depende en gran medida de la escala y de la naturaleza del levantamiento.

    densidad húmeda - n
    Definición :
    La relación del peso de las partículas sólidas de un sedimento de fondo y su mezcla contenida con respecto a su volumen total.

    densidad potencial - n
    Definición :
    En oceanografia, densidad que tendría una muestra de agua si se elevase adiabáticamente a la superficie, es decir, si esta densidad se hubiese determinado a partir de la salinidad "in situ" y de la temperatura potencial.

    densímetro - n
    densitómetro - n
    Definición :
    Instrumento eléctrico destinado a medir con exactitud la densidad óptica o los valores de tonalidad y que se utiliza para estos fines en sustitución del ojo humano.

    depósito - n
    yacimiento - n
    acumulación - n
    Definición :
    Acumulación de material sólido (de cualquier tipo o de cualquier origen) en el fondo del mar que, eventualmente puede volverse lo suficientemente compacto y sólido para constituir una roca sedimentaria.

    depósito de vertidos - n
    Definición :
    Acumulación en el fondo de materiales provenientes del dragado de canales o de puertos y que se descargan en el mar.

    depósito regulador - n
    columna reguladora (de agua) - n
    Definición :
    Estructura alta y cilíndrica de un sistema depurador de aguas cuya altura es varias veces superior a su diámetro. Se extiende desde el suelo y puede ser sustentada por un armazón del tipo esqueleto.

    depósitos sedimentarios - n
    lecho sedimentario - n
    Definición :
    Sedimentos en capas estacionales, con características físico-químicas diferentes.

    depresión - n
    baja - n
    ciclón - n
    hondonada - n
    Definición :
    Cualquier área relativamente sumergida.

    depresión - n
    baja - n
    ciclón - n
    hondonada - n
    Definición :
    Cualquier área relativamente sumergida.

    depresión - n
    baja - n
    ciclón - n
    hondonada - n
    Definición :
    Región de la atmósfera en la que la presión es inferior con respecto a la región que la rodea, situada al mismo nivel. La depresión está representada en una carta del tiempo por un sistema de isobaras a un nivel específico o de curvas de nivel a una presión específica que encierra valores de presión o de nivel relativamente bajos también denominada baja o ciclón.

    depresion del horizonte - n
    inclinación magnética - n
    Definición :
    El ángulo vertical, desde el ojo del observador entre la horizontal y la visualización del horizonte aparente.

    depresion del horizonte - n
    inclinación magnética - n
    Definición :
    El ángulo entre la horizontal y las líneas de fuerza del campo magnético terrestre en cualquier punto.

    depresión del horizonte marino - n
    Definición :
    Ángulo vertical, desde el ojo de un observador, entre la horizontal y la visual al horizonte marino.

    depresión oceánica - n
    seno - n
    valle - n
    vaguada - n
    Definición :
    Región de la atmósfera donde la presión es baja con respecto a las regiones circundantes al mismo nivel. Está representada en las cartas meteorológicas mediante un sistema de isobaras o curvas casi paralelas en forma aproximada de v y que son cóncavas hacia una depresión.

    depresión oceánica - n
    seno - n
    valle - n
    vaguada - n
    Definición :
    Gran depresión del fondo del mar normalmente más amplia y menos profunda que una fosa submarina (oceánica).

    Ver también :
  • hoyo
  • hoyo

    depresión submarina - n
    cañón submarino - n
    Definición :
    Amplia depresión alargada con paredes relativamente escarpadas situada en una plataforma continental. El perfil en superficie del suelo es suavemente ondulado con profundidades mayores que se encuentran con frecuencia en la porción costera.

    depresor - n
    Definición :
    Dispositivo para mantener el extremo interior de una rastra oropesa a la profundidad requerida.

    depresor - n
    Definición :
    Dispositivo para mantener un transductor remolcado a una determinada profundidad.

    depresor - n
    Definición :
    Dispositivo mecánico que se remolca bajo la superficie para advertir sobre la llegada a aguas de una cierta profundidad.

    Ver también :
  • centinela submarino

    depresor-deflector - n
    Definición :
    Un dispositivo multiplano que se puede usar como depresor o puerta divergente, dependiendo de su disposición.

    Ver también :
  • rastra oropesa

    deriva - n
    Definición :
    En fotogrametria, falla en la orientación de una camara fotografica en un avión. En el caso de la fotografia vertical, la misma queda indicada por el hecho de que los bordes de las fotografias no son paralelos a la línea base.

    deriva - n
    Definición :
    En fotogrametria, falla en la orientación de una camara fotografica en un avión. En el caso de la fotografia vertical, la misma queda indicada por el hecho de que los bordes de las fotografias no son paralelos a la línea base.

    Ver también :



  • deriva abatimiento - n
    ángulo de deriva - n
    Definición :
    Diferencia angular entre el rumbo verdadero de un buque (dirección del abatimiento eje longitudinal) y el rumbo base que efectivamente recorre por efecto de las corrientes y el viento.

    deriva abatimiento - n
    ángulo de deriva - n
    Definición :
    Ángulo entre la tangente al círculo de giro y la línea central del buque.

    derivar - vi
    Definición :
    Moverse involuntariamente por acción del viento o de la corriente.

    derrota - n
    trayectoria - n
    ruta - n
    rumbo efectivo - n
    derrota verdadera - n
    Definición :
    La trayectoria o derrota real de un vehículo, sobre la tierra o el fondo del mar o su representación gráfica. En navegación aérea también se denomina trayectoria real o verdadera.

    derrota Archipelágica - n
    Definición :
    Ruta de mar designada por un estado archipelágico para el pasaje de buques y aeronaves.

    derrota de aguas profundas - n
    Definición :
    Ruta dentro de un área designada dentro de límites definidos que ha sido inspeccionada con exactitud en cuanto a la limpieza del fondo marino y de obstáculos sumergidos hasta una profundidad de agua mínima indicada.

    derrota de recalada - n
    aproximación - n
    recalada - n
    Definición :
    Navegación hacia un punto determinado, consiste en mantener, mediante un procedimiento cualquiera, un buque o aeronave sobre un lugar geométrico que pasa por ese punto, generalmente sobre una marcacion.

    derrota de recalada - n
    aproximación - n
    recalada - n
    Definición :
    Navegación hacia un punto determinado, consiste en mantener, mediante un procedimiento cualquiera, un buque o aeronave sobre un lugar geométrico que pasa por ese punto, generalmente sobre una marcacion.

    derrota de recalada - n
    aproximación - n
    recalada - n
    Definición :
    Procedimiento consistente en la utilización del equipo radiogoniométrico de una estacion de radio con la emisión de otra estacion de radio donde, al menos una de las estaciones es móvil, para permitir que la estacion movil navegue continuamente en dirección de la otra estacion.

    derrota de recalada - n
    aproximación - n
    recalada - n
    Definición :
    Procedimiento consistente en la utilización del equipo radiogoniométrico de una estacion de radio con la emisión de otra estacion de radio donde, al menos una de las estaciones es móvil, para permitir que la estacion movil navegue continuamente en dirección de la otra estacion.

    derrota estimada - n
    Definición :
    Línea que representa las sucesivas posiciones por estima de una embarcación.

    derrota guiada por radar - n
    Definición :
    Derrota recomendada a lo largo de la cual, los buques pueden ser guiados por estaciones costeras de radar en el caso de malas condiciones de visibilidad.

    derrota ortodrómica - n
    demora ortodrómica - n
    orientación ortodrómica - n
    Definición :
    Direccion inicial de un circulo maximo a través de dos puntos de la superficie terrestre, expresada como distancia angular, a partir de una direccion de referencia. Las demoras obtenidas mediante cualquier forma de energia radiante, son demoras ortodrómicas.

    derrota ortodrómica - n
    ortodromia - n
    Definición :
    Derrota de una embarcación que sigue un circulo máximo, o un circulo máximo que una embarcación tiene previsto seguir de forma aproximada.

    Ver también :
  • ortodrómica

    derrota para buques de gran calado - n
    ruta de gran calado - n
    Definición :
    Trayectoria que es principalmente elegida por los buques que, debido a su gran calado, no pueden navegar con seguridad fuera de la misma.

    Ver también :
  • derrota de aguas profundas

    derrota prevista - n
    Definición :
    Derrota que se tiene previsto seguir sobre la tierra.

    derrota recomendada - n
    rumbo recomendado - n
    Definición :
    Derrota presentada en una carta mediante una línea de guiones o continua, que se recomienda a todos o sólo a determinados buques.

    Ver también :
  • ruta recomendada

    derrota sobre terreno - n
    derrota verdadera - n
    Definición :
    La traza de la verdadera trayectoria sobre el terreno seguida por una embarcación. Normalmente es una línea irregular. Constituye una denominación en las derrotas para intentar desplazarse, a través del agua, con respecto a un meridiano de referencia.

    derrotero - n
    Definición :
    Publicación que tiene por objeto suministrar a los navegantes toda información que pueda resultar de interés, relacionada con costas, mares, canales, puertos, etc.

    derrotero - n
    Definición :
    Publicación desccriptiva para el uso del navegante que contiene detallada información de aguas costeras, facilidades de puerto, etc, de un área. Estas publicaciones náuticas son preparadas por el "National Ocean Service of Waters" de USA.

    Ver también :
  • derrotero

    derrumbamiento - n
    derrumbe - n
    deslizamiento - n
    desprendimiento - n
    Definición :
    Desprendimiento de una masa de tierra de una montaña o el lateral de un acantilado, tierra que así ha caído.

    desagüe - n
    caudal - n
    descarga - n
    Definición :
    Flujo de agua desde el rio o de su estuario al mar.

    desagüe - n
    caudal - n
    descarga - n
    Definición :
    Volumen total de agua durante un determinado período de tiempo.

    desarrollo del sistema - n
    Definición :
    Desarrollo de un sistema de programación que comprende el análisis, el diseño, la programación, la prueba y la ejecución.

    descarga fluvial - n
    Definición :
    La relación del caudal o flujo del agua, al pasar por un determinado punto, o en una corriente, expresada en volumen por unidad de tiempo (usualmente pies o metros cúbicos por segundo).

    descubierto - adj
    Definición :
    Por encima del nivel del agua.

    Antonimo(s) :
  • sumergido
  • sumergido
  • sumergido

    descubierto - adj
    Definición :
    Por encima del nivel del agua.

    Antonimo(s) :
  • sumergido
  • sumergido

    descubierto - adj
    Definición :
    Por encima del nivel del agua.

    Antonimo(s) :
  • sumergido
  • sumergido
  • sumergido

    desembocadura - n
    embocadura - n
    boca - n
    Definición :
    Lugar de descarga de un curso de agua en el oceano o entrada a una bahia desde el oceano.

    desembocadura de un río - n
    Definición :
    La salida o punto de descarga o desagüe de un río en el mar, en un lago o en otro río.

    desfiladero - n
    Definición :
    Paso angosto o quebrada entre montañas.

    Ver también :
  • quebrada
  • fosa submarina

    deshielo - n
    Definición :
    Derretimiento de la nieve y/o hielo de la superficie terrestre como consecuencia del aumento de temperatura por encima de los 0° C.

    desigualdad - n
    Definición :
    Desvío sistemático de una cantidad en relación con su valor medio.

    Ver también :
  • desigualdad anual
  • desigualdad diurna
  • desigualdad lunar
  • desigualdad paraláctica
  • desigualdad de fase
  • desigualdad lunar

    desigualdad anual - n
    Definición :
    Variación estacional del nivel de las aguas o de la velocidad de la corriente de marea, más o menos periódica, debida principalmente a causas meteorológicas.

    desigualdad de fase - n
    Definición :
    Variaciones que se producen en las mareas o en las corrientes de marea en función de los cambios en la fase de la luna.

    desigualdad diurna - n
    desigualdad de declinación - n
    Definición :
    La diferencia entre las alturas de las pleamares (desigualdad diurna de pleamares) o de dos bajamares (desigualdad diurna de bajamares) durante un día mareal o lunar o la diferencia en velocidad entre los flujos de dos corrientes de flujo o reflujo durante ese día (lunar).
    Información complementaria :
    La desigualdad diurna media se denomina desigualdad de pleamares trópicas o desigualdad de bajamares trópicas cuando están referidos a pleamares o bajamares de mareas trópicas, respectivamente. La desigualdad diurna media de pleamares es la mitad de la diferencia de alturas entre las dos pleamares diarias sobre un período de 19 años. La desigualdad diurna media de bajamares es la mitad de la diferencia media de alturas entre las dos bajamares diarias para un período similar.

    desigualdad lunar - n
    Definición :
    Variación en el movimiento de la luna en su órbita, originada por la atracción ejercida por otros cuerpos del sistema solar.

    Ver también :
  • evección
  • perturbación
  • perturbación

    desigualdad lunar - n
    Definición :
    Ligera fluctuación de una aguja magnetica con respecto a su posición media, ocasionada por la luna.

    desigualdad paraláctica - n
    Definición :
    Variación en la amplitud de la marea o en la velocidad de las corrientes de marea debido al continuo cambio de la distancia entre la Luna y la Tierra.

    desmagnetizar - vt
    Definición :
    Eliminar el magnetismo.

    Antonimo(s) :
  • magnetizar
  • magnetizar

    desnivelación de las aguas por viento - n
    marea de viento - n
    Definición :
    Diferencia en el nivel del mar en reposo causada por las fuerzas del viento.

    Ver también :
  • marea meteorológica

    de sotavento - adj/adv
    Definición :
    En la dirección hacia la cual sopla el viento.

    Antonimo(s) :
  • contra el viento
  • contra el viento

    desprendimiento de hielo - n
    desprendimiento - n
    Definición :
    Separación por fractura de una masa de hielo que se desprende de un glaciar, de una barrera de hielo o de un tempano.

    destacado - n
    fuera de línea - n
    Definición :
    En un levantamiento, distancia relativamente corta y generalmente perpendicular a un lado de la red planimétrica, que se mide a partir de un punto de ese lado y que no se cierra sobre un punto conocido de ese mismo lado o de otro lado de la red. Los destacados son medidos desde las poligonales de los bordes de cuerpos irregulares de agua o cualquier línea irregular que se desee localizar y representar.

    destacado - n
    fuera de línea - n
    Definición :
    En un levantamiento, distancia relativamente corta y generalmente perpendicular a un lado de la red planimétrica, que se mide a partir de un punto de ese lado y que no se cierra sobre un punto conocido de ese mismo lado o de otro lado de la red. Los destacados son medidos desde las poligonales de los bordes de cuerpos irregulares de agua o cualquier línea irregular que se desee localizar y representar.

    destacado - n
    fuera de línea - n
    Definición :
    Lectura o medición desde una estación de levantamiento para posicionar un punto no incluido en la conformación del levantamiento. Generalmente se usa para determinar la posición de un objeto que no se muestra en la carta.

    desviación de la vertical - n
    deflexión de la vertical - n
    desviación típica - n
    desviación de la línea de la plomada - n
    Definición :
    Ángulo en un punto de la tierra entre la vertical y la dirección de la normal al elipsoide de referencia.

    desvío constante - n
    Definición :
    Desviación que conserva un valor constante sea cual fuere el rumbo y que se puede obtener mediante una disposición conveniente de hierro dulce simétrico horizontal.

    desvío cuadrantal - n
    desvío de cuadrante - n
    Definición :
    Desvío que cambia de signo (este u oeste) por una variación de rumbo de aproximadamente 90°. Este desvío se produce debido al magnetismo inducido en el hierro dulce horizontal.

    desvío estándar - n
    desviación estándar - n
    desviación cuadrática media - n
    desviación típica - n
    error cuadrático medio - n
    error medio cuadrático - n
    error estándar - n
    Definición :
    Raíz cuadrada del promedio aritmético de los cuadrados de los desvíos con respecto al promedio.

    desvío magnético - n
    desviación - n
    Definición :
    Ángulo entre la aguja de compás y el meridiano magnético expresado en grados este u oeste del meridiano magnético.

    Ver también :
  • tabla de desvíos

    desvío magnético temporario - n
    desvío magnético remanente - n
    Definición :
    Desvio de compás magnético debido al magnetismo transitorio que permanece en la estructura de una embarcación durante breves períodos una vez que se ha eliminado la fuerza inductora. Este error surge, por lo general, después de que una embarcación se ha mantenido con el mismo rumbo durante un tiempo considerable.

    desvío residual - n
    Definición :
    Desvío de un compás magnético tras la compensación.

    desvío semicircular - n
    Definición :
    Desvío que cambia de signo (este u oeste) por una variación del rumbo de aproximadamente 180°.

    detalle(s) - n
    Definición :
    En cartografía, elementos de información (que aparecen en un mapa mediante líneas, símbolos o leyendas) que en conjunto ofrecen una representación global de las características físicas y de obras de ingeniería de la superficie terrestre.

    detector multiespectral - n
    sensor multiespectral - n
    barredor multiespectral - n
    Definición :
    Dispositivo de un sensor remoto, el cual está capacitado para registrar datos en la porción ultravioleta y visible del espectro electromagnético y también, del infrarrojo.

    determinación astronómica del acimut - n
    Definición :
    Determinación del acimut de una línea o linea base, mediante observaciones astronomicas.

    determinación de la línea de costa - n
    Definición :
    Operación que tiene por objeto obtener los datos necesarios para trazar la linea de costa sobre una carta.

    determinación de posición dinámica - n
    Definición :
    Maniobra de un buque para mantener una posición con respecto a una característica del fondo marino. Generalmente para este fin se utilizan los sistemas acústicos de determinación de posición submarina.

    determinación de posición submarina - n
    Definición :
    Método de determinación de posición para buques de superficie, sumergibles o dispositivos remolcados con respecto a una red de balizas acústicas submarinas en el fondo del mar con posiciones relativas conocidas.

    de través - n
    por el través - n
    Definición :
    Situado aproximadamente en marcación 090° a estribor o 270° a babor. La expresión es usada en sentido extenso, sea para indicar por el través groseramente, sea en marcación exacta 090° ó 270°.

    Ver también :
  • por el través
  • al través

    de través - n
    por el través - n
    Definición :
    Situado aproximadamente en marcación 090° a estribor o 270° a babor. La expresión es usada en sentido extenso, sea para indicar por el través groseramente, sea en marcación exacta 090° ó 270°.

    Ver también :
  • por el través
  • al través

    detritos - n
    materiales detríticos - n
    Definición :
    En biología marina, material en suspensión de origen orgánico incapaz de reproducirse, que, a menudo, puede acumular una considerable cantidad de material inorgánico.

    detritos - n
    materiales detríticos - n
    debris - n
    Definición :
    Material removido de la superficie de las rocas por desintegración y por otros procesos. Hay una tendencia general a usar el término debris.

    día - n
    Definición :
    Duración de una rotación de la tierra, u ocasionalmente, de otro cuerpo celeste, sobre su eje. Se mide a través de sucesivos tránsitos de un punto de referencia de la esfera celeste sobre el meridiano, y en cada caso toma su nombre de la referencia utilizada.

    día - n
    Definición :
    El período de luz del día, opuesto al de noche.

    día astronómico - n
    Definición :
    Día solar medio que comienza al mediodía.

    día civil - n
    día solar aparente - n
    día solar verdadero - n
    Definición :
    Día solar medio que comienza a medianoche.

    diáfono - n
    Definición :
    Dispositivo que funciona por aire comprimido y que produce una señal de niebla característica.

    diafragma - n
    apertura de diafragma - n
    Definición :
    Diámetro de la parte de la lente usada en la práctica.

    diafragma - n
    Definición :
    En un telescopio, disco delgado de vidrio sobre el que se colocan líneas grabadas que forman un retículo.

    Ver también :
  • diafragma

    diafragma - n
    apertura de diafragma - n
    Definición :
    Elemento físico de un sistema optico, el cual limita la medida del haz de rayos que atraviesa el sistema.

    diafragma de campo - n
    Definición :
    Elemento físico de un sistema optico que limita el campo de visión abarcado por el sistema.

    diagénesis - n
    Definición :
    Alteraciones químicas y físicas que sufren los sedimentos después de su deposición, durante la litificacion.

    diagrama - n
    Definición :
    Representación gráfica de determinados datos.

    diagrama de acimutes - n
    Definición :
    Diagrama para obtener en forma gráfica antes que en forma calculada los acimutes de los astros observados.

    diagrama de Napier - n
    diagrama de Neper - n
    Definición :
    Diagrama en que se representan los desvíos de la aguja para varios rumbos. Los diversos puntos se conectan con una curva suavizada, lo que permite una conversión inmediata del rumbo de aguja a rumbo magnético, o viceversa.

    Ver también :
  • tabla de desvíos

    diagrama de origen - n
    diagrama de compilación - n
    Definición :
    Un mapa a pequeña escala o indicación ubicada en una carta para indicar el área de cubrimiento, incluyendo descripción textual, del origen de los datos usados en la elaboración de la carta.

    diagrama de sectores - n
    Definición :
    Escala gráfica circular dividida en sectores que indican proporciones de un valor total.

    diagrama de temperatura-salinidad - n
    diagrama t-s - n
    Definición :
    Diagrama que indica las variaciones correlativas de la temperatura y la salinidad en una columna de agua. Este diagrama define las capas de agua superpuestas en esta columna y apreciar su homogeneidad. Además, indica el valor del parámetro sigma-t y permite estimar la precisión de las mediciones de temperatura y salinidad.

    diagrama de velocidad - n
    escala de velocidad - n
    Definición :
    Escala gráfica en la cual se obtiene la relación de velocidad en un buque de levantamiento, o bien se determina la distancia recorrida en un determinado tiempo en forma rápida y exacta.

    diagrama para factor de corredera - n
    factor de escala de la corredera - n
    Definición :
    En un levantamiento hidrográfico, diagrama proporcional confeccionado a la escala del levantamiento para determinar rápidamente el factor de corredera.

    día juliano - n
    Definición :
    Número de cada día, contado consecutivamente a partir del comienzo del presente período juliano, el 1° de enero de 4713 antes de Cristo. El día juliano comienza a mediodía, 12 horas más tarde que el correspondiente día civil.

    dial - n
    Definición :
    Cara de un reloj. Cuadrante de un instrumento, donde se indica, por ejemplo mediante una aguja móvil, el valor de algo; cara de un compás, de un indicador o de un manómetro.

    dial - n
    Definición :
    Reloj de sol.

    día lunar - n
    Definición :
    Tiempo en el que se desarrollan todas las fases de la marea correspondientes al día lunar y que difiere de éste en razón del avance o del retardo de la luna

    Ver también :
  • día lunar

    día lunar - n
    Definición :
    Duración de una rotación de la tierra sobre su eje con respecto a la luna. Su duración promedio es de 24 h 50 min de hora solar media.

    Ver también :
  • día lunar

    día lunar - n
    Definición :
    Duración de una rotación de la luna sobre su eje, con respecto al sol.

    diapositiva - n
    diapositivo - n
    Definición :
    Fotografía positiva sobre un medio transparente. La que tiene una imagen directa al ser observada a través de un apoyo de base.

    diario de navegación - n
  • restricción geográfica : Arg

    cuaderno de bitácora - n
  • restricción geográfica : Esp

    Definición :
    Libro en el que se anotan los sucesos relacionados con el buque.

    día sidéreo - n
    Definición :
    Duración de una rotación de la tierra sobre su eje, con respecto al equinoccio de primavera (o vernal), sobre el meridiano superior. Debido a la precesión de los equinoccios, el día sidéreo así definido es ligeramente más corto que el período de rotación con respecto a las estrellas, pero la diferencia es menor a 0,0l segundo. La duración del día sidéreo es de 24 horas de tiempo sidéreo o 23h56m04,091s de hora solar media.

    día solar - n
    Definición :
    Duración de una rotación de la tierra sobre su eje, con respecto al sol. Puede ser un "día solar medio, o un "día solar verdadero", según nos estemos refiriendo al sol medio o al verdadero respectivamente.

    día solar - n
    Definición :
    Duración de una rotación aparente del sol.

    dibujante - n
    delineante - n
    Definición :
    Persona cuya función consiste en dibujar.

    dibujo original - n
    Definición :
    Carta o parte de una carta trazada o dibujada sobre una base firme, lista para la reproducción definitiva.

    diferencia de alturas - n
  • restricción geográfica : h

    diferencia de altura - n
    Definición :
    Nombre dado en el metodo de Marco St.Hilaire a la diferencia entre la altura calculada y la altura verdadera de un astro.

    diferencia de corrientes - n
    Definición :
    Diferencia entre la hora de estoa o de cierta intensidad de corriente en un puerto patron y un puerto secundario.

    diferencia de latitud - n
    Definición :
    Distancia angular entre los paralelos de dos puntos medidos sobre un meridiano.

    diferencia de latitudes crecientes - n
    Definición :
    La diferencia entre las latitudes crecientes de dos paralelos determinados.

    diferencia de longitud - n
    Definición :
    Ángulo en el polo o arco interceptado del ecuador, entre los meridianos de dos lugares.

    diferencia de mareas - n
    Definición :
    Diferencia en tiempo o altura de una pleamar o bajamar entre un puerto secundario y un puerto patrón cuyas predicciones se presentan en las tablas de mareas. Esta diferencia aplicada al puerto patrón, nos permite la lectura de tiempo y marea para el puerto secundario.

    diferencia de paralaje - n
    Definición :
    En fotogrametría, diferencia en las paralajes estereoscópicas absolutas de dos puntos impresos en un par de fotografías. Esta diferencia se utiliza generalmente para la determinación de las diferencias de alturas entre objetos.

    difracción - n
    Definición :
    Desvío de los rayos de energía radiante alrededor de los bordes de un obstáculo, o cuando los mismos pasan cerca de los bordes de una abertura, o a través de un pequeño orificio o hendidura, y que da como resultado la formación de un espectro, es decir la distribución por longitud de onda de las ondas componentes produciendo el espectro cromático para las longitudes de ondas visibles.

    difracción - n
    Definición :
    El desvío de una onda cuando pasa una obstrucción.

    difusión troposférica - n
    Definición :
    Difusión de ondas electromagnéticas cuando atraviesan la tropósfera.

    Ver también :
  • dispersión

    digital - n
    Definición :
    Método de representación de la información mediante combinaciones de datos discretos y discontinuos.

    digitalización - n
    Definición :
    Proceso consistente en convertir datos análogos en datos digitales.

    digitalizador - n
    Definición :
    Dispositivo periférico de ordenador equipado con una mesa digitalizadora y un cursor, para la adquisición de datos gráficos (imágenes y cartas), basado, usualmente, en técnicas vectoriales (concepto diferente al scanner). La tabla digitalizadora consta de una malla metálica electrificada situada debajo de la superficie de la mesa que permite la adquisición automática de coordenadas planimétricas X/Y determinadas por la posición del cursor. Las líneas son digitalizadas secuencialmente mediante el movimiento del cursor a lo largo de su posición e identificadas apropiadamente mediante un símbolo del menú.

    dilución de la precisión - n
    Definición :
    Parámetro que relaciona la precisión de la posición suministrada por el sistema de posicionamiento con las "cantidades observadas" medidas directamente por el sistema. DOP es la medida de la influencia de la geometría de la posición en la precisión del sistema de posicionamiento. DOP es frecuentemente un término calificativo, como ser geométrico (GDOP), horizontal (HDOP), vertical (VDOP), etc., esto indica que DOP se relaciona con todas o algunas cantidades desconocidas.

    dimensionamiento - n
    medición - n
    Definición :
    Detallar las dimensiones de una cantidad física.

    dimensionamiento - n
    medición - n
    Definición :
    Detallar las dimensiones de una cantidad física.

    dina - n
    Definición :
    Unidad de fuerza en el sistema CGS.

    dinámetro - n
    Definición :
    Instrumento empleado para medir el aumento de un telescopio.

    dinamómetro - n
    Definición :
    Aparato para medir fuerza o energía.

    dioptra - n
    Definición :
    Una unidad del poder refractario de un sistema óptico en el Sistema Internacional (SI).

    dique flotante - n
    Definición :
    Forma de dique seco consistente en una estructura flotante de una o más secciones que puedan ser parcialmente sumergidas en una inundación controlada para recibir a un buque y que inmediatamente se vacía por medio de una bomba de manera que el fondo del buque quede expuesto.

    dique seco - n
    dique de carena - n
    Definición :
    Cuenca artificial provista de una puerta o compuerta de dique en la que se puede introducir un buque y sacar el agua por medio de una bomba para dejar expuesto el fondo del buque.

    dique seco - n
    dique de carena - n
    Definición :
    Cuenca artificial provista de una puerta o compuerta de dique en la que se puede introducir un buque y sacar el agua por medio de una bomba para dejar expuesto el fondo del buque.

    dirección - n
    Definición :
    En geodesia y cartografía, ángulo entre una línea (o un plano) y una línea (o plano) de referencia arbitrariamente elegido.

    dirección - n
    tendencia - n
    Definición :
    Dirección general de algo, por ejemplo, una línea de costa.

    dirección - n
    tendencia - n
    Definición :
    Dirección general de algo, por ejemplo, una línea de costa.

    dirección - n
    tendencia - n
    Definición :
    Dirección general de algo, por ejemplo, una línea de costa.

    dirección - n
    tendencia - n
    Definición :
    Dirección general de algo, por ejemplo, una línea de costa.

    dirección de inclinación del fotograma - n
    dirección de inclinación - n
    Definición :
    Dirección del plano principal de una fotografía. También dirección de la línea principal sobre una fotografía.

    dirección de la corriente - n
    Definición :
    Dirección hacia la cual fluye una corriente llamada "set of the current".

    dirección de la corriente - n
    sentido de la corriente - n
    Definición :
    Dirección hacia la cual fluye una corriente.

    dirección de la gravedad - n
    dirección de la fuerza de gravedad - n
    Definición :
    Direccion indicada por una linea de plomada, perpendicular a la superficie del geoide.

    dirección de las olas - n
    Definición :
    Dirección desde la cual se desplazan las olas.

    dirección del viento - n
    Definición :
    Dirección desde donde sopla el viento.

    dirección de movimiento de las olas - n
    dirección de las olas - n
    Definición :
    Dirección desde la cual llegan las olas a un punto determinado.

    dirección de referencia - n
    Definición :
    Dirección utilizada como base para la comparación de otras direcciones.

    dirección establecida de tráfico - n
    Definición :
    Patrón de tráfico que indica un movimiento direccional del mismo según se establece dentro de un dispositivo de separación de tráfico.

    dirección recomendada de tráfico - n
    Definición :
    Patrón de tráfico que indica un movimiento direccional recomendado de tráfico cuando resulta poco práctico o innecesario adoptar una dirección establecida.

    dirección referida a cuadrícula - n
    dirección de cuadrícula - n
    Definición :
    Dirección horizontal expresada como distancia angular desde el norte de la cuadrícula.

    dirección vertical - n
    línea de plomada - n
    vertical - n
    Definición :
    Línea de fuerza del campo geopotencial.

    dirección vertical - n
    línea de plomada - n
    vertical - n
    Definición :
    La curva continua a la cual la dirección de la gravedad normal en cada punto es tangente.

    disco - n
    Definición :
    Medio de almacenamiento rotante compuesto por una o dos superficies utilizables o un arreglo vertical de dos discos con un eje común. Típicamente, los discos combinan grandes volúmenes de almacenamiento con tiempo de acceso corto, permitiendo acceder rápidamente a datos que estén distribuidos aleatoriamente sobre el medio.

    disco de Secchi - n
    Definición :
    Un disco blanco, negro o de varios colores, de 30 centímetros de diámetro utilizado para medir la transparencia del agua (claridad). El disco es sumergido y la profundidad (en metros) a la cual desaparece de la vista se promedia con la profundidad a la cual reaparece. Este valor promedio se usa para representar la transparencia del agua de mar.

    discordancia entre sondas - n
    discrepancia en profundidades - n
    Definición :
    Diferencias que se pueden encontrar entre los valores de profundidad tomados en el curso de un levantamiento hidrográfico en el cruce de líneas de sondaje de comprobación y las líneas de sondaje principales.

    discrepancia - n
    Definición :
    Diferencia entre los valores de medidas repetidas o comparables de una misma cantidad. Diferencia en los valores calculados de una cantidad obtenidos a través de diversos procesos utilizando los datos del mismo levantamiento.

    discrepancia en posición - n
    Definición :
    Diferencia entre la posición calculada y la observada al mismo tiempo.

    discriminador - n
    Definición :
    Parte de un receptor de modulación de frecuencia que convierte las señales moduladas directamente en señales de audiofrecuencia.

    discriminador - n
    Definición :
    Circuito radar que produce una respuesta que depende de la frecuencia de la señal de entrada.

    discriminador - n
    Definición :
    Circuito de radiobaliza de respuesta que acepta pulsos de una determinada duración y rechaza otros.

    dispersión - n
    Definición :
    En física, el cambio de dirección de una partícula u onda debido al choque con otra partícula o sistema.

    dispersión - n
    Definición :
    En electromagnetismo, difusión de ondas electromagnética de manera aleatoria por masa de aire en la atmósfera superior.

    Ver también :
  • difusión troposférica

    dispersión - n
    Definición :
    Descomposición de la energía radiante en sus diversos componentes.

    dispersión - n
    Definición :
    La descomposición de la luz en sus colores componentes, obtenida ya sea haciéndola pasar a través de una rejilla de difracción o por refracción, tal como lo provoca un prisma.

    dispersión - n
    Definición :
    Separación de una perturbación de onda de gravedad superficial compleja en sus partes componentes.

    dispositivo de separación de tráfico - n
    Definición :
    Dispositivo que tiende a reducir el riesgo de colisión en áreas congestionadas o de convergencia, separando el tráfico que se desplaza en dirección opuesta o casi opuesta.

    distancia angular - n
    ángulo - n
    Definición :
    Diferencia angular entre dos direcciones numéricamente iguales al ángulo comprendido entre dos líneas que se extienden en esas direcciones. Es el arco de circulo maximo que une dos puntos, expresado en unidades angulares.

    distancia cenital - n
    Definición :
    Ángulo vertical entre el cenit y el objeto que es observado o definido. La distancia cenital es el complemento de la altura.

    Ver también :
  • distancia cenital doble

    distancia cenital doble - n
    Definición :
    Dos veces el valor de la distancia cenital de un objeto obtenida mediante observación y no por proceso matemático.

    distancia de contraste - n
    Definición :
    Trayectoria en el mar cuyas extremidades son indicadas por enfilaciones a tierra y cuya longitud ha sido medida con precisión para permitir determinar la velociodad de los buques.

    distancia focal - n
    Definición :
    Distancia desde el punto nodal posterior de una lente hasta el plano focal en donde se forma la imagen de un objeto situado en el infinito.

    distancia focal - n
    Definición :
    Distanciades de la superficie de un espejo hasta su foco medida sobre el eje del mismo.

    distancia focal calibrada - n
    Definición :
    Valor corregido de la distancia focal equivalente que se calcula a fin de distribuir el efecto de la distorsion de la lente sobre toda la extensión del campo utilizado en una camara aerea.

    distancia focal equivalente - n
    Definición :
    Distancia medida sobre el eje optico del objetivo entre el punto nodal posterior y el plano de mejor definicion promedio sobre toda la extensión del campo utilizado en una camara aerea.

    distancia hacia el este - n
    Definición :
    Distancia que una embarcación recorre hacia el este

    Antonimo(s) :
  • distancia hacia el oeste
  • apartamiento
  • distancia hacia el oeste

    distancia hacia el este - n
    Definición :
    Valor de una coordenada en unidades, generalmente en metros, tomado desde el meridiano central en un sistema de cuadrículas de referencia, por ejemplo, el sistema de cuadrícula UTM.

    distancia hacia el norte - n
    Definición :
    Distancia que un buque recorre hacia el Norte.

    Antonimo(s) :
  • distancia hacia el sur
  • distancia hacia el sur

    distancia hacia el norte - n
    Definición :
    En un sistema cartesiano de referencia el valor de una coordenada, usualmente expresada en metros, medida desde el origen en una dirección norte-sur; usado, por ejemplo, en el Sistema UTM (Sistema Mercator transverso Universal).

    distancia hacia el oeste - n
    Definición :
    La distancia que un buque hace hacia el oeste.

    Antonimo(s) :
  • distancia hacia el este
  • distancia hacia el este

    distancia hacia el sur - n
    Definición :
    Distancia que una nave recorre rectamente hacia el sur.

    Antonimo(s) :
  • distancia hacia el norte
  • distancia hacia el norte

    distancia horizontal - n
    Definición :
    Distancia de círculo máximo entre dos puntos proyectada sobre el plano horizontal. En contraposición con la distancia real, recta o geometrica.

    Antonimo(s) :
  • distancia real

    distancia interpupilar - n
    distancia inter-pupilar - n
    distancia interocular - n
    Definición :
    Distancia entre los centros de las pupilas de los ojos de un individuo.

    distancia lunar - n
    Definición :
    Angulo, medido por un observador en la superficie de la tierra, entrela luna y otro cuerpo celeste. Esta fue, en principio, la base de un método utilizado para determinar la longitud en el mar.

    distancia meridiana - n
    Definición :
    En astronomía, angulo horario de un astro que se encuentra próximo, pero no exactamente en el meridiano astronomico.

    distancia meridiana - n
    Definición :
    En levantamiento planimetrico, distancia perpendicular en un plano horizontal de un punto a partir de un meridiano de referencia.

    distancia norte-sur - n
    distancia meridional - n
    Definición :
    Distancia, expresada en unidades lineales convenientes, correspondiente a la diferencia de latitud entre dos puntos, medida sobre una cuadricula de proyeccion cartografica.

    distancia polar - n
    Definición :
    Distancia angular desde un polo celeste; arco de un circulo horario entre un polo celeste, generalmente el polo elevado, y un punto de la esfera celeste medido desde el polo celeste a los 180°. Cuando la declinación y la latitud presentan el mismo nombre, la codeclinación es igual a la distancia polar medida desde el polo elevado.

    distancia principal - n
    Definición :
    Distancia perpendicular desde el centro de perspectiva interno al plano de un negativo o copia en particular. Esta distancia es igual a la distancia focal calibrada corregida tanto para la proporción de ampliación o reducción como para la reducción o expansión de la película o del papel y mantiene los mismos ángulos de perspectiva en el centro de perspectiva interno a los puntos del negativo o copia acabada, tal como existe en la cámara en el momento de la exposición fotográfica.

    distancia real - n
    distancia inclinada - n
    Definición :
    Distancia entre dos puntos de altura medidos de diferentes maneras según la línea recta que une estos dos puntos; por oposición a distancia horizontal. Esta expresión acostumbra usarse solamente cuando la línea recta que conecta a ambos puntos está situada sobre la superficie terrestre.

    distanciómetro electrónico - n
    distanciómetro - n
    Definición :
    Dispositivo que sirve para medir distancias, ya sea mediante la medición de la diferencia de fase entre las ondas electromagnéticas emitidas y las ondas electromagnéticas recibidas (resultantes de una reflexión o de una retransmisión) de velocidad y frecuencia conocidas, ya sea mediante la medición del intervalo de tiempo que transcurre entre la emisión de una señal y la recepción de su eco. Existe una serie de distanciómetros que pueden utilizarse en geodesia y navegacion.

    distorsión - n
    Definición :
    Un cambio indeseado en la conformación de onda.

    distorsión - n
    Definición :
    En fotografía, cualquier desvío en la posición de una imagen sobre una fotografía que altera sus características perspectivas. Las causas de la distorsión de imágenes incluyen aberraciones de lentes, contracción diferencial de película o papel y movimiento de la película o cámara.

    distorsión angular - n
    Definición :
    En cartografía, distorsión en una proyección debida a la no conformidad.

    Ver también :
  • conformidad

    distorsión angular - n
    Definición :
    En cartografía, distorsión en una proyección debida a la no conformidad.

    Ver también :
  • distorsión angular
  • conformidad

    distorsión de lente - n
    Definición :
    En óptica, una aberración afecta la posición de imágenes con respecto al eje, en la cual los objetos a distintas separaciones angulares desde el eje experimentan diferentes aumentos.

    distorsión radial - n
    Definición :
    Una aberración de lente que es corregida en la fotografía con desplazamiento de imagen a lo largo de una línea radial desde el punto principal.

    distorsión radial - n
    Definición :
    Una aberración de lente que es corregida en la fotografía con desplazamiento de imagen a lo largo de una línea radial desde el punto principal.

    divergencia - n
    Definición :
    En oceanografía, flujo horizontal de agua, en diferentes direcciones, desde un centro o zona común. Frecuentemente asociado a una surgencia.

    Ver también :
  • sugerencia

    divergente - n
    puerta - n
    Definición :
    Panel que se fija en el extremo de un cable de remolque por intermedio de un dispositivo en aguja, regulado de manera que, bajo el efecto de la resistencia del agua, este panel tenga tendencias a sumergirse y a separarse de la ruta del buque remolcador. Se utiliza para la pesca, el dragado de minas, o en las operaciones de levantamientos hidrográficos.

    Ver también :
  • depresor
  • depresor-deflector
  • rastra oropesa

    división bentónica - n
    Definición :
    En la clasificación del ambiente marino y sus habitantes, división primaria del mar que incluye todo el fondo oceánico. La otra división primaria es el ambiente pelagico.

    división bentónica - n
    Definición :
    En la clasificación del ambiente marino y sus habitantes, división primaria del mar que incluye todo el fondo oceánico. La otra división primaria es el ambiente pelagico.

    Ver también :
  • región pelágica

    divisoria de aguas - n
    vertiente - n
    Definición :
    Región o área que contribuye a la alimentación de un río o lago; zona de desagüe; cuenca.

    Ver también :
  • línea divisoria de aguas

    doble distancia meridiana - n
    Definición :
    Suma algebraica de las distancias perpendiculares a partir de los dos extremos de cada lado de una poligonal hasta el meridiano central o de referencia.

    doble marea - n
    marea doble - n
    Definición :
    Marea con dos pleamares y dos bajamares diarias.

    Ver también :
  • bajamar doble

    doble pleamar - n
    Definición :
    Pleamar que consiste en dos máximos de prácticamente la misma altura, separados por una depresión relativamente pequeña.

    Ver también :
  • doble marea

    domo - n
    Definición :
    Un accidente con forma de sombrero redondeado.

    domo o cúpula que protege al radar - n
    cúpula radar - n
    radomo - n
  • restricción geográfica : Arg

    Definición :
    Domo o cúpula, generalmente de plástico reforzado transparente, utilizado como alojamiento de un radar aéreo. Estos domos frecuentemente son prominentes. El término es también utilizado para domos o cúpulas que son alojamientos de equipos similares en buques o en aeronaves.

    domo o cúpula que protege al radar - n
    cúpula radar - n
    radomo - n
  • restricción geográfica : Arg

    Definición :
    Domo o cúpula, generalmente de plástico reforzado transparente, utilizado como alojamiento de un radar aéreo. Estos domos frecuentemente son prominentes. El término es también utilizado para domos o cúpulas que son alojamientos de equipos similares en buques o en aeronaves.

    domo radar - n
    Definición :
    Estructura con forma de domo usada para proteger la antena de una instalación de radar.

    Ver también :
  • domo o cúpula que protege al radar

    dorsal - n
    cresta - n
    Definición :
    Región de la atmósfera en la presión es elevada con respecto a la región circundante al mismo nivel. Se representan en una carta de tiempo mediante un sistema de isobaras o curvas envolventes casi paralelas, con forma de U, que resultan cóncavas hacia un anticiclón.

    Ver también :
  • depresión oceánica
  • cuña
  • cordillera oceánica
  • lomo de presión

    dorsal - n
    cresta - n
    Definición :
    Elevación larga del fondo del mar con topografía irregular.

    dorsal - n
    cresta - n
    Definición :
    Extensión larga y estrecha del terreno elevado.

    dorsal submarina - n
    Definición :
    Elevación alargada del fondo marino con topografía irregular o relativamente uniforme y partes abruptas que constituye una prolongación natural del territorio terrestre.

    draga - n
    Definición :
    Buque o estructura flotante equipada con maquinaria destinada a excavar fosos o canales, profundizar canales y puertos y eliminar la materia sólida del fondo de una extensión de agua.

    draga - n
    rastra muestreadora - n
    Definición :
    Aparato para tomar muestras de material sólido desde el fondo de una extensión de agua, recogiendo organismos de aguas profundas, etc.

    dragar - vt
    rastrear - vt
    Definición :
    Retirar material sólido desde el fondo de una extensión de agua.

    duna - n
    Definición :
    Montículo, dorsal o colina de arena acumulado en la costa del mar o en un desierto.

    Ver también :
  • ondulación arenosa
  • duna

    duna - n
    Definición :
    Area de terreno alto y sin árboles, generalmente ondulado y cubierto por hierbas.

    Ver también :
  • duna

    duna de arena - n
    Definición :
    Elevación de arena formada por la acción del viento en el litoral o en un desierto.

    Ver también :
  • ondulación arenosa

    dunas - n
    sedimento ondulado - n
    Definición :
    Formación ondulada superficial de varias formas producida en sedimentos no consolidados por ondas o acción de corriente.

    dúplex - n
    duplicada - n
    Definición :
    En telecomunicación, procedimiento que permite asegurar la transmisión simultánea en ambos sentidos entre dos estaciones.

    Antonimo(s) :
  • simplex

    duplexor - n
    conmutador transceptor - n
    repetidor - n
    Definición :
    Conmutador utilizado para conectar un transmisor y un receptor a la misma antena.

    duque de Alba - n
    dolfín - n
    poste de amarre - n
    Definición :
    Poste o grupo de postes utilizados para amarrar o maniobrar un buque o como ayuda a la navegación. El duque de alba puede encontrarse en el agua, en un muelle o en la playa.

    duque de alba luminoso - n
    poste de amarre luminoso - n
    dolfin luminoso - n
    Definición :
    Estructura luminosa menor que consiste en un grupo de pilotes clavados en el fondo en forma geométrica, o con un modelo aleatorio, y unidos, con una luz montada en el tope.

    duración de la creciente y duración de la bajante - n
    Definición :
    Duración de la creciente es el intervalo entre la bajamar y la pleamar, y duración de la bajante es el intervalo entre la pleamar y la bajamar. Juntos cubren, en promedio, un período de 12,42 horas para una marea semidiurna y de 24,84 horas para una marea diurna. En una marea semidiurna normal, la duración de la creciente y la duración de la bajante serán de aproximadamente 6,21 horas para cada una, pero en aguas poco profundas, y en los ríos, hay una tendencia a la disminución en la duración de la creciente y un incremento equivalente en la duración de la bajante.

    duración de la marea - n
    Definición :
    Intervalo de tiempo entre la bajamar y la pleamar siguiente o entre la pleamar y la bajamar siguiente.

    duración del flujo y duración del reflujo - n
    Definición :
    La duración del flujo es el intervalo de tiempo correspondiente a la corriente de flujo (creciente), y la duración del reflujo es el intervalo correspondiente a la corriente de reflujo (bajante); estos intervalos se miden desde la mitad del repunte de la marea o de las corrientes mínimas. En conjunto cubren en promedio, un período de 12,42 horas para una corriente de marea semidiurna o un período de 24,84 horas para una corriente diurna. En una corriente de marea semidiurna normal, la duración del flujo y la del reflujo serán aproximadamente iguales a 6,21 horas cada una, pero los tiempos pueden sufrir grandes modificaciones por la presencia de un flujo no debido a marea. En un río, la duración del reflujo es usualmente mayor que la duración del flujo debido a la descarga de agua dulce, especialmente durante los meses de primavera cuando la nieve y el deshielo influyen predominantemente.

    echazón - n
  • restricción geográfica : Arg

    aligerar la carga echando mercancías al mar - n
    largar lastre - n
    Definición :
    Acción consistente en arrojar por la borda todo o parte del cargamento, especialmente, con el fin de aliviar a un buque en peligro. Los objetos arrojados que flotan se denominan "flotsam" y los que se hunden se denominan "jetsam" (echazón); los objetos pesados que posteriormente se pueden recuperar y sobre los cuales se fija una boya se denominan "lagam".

    Ver también :
  • buque abandonado

    eclipse - n
    Definición :
    Oscurecimiento total o parcial de un cuerpo celeste por la interposición de otro, o por pasar un cuerpo celeste luminoso por la sombra de otro.

    eclipse - n
    Definición :
    Oscurecimiento de una fuente de luz por intervención de un objeto.

    eclipse anular - n
    Definición :
    Eclipse en el que un anillo delgado de la fuente de luz aparece alrededor del astro que causa el oscurecimiento. Ocurren eclipses de sol anulares, pero nunca eclipses de luna anulares.

    eclipse de luna - n
    eclipse lunar - n
    Definición :
    Se produce cuando la luna entra en el cono de sombra de la tierra y aparece eclipsada para un observador en la tierra.

    eclipse de sol - n
    Definición :
    Se produce cuando la luna pasa entre el sol y la tierra. El sol aparece eclipsado para un observador situado en la sombra de la luna.

    eclipse parcial - n
    Definición :
    Eclipse en el cual resulta oscurecida únicamente una parte de la fuente de luz.

    eclipse total - n
    Definición :
    Eclipse en el cual resulta oscurecida la totalidad de la fuente de luz.

    eclíptica - n
    Definición :
    Circulo máximo formado por la intersección del plano de la órbita de la tierra alrededor del sol (u órbita aparente del sol alrededor de la tierra) y la esfera celeste.

    eco - n
    Definición :
    Energía radiante reflejada.

    eco(s) múltiple(s) - n
    Definición :
    En sondaje acústico, cualquier eco recibido con posterioridad al primero debido a la multiplicidad de reflexiones entre el fondo y la superficie. Estas reflexiones frecuentemente se registran en el visor o dial del instrumento o en el ecograma de un registrador gráfico, constituyendo múltiples de la profundidad verdadera. A veces se confunden estos ecos con el primero.

    eco falso - n
    Definición :
    En sondeo acústico, indicaciones falsas que en ocasiones aparecen en el visor o ecograma de una ecosonda. Pueden ser ocasionadas por el desplazamiento de un buque a través del agua, por ruidos eléctricos o acústicos del buque o por ruidos eléctricos en el equipo de sondeo acústico. Los ecos falsos pueden confundirse con los ecos verdaderos o pueden resultar de naturaleza tal que impidan la identificación del eco verdadero.

    ecograma - n
    Definición :
    Registro gráfico de medición de profundidad obtenido con una sonda acústica.

    Ver también :
  • registro de brazas

    ecología - n
    Definición :
    La ciencia de la economía (disposición armónica) de animales y plantas, tratando las relaciones entre organismos vivos y su ambiente circundante.

    ecómetro - n
    sondador acústico - n
    Definición :
    Sondaje acustico ultrasónico con un indicador visual de la profundidad. Las señales son producidas y recibidas por unidades de transmisión y recepción de cristal de cuarzo. Su alcance varía entre 6 y 660 metros.

    ecoscopio - n
    Definición :
    Una sonda ecoica ultrasónica similar al definido como echometer. Es portátil, destinada para sondajes de aguas someras desde embarcaciones menores. Su rango de operación es de 1 a 60 metros. Es una terminología francesa.

    ecosonda - n
    sondador - n
    Definición :
    Aparato para sondar. Una sonda acústica o ecosonda.

    ecos parásitos - n
    Definición :
    Ecos confusos e indeseados que aparecen en la pantalla radar.

    ecuación correlativa - n
    ecuación de correlación - n
    Definición :
    Ecuación derivada de una observación o ecuación de condición que utiliza multiplicadores indeterminados y que expresa la condición de que la suma de los cuadrados de los errores residuales que resultan de la aplicación de estos multiplicadores a la observación o ecuación de condición sea mínima.

    ecuación de condición - n
    Definición :
    Ecuación que expresa una relación exacta que debe existir entre ciertas cantidades que o son independientes, estas relaciones de existencia previas están separadas de las relaciones con que se han efectuado las observaciones.

    ecuación de error - n
    ecuación de probabilidad de error - n
    Definición :
    Ecuación que expresa las leyes de probabilidad de errores accidentales. La ecuación de error es la base del método de mínimos cuadrados utilizado en la compensación de observaciones para determinar el valor más probable del resultado de esas observaciones.

    ecuación de Laplace - n
    Definición :
    Ecuación que expresa las relaciones entre el acimut astronómico, el acimut geodésico y la longitud astronómica y la longitud geodésica.

    ecuación de observación - n
    Definición :
    Ecuación de condición que relaciona las incógnitas mediante una función observada.

    ecuación de tiempo - n
    Definición :
    Corrección que debe aplicarse a 12 horas más el tiempo universal para obtener el ángulo horario de greenwich del sol, o, en un sentido más general, la corrección que debe aplicarse a 12 horas más la hora local media para obtener el ángulo horario local del sol.

    ecuación normal - n
    Definición :
    Una de las ecuaciones de un sistema de ecuaciones derivado de ecuaciones de observación, de condición o correlativa. En una compensación de mínimos cuadrados, los valores obtenidos del resultado de ecuaciones normales (bien directamente o a través de ecuaciones correlativas) aplicados a las ecuaciones de condición u observación para obtener las correcciones deseadas.

    ecuación personal - n
    Definición :
    Intervalo de tiempo que separa la percepción sensorial de un fenómeno de la reacción motriz correspondiente del observador. La ecuación personal puede ser positiva o negativa, ya que el observador puede anticipar el acaecimiento de un hecho o puede esperar hasta comprobar realmente que el hecho se produzca antes de efectuar un registro. Se trata de un error sistemático que se lo considera del tipo constante. Es un error personal, por lo que recibe el nombre de "ecuación personal". Esta ecuación resulta de particular importancia en las observaciones de tiempo que se efectúan para determinar la corrección del cronómetro.

    Ver también :
  • error personal

    ecuador - n
    Definición :
    Circulo máximo de referencia de una esfera o de un elipsoide, tal como la tierra, perpendicular al eje polar.

    ecuador astronómico - n
    Definición :
    Línea que conecta puntos que tienen latitud astronómica 0°.

    ecuador celeste - n
    equinoccial - n
    Definición :
    Circulo máximo sobre la esfera celeste cuyo plano es perpendicular al eje de la tierra.

    ecuador geodésico - n
    Definición :
    Línea del elipsoide que conecta puntos de latitud geodésica nula.

    ecuador magnético - n
    línea aclínica - n
    Definición :
    Línea sobre la superficie de la tierra que une todos los puntos en los cuales la inclinación magnética es cero.

    ecuador térmico - n
    Definición :
    Línea que circunscribe la tierra y que conecta todos los puntos de mayor temperatura media anual de cada meridiano.

    ecuador terrestre - n
    Definición :
    Circulo máximo de la tierra en el plano del ecuador celeste, y equidistante de ambos polos.

    edad de desigualdad de fase - n
    edad de la marea - n
    Definición :
    Intervalo de tiempo entre la luna nueva o llena y el efecto máximo de estas fases sobre la amplitud de marea o la velocidad de la "corriente de marea".

    edad de desigualdad de fase - n
    Definición :
    Intervalo de tiempo entre el perigeo lunar y el máximo efecto de paralaje sobre la amplitud de marea o la velocidad de la corriente de marea.

    edad de la desigualdad diurna - n
    edad diurna - n
    Definición :
    Es el intervalo de tiempo transcurrido entre la declinación máxima semi-mensual norte o sur de la luna y el máximo efecto de la declinación sobre la amplitud de marea o la velocidad de la corriente de marea, efecto que se manifiesta principalmente en un incremento de la altura o de la diferencia de velocidad entre dos plea (baja) mares o corrientes de flujo y reflujo durante el día. Las mareas que se producen en este momento se llaman mareas tropicas.

    edad de la luna - n
    Definición :
    Tiempo transcurrido desde la última luna nueva.

    Ver también :
  • fase(s) de la luna

    edad de la ola - n
    Definición :
    Estado de desarrollo de una ola superficial generada por el viento, convenientemente expresado por la relación de la velocidad de la ola y la velocidad del viento. La velocidad del viento se mide a 8 metros por encima del nivel del mar en reposo.

    edad geológica - n
    Definición :
    División de una serie de grandes eras, cada una representada por un grupo de fenómenos petrográficos.

    efecto de corriente de mar de fondo - n
    oscilación de período intermadio - n
    Definición :
    Desplazamiento del cuerpo de un buque hacia adelante y hacia atrás a lo largo del eje longitudinal por la fuerza del mar que actúa alternativamente en la popa y en la proa.

    efecto de corriente de mar de fondo - n
    oscilación de período intermadio - n
    Definición :
    Oscilación horizontal del agua con un período comparativo breve que acompaña a un seiche.

    efecto de corriente de mar de fondo - n
    oscilación de período intermadio - n
    Definición :
    Nombre aplicado al desplazamiento de una ola con un período intermedio entre el de una ola de viento común y el de una ola de marea, de aproximadamente 1/2 a 60 minutos.

    efecto del fondo sobre la ola - n
    Definición :
    Alteración de una ola cuando avanza de aguas profundas a aguas poco profundas.

    efecto del terreno - n
    Definición :
    Influencia ejercida por el suelo en la propagación de las ondas electromagneticas.

    efecto de separación - n
    Definición :
    Es el error ocasionado en los sistemas de ecosondas cuando la fase transmisora está separada de la fase receptora. Este efecto introduce un error que depende de la distancia entre las unidades acústicas y varía con la profundidad del agua. Este error hace que la profundidad registrada sea superior a la profundidad real. La separación ocasiona, además, un retardo en el registro de la señal transmitida.

    efecto Doppler - n
    Definición :
    El cambio aparente en longitud de onda y por ende en frecuencia, de la energía radiante, cuando está cambiando la distancia entre la fuente y el observador o receptor. Este efecto es explotado en acústica bajo el agua y en posicionamiento satelitario.

    efecto EOTVOS - n
    Definición :
    La componente este-oeste del movimiento de un buque, incluyendo el efecto de las corrientes marinas, modifica la fuerza centrífuga de la rotación de la tierra. Es una fuerza vertical experimentada por un cuerpo que se mueve en dirección este-oeste sobre la tierra en rotación.

    efecto moiré - n
    Definición :
    Efecto creado al transmitir luz a través de dos familias de líneas paralelas separadas.

    Ver también :
  • luz direccional

    efecto piezoeléctrico - n
    Definición :
    Fenómeno que exhiben ciertos cristales en los cuales la compresión mecánica produce una diferencia potencial entre las caras opuestas del cristal o un campo eléctrico aplicado produce las correspondientes variaciones en las dimensiones.

    efeméride - n
    Definición :
    Tabla que presenta las posiciones y datos relacionados de un cuerpo celeste para determinadas epocas (fechas) en intervalos uniformes de tiempo. También, publicación que contiene dichos datos para una serie de cuerpos celestes.

    Ver también :
  • almanaque náutico

    efeméride precisa - n
    Definición :
    Efeméride que describe de manera precisa la órbita de un satélite de navegación. Son más precisas que las efemérides radiodifundidas pero no son posibles de obtener en tiempo real.

    efeméride transmitida - n
    efeméride radiodifundida - n
    Definición :
    Efemérides transmitidas por un satélite, la cual describe su posición y parámetros orbitales.

    eje - n
    Definición :
    Línea recta o imaginaria alrededor de la cual algo gira o se centra.

    eje - n
    Definición :
    Línea recta o imaginaria alrededor de la cual algo gira o se centra.

    eje - n
    Definición :
    Línea recta o imaginaria alrededor de la cual algo gira o se centra.

    eje de colimación - n
    Definición :
    Línea que atraviesa el centro optico del objetivo y es perpendicular al eje de rotacion del telescopio.

    eje de homología - n
    eje de perspectiva - n
    Definición :
    En fotogrametria, intersección del plano de la fotografia con el plano horizontal del mapa o del de referencia del terreno. Las líneas correspondientes en la fotografia y los planos del mapa se intersectan en el eje de homología.

    eje de homología - n
    eje - n
    eje perspectivo - n
    Definición :
    En fotogrametría, intersección del plano de la fotografía con el plano perspectiva de referencia del terreno.

    Ver también :
  • eje de homología

    eje de inclinación - n
    Definición :
    En fotogrametria, línea que pasa por el centro de perspectiva perpendicular al plano principal.

    eje de la cámara fotográfica - n
    eje de cámara fotográfica - n
    Definición :
    Recta perpendicular al plano focal de la camara que atraviesa el punto nodal de emergencia del sistema optico.

    Ver también :
  • punto nodal

    eje de las x - n
    eje X - n
    Definición :
    Eje horizontal de un sistema de coordenadas rectangulares; aquella línea en la que las distancias a la derecha o izquierda (este u oeste) de la línea de referencia se encuentran señalizadas, especialmente en un mapa, carta o gráfico.

    eje de las y - n
    eje Y - n
    Definición :
    Eje vertical de un sistema de coordenadas rectangulares; aquella línea en la que las distancias sobre o debajo (norte o sur) de una línea de referencia se encuentran señalizadas, especialmente en un mapa, carta o gráfico.

    eje de las y - n
    eje Y - n
    Definición :
    Línea perpendicular al eje de las "X" y que pasa por el origen.

    eje del canal - n
    Definición :
    Línea central de un canal.

    Ver también :
  • talweg

    eje de nivel de burbuja - n
    eje de nivel - n
    Definición :
    Línea tangente a la superficie de un nivel toroidal contra la cual se forma una burbuja de aire en el centro de una escala graduada.

    eje de un sistema óptico - n
    Definición :
    Línea formada por los ejes principales coincidentes de la serie de elementos ópticos.

    eje horizontal - n
    eje de muñones - n
    eje secundario - n
    Definición :
    En un teodolito, eje alrededor del cual rota el telescopio del instrumento al moverse en forma vertical.

    eje óptico - n
    eje de la lente - n
    eje principal - n
    eje vertical - n
    Definición :
    Línea recta determinada por los centros de curvatura de las superficies de la lente.

    eje polar - n
    Definición :
    En un sistema de coordenadas polares o esfericas, eje de dirección primaria.

    eje principal del fotograma - n
    Definición :
    La perpendicular desde el centro de perspectiva interior al plano de la fotografía.

    Ver también :
  • centro de perspectiva

    ejes fiduciarios - n
  • restricción geográfica : Esp

    ejes de fotograma - n
  • restricción geográfica : Ch

    ejes fiduciales - n
    Definición :
    En fotogrametria, líneas que unen marcas fiduciarias, opuestas sobre una fotografia.

    eje vertical - n
    eje principal - n
    Definición :
    En un tedolito, línea vertical que atraviesa el centro del instrumento sobre el cual gira la alidada.

    electroestricción - n
    Definición :
    Término aplicado a la creación de tensión elástica y cambios de forma y volumen de un aislador descargado por un campo eléctrico.

    electrometeoro - n
    Definición :
    Manifestación visible o audible de electricidad atmosférica, ya sea correspondiendo a descargas eléctricas discontinuas (rayo, trueno) u ocurriendo como fenómenos más o menos continuos (Fuego de Santelmo, Aurora Polar).

    electrotape - n
    Definición :
    El nombre comercial de un dispositivo de medición electrónica de distancia que opera con el mismo principio que el telurómetro. Originalmente denominado micro-dist.

    elemento meteorológico - n
    Definición :
    Variable atmosférica o fenómeno que caracteriza el estado del tiempo en un lugar específico en un dado instante: temperatura del aire, presión atmosférica, viento, humedad, tormenta, niebla, precipitación, etc.

    elevación - n
    altura - n
    cota - n
    altitud - n
  • restricción del empleo : se refiere especialmente a la distancia entre puntos u objetos situados por encima de la superficie de la tierra.

    Definición :
    Distancia vertical de un punto o de un nivel sobre la superficie de la tierra (o añadido a la misma) tomada a partir del nivel medio del mar.

    elevación - n
    altura - n
    cota - n
    altitud - n
  • restricción del empleo : se refiere especialmente a la distancia entre puntos u objetos situados por encima de la superficie de la tierra.

    Definición :
    Area de altura superior con respecto al terreno que la rodea, como en el caso de una colina.

    elevación - n
    altura - n
    cota - n
    altitud - n
  • restricción del empleo : se refiere especialmente a la distancia entre puntos u objetos situados por encima de la superficie de la tierra.

    Definición :
    Area de altura superior con respecto al terreno que la rodea, como en el caso de una colina.

    elevación de bajamar - n
    Definición :
    Zona de tierra cubierta en bajamar pero sumergida en pleamar.

    elevación de la visual - n
    altura del ojo - n
    Definición :
    Las distancias de visibilidad están condicionadas a la altura del observador. Cuando se observa una distancia larga por medios ópticos, la visual debe pasar sobre la convexidad terrestre y otros obstáculos que se interponen con los puntos a medir.

    elipse - n
    Definición :
    Una curva plana constituida por la ubicación de todos los puntos en los cuales la suma de distancia desde dos puntos fijos, denominados focos, es constante. También utilizada para caracterizar errores en posición y mediciones.

    elipsoide - n
    esferoide - n
    Definición :
    Un elipsoide, una figura semejante a una esfera, también llamado esferoide o elipsoide de revolución, por el hecho de haberse formado por la revolución de una elipse alrededor de uno de sus ejes.

    Ver también :
  • elipsoide aplanado
  • elipsoide alargado
  • elipsoide de referencia

    elipsoide - n
    esferoide - n
    Definición :
    Un elipsoide, una figura semejante a una esfera, también llamado esferoide o elipsoide de revolución, por el hecho de haberse formado por la revolución de una elipse alrededor de uno de sus ejes.

    elipsoide alargado - n
    Definición :
    Un elipsoide de revolución, cuyo eje mayor es el eje de revolución.

    elipsoide aplanado - n
    elipsoide achatado - n
    Definición :
    Un elipsoide de revolución, cuyo eje menor es el eje de revolución. La tierra es aproximadamente un elipsoide aplanado.

    elipsoide de referencia - n
    esferoide de referencia - n
    Definición :
    Figura teórica cuyas dimensiones se encuentran muy próximas a las dimensiones del geoide. Las dimensiones exactas se determinan en base a las diversas consideraciones de la sección de la superficie de la tierra considerada. Los elipsoides de Bessel, Clarke, Delambre, Everest, Hayford, Helbert y otros han sido adoptados por diversos países como elipsoides de referencia en los trabajos geodésicos.

    Ver también :
  • elipsoide aplanado
  • elipsoide alargado

    elipsoide de revolución - n
    elipsoide de rotación - n
    Definición :
    Superficie matemática simple que se aproxima a la forma de la tierra. Superficie creada por una elipse que gira alrededor de uno de sus ejes.

    Ver también :
  • elipsoide aplanado
  • elipsoide alargado
  • elipsoide de referencia

    elipsoide internacional - n
    Definición :
    Elipsoide de referencia que tiene las siguientes dimensiones aproximadas: semieje mayor: 6 378 388,0 metros, semieje menor: 6 356 911,9 metros y aplanamiento: 1/297.

    Ver también :
  • aplanamiento de la Tierra

    elongación - n
    elongación máxima - n
    Definición :
    Posición de una estrella cuando su acimut al este u oeste del meridiano logra su máximo valor.

    elongación - n
    elongación máxima - n
    Definición :
    Distancia angular de un astro del sistema solar a partir del sol. Ángulo de la Tierra entre las líneas al sol y a otro astro del sistema solar. Por lo general, el término se aplica en relación con los planetas interiores. La elongación máxima de dicho astro es su máxima distancia angular desde el sol, tal como se observa desde la tierra.

    elongación - n
    elongación máxima - n
    Definición :
    Distancia angular de un astro del sistema solar a partir del sol. Ángulo de la Tierra entre las líneas al sol y a otro astro del sistema solar. Por lo general, el término se aplica en relación con los planetas interiores. La elongación máxima de dicho astro es su máxima distancia angular desde el sol, tal como se observa desde la tierra.

    Ver también :
  • elongación

    embancamiento - n
    embarcadero - n
    Definición :
    Construcción para prevenir el desbordamiento de un río.

    embarcación satélite - n
    Definición :
    Embarcación auxiliar utilizada en operaciones de sondaje paralelo.

    embarcadero - n
    Definición :
    Lugar en el que las embarcaciones reciben y descargan pasajeros, fletes, etc.

    emersión - n
    loma submarina - n
    subida - n
    Definición :
    Elevación larga y amplia que surge lenta y, por lo general, suavemente del fondo del mar.

    emersión - n
    loma submarina - n
    subida - n
    Definición :
    Incremento en la altura o valor de largo, como la crecida del mar debido a la acción de las mareas o a un aumento de temperatura.

    emersión continental - n
    Definición :
    Una emersión suave de una superficie regular que yace entre el talud continental y el fondo oceánico profundo.

    emisario - n
    Definición :
    Estructura a través de la cual se descargan líquidos residuales. La estructura generalmente será capaz de superar el nivel de la descarga. Puede ser una obstrucción para la navegación.

    empalizada - n
    Definición :
    Grupo de pilotes alineados.

    emparejador - n
    suavizador - n
    Definición :
    Promedio de datos en tiempo o espacio, designado para compensar las fluctuaciones o errores casuales de una escala más pequeña que la que se presume significativa para un problema específico.

    emulsión - n
    Definición :
    En fotografía, preparado compuesto por sal de plata en suspensión en gelatina o coloide que se utiliza para revestir planchas, películas o papeles para su impresión.

    encallado - n
    varado - n
    hundido - n
    Definición :
    Los términos "encallado" y "hundido" se aplican exclusivamente a objetos que una vez fueron flotantes pero que ahora descansan sobre el fondo del mar. Encallado significa que sobresale por encima del nivel de reducción de sondas, mientras que hundido significa que no sobresale por encima del nivel de reducción de sondas. Estos términos se aplican generalmente a naufragios. Mástiles, chimeneas y otras extensiones de la superestructura del naufragio deber ser omitidas cuando son aplicadas las definiciones precedentes. Tales características pueden sobresalir por encima del nivel de reducción de sondas y clasificar, no obstante, al naufragio como hundido.

    encallado - n
    varado - n
    hundido - n
    Definición :
    La encalladura de un buque que no sea pronto reflotado.

    encallar - v
  • restricción del empleo : usualmente se refiere a serios casos de varaduras, a veces el término puede referirse a cualquier varadura, por leve que sea

    varar - v
    Definición :
    Vararse un buque.

    Ver también :
  • varado
  • encallado
  • varar

    endentación - n
    Definición :
    Retroceso en la linea de costa.

    Ver también :
  • ensenada

    enderezador - n
    rectificador - n
    Definición :
    Aparato fotogramétrico utilizado para la rectificación de fotografías inclinadas (fotografías oblicuas).

    energía radiante - n
    Definición :
    Energía transmitida por radiación.

    enfilación - n
    Definición :
    Una línea que pasa a través de dos o más objetos claramente definidos en una carta de navegación, y a lo largo de la cual un buque se puede aproximar con seguridad.

    Ver también :
  • arrubamiento

    enfilación para compás magnético - n
    alineación magnética - n
    Definición :
    Enfilación orientada en una determinada dirección magnética y que se utiliza para la determinación de la desviación de un compás magnético.

    Ver también :
  • desvío magnético

    enfocar - vt
    Definición :
    Proceso de ajuste de un instrumento óptico, proyector, tubo de rayos catodicos, etc. para producir una imagen nítida y bien definida.

    enlace geodésico - n
    vinculación geodésica - n
    Definición :
    conjunto de observaciones efectuadas sobre una o más estaciones comunes a dos esquemas geodésicos diferentes de triangulacion para ser incorporados.

    en la costa - n
    en tierra - n
    varado - n
    Definición :
    En la playa, en tierra o varado.

    en navegación - n
    Definición :
    Sin amarras; no asegurado de modo alguno a tierra u amarradero, particularmente al arrancar después de una detención.

    en pantalla - n
    en monitor - n
    Definición :
    Una presentación visual de los datos.

    en pantalla - n
    en monitor - n
    Definición :
    Una presentación visual de los datos.

    ensenada - n
    engolfamiento - n
    Definición :
    Endentación de una línea de costa que forma una bahía o ensenada abierta.

    entrada - n
    alimentación - n
    datos de entrada - n
    Definición :
    Se dice de la corriente eléctrica o de cualquier otra forma de energía suministrada a una máquina para hacerla funcionar.

    entrada - n
    alimentación - n
    datos de entrada - n
    Definición :
    Datos provenientes de un sistema de almacenamiento externo, como en el caso de tarjetas perforadas, que se introducen en la memoria interna de un ordenador.

    entrada - n
    acceso - n
    Definición :
    Sector hacia el mar de la finalización de un canal, puerto, dársena, etc.

    envolvente - n
    Definición :
    En electrónica, gráfico que define las variaciones en amplitud de sucesivas oscilaciones en una onda modulada en amplitud.

    epacta - n
    Definición :
    Edad de la luna a las 00.00 horas del 1 de enero.

    epicentro - n
    Definición :
    Punto de la superficie de la tierra situado directamente por encima del foco de un terremoto.

    época - n
    Definición :
    Período de tiempo determinado, durante el cual se produce una serie de actos o sucesos determinados.

    época - n
    Definición :
    En astronomía, instante particular para el cual se dan ciertos datos, o en el cual se efectúa una observación, y que luego se usa como punto de referencia.

    equidistancia entre curvas de nivel - n
    Definición :
    Sobre una carta, diferencia de altura entre dos curvas de nivel consecutivas.

    Ver también :
  • curva de nivel índice

    equilibrio - n
    Definición :
    Estado de reposo entre fuerzas que se anulan.

    equinoccio - n
    punto equinoccial - n
    Definición :
    uno de los dos puntos de intersección de la eclíptica y el ecuador celeste, ocupado por el sol cuando su declinación es cero. El punto ocupado alrededor del 21 de marzo, cuando la declinación del sol cambia de sur a norte, es llamado "equinoccio de primavera" o "primer punto de Aries"; el punto ocupado alrededor del 23 de setiembre, cuando la declinación cambia de norte a sur, es llamado "equinoccio de otoño" o "primer punto de Libra".

    equinoccio - n
    punto equinoccial - n
    Definición :
    uno de los dos puntos de intersección de la eclíptica y el ecuador celeste, ocupado por el sol cuando su declinación es cero. El punto ocupado alrededor del 21 de marzo, cuando la declinación del sol cambia de sur a norte, es llamado "equinoccio de primavera" o "primer punto de Aries"; el punto ocupado alrededor del 23 de setiembre, cuando la declinación cambia de norte a sur, es llamado "equinoccio de otoño" o "primer punto de Libra".

    equipamiento periférico - n
    Definición :
    En sistemas informáticos, cualquier equipo, que no siendo la unidad central, puede permitir al sistema comunicación con el exterior.

    equipo perforador de tarjetas - n
    Definición :
    Sistema cuya característica principal es que los números son grabados en tarjetas a través de perforaciones en sucesivas columnas de ellas; la fila en la tarjeta indica el dígito.

    era - n
    Definición :
    En geología, cualquiera de las principales divisiones de la edad geológica.

    ergio - n
    Definición :
    La unidad de energía y trabajo en el sistema CGS.

    erosión - n
    barrido - n
    Definición :
    Acción de una corriente o flujo de agua que arrastra el fango u otro sedimento. En ingeniería civil, operación que consiste en provocar una erosión bajo la acción de una corriente creada artificialmente para este fin.

    erosión - n
    barrido - n
    Definición :
    Acción de una corriente o flujo de agua que arrastra el fango u otro sedimento. En ingeniería civil, operación que consiste en provocar una erosión bajo la acción de una corriente creada artificialmente para este fin.

    erosión - n
    Definición :
    Proceso general de desgaste de las rocas y del suelo en la superficie de la tierra, producido por agentes naturales.

    error - n
    Definición :
    Diferencia entre el valor observado o calculado de una cantidad y el valor ideal o verdadero de la misma.

    error accidental - n
    error casual - n
    error aleatorio - n
    error irregular - n
    Definición :
    Error cuyas probabilidad de que se produzca depende exclusivamente del azar.

    error constante - n
    Definición :
    Error sistemático que se mantiene de igual magnitud y signo a través de una determinada serie de observaciones.

    Ver también :
  • bias

    error de arrastre - n
    Definición :
    Error sistemático en las observaciones efectuadas con un teodolito repetidor ocasionado por las tensiones establecidas por los dispositivos de ajuste del instrumento.

    error de cierre - n
    Definición :
    Diferencia entre una cantidad calculada con mediciones y el valor verdadero o fijo al que debería llegar.

    Ver también :
  • error de cierre de triángulo

    error de cierre al horizonte - n
    Definición :
    Cantidad por la cual la suma de una serie de ángulos horizontales adyacentes medidos alrededor de un punto no logra equivaler exactamente 360°.

    error de cierre de triángulo - n
    Definición :
    Cantidad por la cual la suma de los tres ángulos observados de un triángulo no logra equivaler exactamente 180 ° más el exceso esferico del triángulo.

    error de colimación - n
    Definición :
    Ángulo entre la linea de colimación de un telescopio y su eje de colimación, es decir, ángulo por el cual la linea de mira de un instrumento óptico difiere de lo que debiera ser.

    error de graduación - n
    Definición :
    Inexactitud en las graduaciones de la escala de un instrumento.

    error de índice - n
    Definición :
    Error instrumental que es constante y atribuible al desplazamiento de un índice, vernier o algún efecto análogo.

    error de paralaje - n
    Definición :
    Error ocasionado por paralaje personal o instrumental.

    error de paso de micrómetro - n
    Definición :
    Diferencia expresada en segundos de arco entre el valor teórico de un giro del tornillo micrométrico y su valor verdadero determinado por la medición del espacio entre dos marcas consecutivas en el círculo.

    error de polarización - n
    efecto nocturno - n
    error nocturno en un radiogoniómetro - n
    Definición :
    Error en una marcación radiogoniométrica o en el rumbo indicado por un radiofaro debido a la polarización horizontal que, bajo, ciertas condiciones de transmisión, afecta los componentes del campo eléctrico.

    error de sextante - n
    error del sextante - n
    Definición :
    Error en la lectura de un sextante debido a la falta de una compensación adecuada o a un defecto de fábrica.

    error grosero - n
    equivocación - n
    Definición :
    Resultado de un descuido o equivocación: puede detectarse mediante la repetición de la medición.

    error instrumental - n
    Definición :
    Error sistemático resultante de imperfecciones o compensación defectuosa de los instrumentos o dispositivos utilizados.

    error medio cuadrático - n
    Definición :
    Cantidad cuyo cuadrado equivale a la suma de los cuadrados de los errores individuales dividida por el número de dichos errores.

    Ver también :
  • desvío estándar

    error periódico - n
    Definición :
    Error cuya amplitud y dirección varían sistemáticamente con el tiempo.

    error personal - n
    Definición :
    Resultado de la ineptitud de un observador para percibir con exactitud ciertos valores dimensionales. Los errores personales pueden ser de carácter accidental o sistemático.

    Ver también :
  • ecuación personal

    error por escora - n
    desvío de escora - n
    escora - n
    Definición :
    Variación en el desvío de un compás magnético cuando escora una embarcación debido al cambio de posición de las influencias magnéticas de la embarcación con respecto al campo magnético terrestre y al compás.

    error por fricción - n
    error por viscosidad - n
    Definición :
    Error adicional en la lectura de un compás magnético durante un giro debido a la fricción del líquido del compás.

    error probable - n
    Definición :
    Error (o desvío de la media) de tal magnitud que la probabilidad que sea excedido en una serie de observaciones sea igual a la probabilidad de que o sea superado. Su valor equivale al error medio cuadrático multiplicado por 0,6745. A veces en estudios estadísticos, se prefiere el uso del error medio cuadrático.

    error propagado - n
    Definición :
    Error que ocurre durante una operación y se arrastra a las operaciones subsecuentes.

    error residual - n
    residuo - n
    Definición :
    Diferencia entre cualquier valor de una cantidad, en una serie de observaciones corregidas por errores sistemáticos conocidos y el valor de la cantidad obtenido de la compensación de esa serie de observaciones

    error sistemático - n
    Definición :
    Error cuya magnitud varía en proporción paras conocer los cambios en las condiciones de observación.

    error teórico - n
    error externo - n
    Definición :
    Error sistemático que surge de condiciones físicas naturales que van más allá del control del observador.

    escala - n
    escala del mapa - n
    escala de la carta - n
    graduación - n
    Definición :
    Relación entre las dimensiones lineales de una carta, un mapa, un dibujo, etc. y las dimensiones correspondientes a la realidad. Puede denominarse escala de la carta o escala del mapa, cuando se aplica a una carta o a un mapa.

    escala - n
    escala del mapa - n
    escala de la carta - n
    graduación - n
    Definición :
    Relación entre las dimensiones lineales de una carta, un mapa, un dibujo, etc. y las dimensiones correspondientes a la realidad. Puede denominarse escala de la carta o escala del mapa, cuando se aplica a una carta o a un mapa.

    Ver también :
  • escala diferencial


  • escala - n
    escala del mapa - n
    escala de la carta - n
    graduación - n
    Definición :
    Relación entre la distancia de dos puntos de la fotografía y la distancia de dos puntos correspondientes sobre el terreno. Esta escala varía de un punto a otro debido a deformaciones ocasionadas por la inclinación del aparato fotográfico y el relieve; sin embargo, se la define generalmente por la relación f/H, en donde f es la distancia principal de la cámara y H es la altura de la cámara sobre el nivel medio del terreno.

    escala - n
    escala del mapa - n
    escala de la carta - n
    graduación - n
    Definición :
    Series de marcas o graduaciones a intervalos definidos.r

    escala Celsius de temperatura - n
    escala termométrica centígrada - n
    escala de temperatura centígrada - n
    Definición :
    Escala termodinámica de temperatura t°C definida como una función de la escala Kelvin de temperatura (T°K) por medio de la relación: t = T - 273,15. Nombre dado por Andres Celsius (1701-44). Astrónomo sueco quien primero describió, en 1742, la escala centígrada de temperatura.
    Información complementaria :
    De acuerdo a una resolución de la Novena Conferencia Internacional sobre Pesas y Medidas (1948), las temperaturas se designarán como "grados Celsius" y no "grados centígrados".

    escala de calados - n
    Definición :
    Números situados a proa y a popa de un buque que indican la profundidad a la cual se halla sumergido.

    escala de conversión - n
    nomograma - n
    Definición :
    Graduacion que permite la conversión de una medición a unidades edquivalentes de otra medición.

    Ver también :
  • nomograma

    escala de Forel - n
    Definición :
    Escala de colores empleada para la determinación del color del agua de mar.

    escala de la carta - n
    escala equivalente - n
    Definición :
    Relación que existe entre una pequeña distancia sobre una carta o mapa y la correspondiente distancia sobre el terreno expresada como una equivalencia.

    escala de latitud - n
    Definición :
    Divisiones en grados y minutos que figuran sobre los bordes este y oeste del marco de las cartas mercator. Variante de escala gráfica, ya que un minuto de latitud es aproximadamente equivalente a una milla náutica.

    escala del estado del mar - n
    Definición :
    Escala numérica utilizada para definir la altura media de las olas. Sus valores aumentan de acuerdo con la altura de las olas.

    escala de paralelos - n
    escala de longitud - n
    Definición :
    Utilizada en cartas de proyección Mercator para indicar aquel paralelo en el cual la escala indicada en la carta es exacta. Dicho paralelo no debe, necesariamente, estar representado en la carta.

    escala de reducción - n
    escala principal - n
    Definición :
    Escala de una representación en globo de la esfera o elipsoide (esferoide) definida por la relación fraccionaria de sus respectivos radios.

    escala de temperatura Kelvin - n
    Definición :
    Escala termodinámica de temperatura (T°K) que se define asignando al punto triple de agua pura, considerado como punto de referencia fundamental, la temperatura de 273,16°K.

    escala de un levantamiento hidrográfico - n
    Definición :
    Escala a la cual son trazadas las posiciones de los sondajes en un plano de levantamiento hidrográfico. Cada levantamiento dispone de una escala apropiada de acuerdo a su naturaleza y a las profundidades que predominan en el área.

    Ver también :
  • densidad de sondas

    escala de viento Beaufort - n
    Definición :
    Escala numérica para indicar la velocidad del viento. Ideada por el Almirante Sir Francis Beaufort en 1805. Los números Beaufort (o fuerzas) abarcan desde fuerza cero (calma) a fuerza 12 (huracán).

    escala diferencial - n
    escala local - n
    Definición :
    La relación entre una distancia lineal infinitesimal para una dirección en un punto de una proyección cartográfica y la distancia lineal correspondiente en el globo terrestre.

    escala gráfica - n
    escala de barra - n
    escala lineal - n
    Definición :
    Línea graduada sobre un mapa, plano, fotografía o mosaico, por medio de la cual pueden determinarse los valores reales de una longitud en el terreno.

    escala logarítmica - n
    Definición :
    Escala cuya graduación se establece según una serie de números en progresión aritmética pero cuyas divisiones corresponden a los logaritmos de esos números.

    escala marginal - n
    Definición :
    Graduación o escala trazada a lo largo del marco o borde de la carta.

    escala natural - n
    escala numérica - n
    escala fraccionaria - n
    Definición :
    Relación entre las dimensiones lineales de una carta, dibujo, etc. y las verdaderas dimensiones lineales representadas, expresada como una proporción.

    escala termométrica Fahrenheit - n
    Definición :
    Escala termométrica definida por la relación t °F = 1,8 t °C + 32 desarrollada por el físico alemán Gabriel D. Fahrenheit (1686-1736).

    escandallo - n
    plomada - n
    sondaleza - n
    sonda - n
    Definición :
    Escandallo fijo a la extremidad de un cabo y que sirve para medir las profundidades.

    Ver también :
  • plomada
  • plomada

    escandallo - n
    plomo - n
    Definición :
    Elemento pesado, blando, maleable, de un gris azulado. Cualquier cosa hecha de este metal, tal como en el caso de un peso fijo a un cabo que sirve para medir las profundidades.

    Ver también :
  • escandallo
  • plomada

    escandallo - n
    plomada - n
    sondaleza - n
    sonda - n
    Definición :
    Escandallo fijo a la extremidad de un cabo y que sirve para medir las profundidades.

    Ver también :
  • plomada
  • plomada

    escandallo de garreo - n
    Definición :
    Escandallo arrojado al fondo para indicar el movimiento de un buque.

    escarceo de marea - n
    Definición :
    Corriente de marea fuerte o canal en el que se produce dicha corriente.

    escarceos - n
    Definición :
    Agitación turbulenta del agua, generalmente ocasionada por la interacción de las corrientes y el viento; en regiones próximas a la costa, los escarceos también pueden ser ocasionados por corrientes que pasan rápidamente sobre un fondo irregular.

    escarceos - n
    Definición :
    Agitación turbulenta del agua, generalmente ocasionada por la interacción de las corrientes y el viento; en regiones próximas a la costa, los escarceos también pueden ser ocasionados por corrientes que pasan rápidamente sobre un fondo irregular.

    escarceos - n
    Definición :
    Zona de mar en calma aunque afectada por pequeñas olas y algunos remolinos.

    escarcha - n
    Definición :
    Depósito de hielo, de apariencia cristalina, adoptando generalmente forma de escamas, agujas, plumas o abanicos. La escarcha es producida de manera similar que el rocío pero a temperaturas menores de 0°C.

    escarpa - n
    escarpa submarina - n
    Definición :
    Término general que designa una pendiente abrupta continua.

    escarpa - n
    Definición :
    Ladera escarpada o empinada de una colina.

    Ver también :
  • escarpa

    escarpa - n
    escarpa submarina - n
    Definición :
    Pendiente del fondo del mar alargada y comparativamente abrupta, que separa áreas planas o levemente inclinadas.

    escarpa - n
    Definición :
    Ladera escarpada o empinada de una colina.

    Ver también :
  • escarpa

    esclusa - n
    Definición :
    Dique en una vía navegable que permite a un barco pasar de un nivel a otro.

    Ver también :
  • esclusa de marea
  • esclusa de marea

    esclusa de marea - n
    Definición :
    Esclusa situada entre una cuenca o canal y las aguas de marea para mantener el nivel a medida que cambia la altura de la marea.

    esclusa de marea - n
    Definición :
    Esclusa situada entre una cuenca o canal y las aguas de marea para mantener el nivel a medida que cambia la altura de la marea.

    escollo emergente - n
    Definición :
    Escollo, o parte del mismo que emerge durante las bajamares.

    escollo originado por un desprendimiento de acantilado - n
    Definición :
    Terraza o acantilado originado por desprendimiento.

    escombrera - n
    talud pequeño - n
    Definición :
    Acumulación de sedimentos que forman una fuerte pendiente en la ladera de una montaña. También, el material que compone esa pendiente.

    Ver también :
  • talud
  • talud

    escombros - n
    Definición :
    Cuando se encuentran flotando se los denomina escombro del hielo.

    escombros - n
    Definición :
    Fragmentos de hielo duro, de forma groseramente esférica y con un diámetro de hasta 1.5 metros (5 pies), resultante de la desintegración de formaciones de hielo más grande.

    escombros de hielo - n
    Definición :
    Acumulación de hielo flotante constituído por pequeños fragmentos cuyo diámetro no excede los 2m. restos de otras formas de hielo.

    escombros de hielo - n
    Definición :
    Acumulación de hielo flotante constituído por pequeños fragmentos cuyo diámetro no excede los 2m. restos de otras formas de hielo.

    escora - n
    Definición :
    Inclinacion transversal de un buque debido a la acción de las olas, el viento, un gran peso mal repartido, etc.

    Ver también :
  • escora

    escora - n
    inclinación - n
    Definición :
    Inclinación hacia un lado, como en el caso de un buque, hasta que ha encontrado el equilibrio en una posición inclinada.

    Ver también :
  • escora

    escoria - n
    Definición :
    Fragmentos de roca volcánica, generalmente de composición básica, caracterizados por una elevada porosidad, de color oscuro, elevada densidad y una textura parcialmente cristalina.

    escorias volcánicas - n
    Definición :
    Fragmentos formados al ser lanzado el magma al aire, de mayor tamaño que la ceniza volcanica. Las escoiras son un componente de ciertos sedimentos marinos.

    escuadra óptica - n
    Definición :
    Pequeño instrumento manual usado para materializar un ángulo recto.

    esfera - n
    Definición :
    Superficie curvada cuyos puntos equidistan de un punto fijo interior llamado centro.

    esfera celeste - n
    bóveda celeste - n
    Definición :
    Esfera imaginaria de radio infinito que tiene el mismo centro que la tierra y sobre la cual parecen proyectarse los cuerpos celestes.

    esferoide - n
    esfera terrestre - n
    Definición :
    Conjunto de partes sólidas y líquidas de la Tierra, es decir, la litosfera más la hidrosfera.

    esferoide de Hayford - n
    elipsoide de Hayford - n
    Definición :
    Elipsoide cuyas dimensiones han sido deducidas de mediciones efectuadas en 1909 por Hayford, geodesta de U.S. Coast Geodetic Survey utilizando la extensa red de triangulacion existente en ese entonces en los EE.UU. y teniendo en cuenta la desigualdad de densidad de la corteza terrestre. La Unión Geodésica y Geofísica (actualmente la Unión Internacional de Geodesia y Geofísica) adoptó en 1924 el elipsoide de Hayford (con algunas leves modificaciones) como el elipsoide internacional de referencia.

    esgrafiado - n
    grabado - n
    Definición :
    Procedimiento de dibujo cartográfico en el que las líneas se trazan en una película delgada que recubre el soporte del dibujo con la ayuda de útiles especiales que abren al pasar estrechos surcos sobre esta película.

    esgrafiado - n
    grabado - n
    Definición :
    Procedimiento de dibujo cartográfico en el que las líneas se trazan en una película delgada que recubre el soporte del dibujo con la ayuda de útiles especiales que abren al pasar estrechos surcos sobre esta película.

    espacial - adj
    Definición :
    Relativo al espacio, perteneciente a o limitado por el espacio.

    espaciamiento entre líneas - n
    intervalo entre líneas - n
    Definición :
    Distancia entre líneas de sondaje. Espaciamiento que usualmente depende del tipo de levantamiento, del instrumental utilizado y de la exactitud requerida.

    espaciamiento entre sondas - n
    separación entre sondajes - n
    Definición :
    El intervalo entre sondajes sucesivos a lo largo de la línea de sondajes.

    Ver también :
  • densidad de sondas

    espacio libre vertical - n
    luz vertical - n
    galibo - n
    Definición :
    Espacio vertical mínimo disponible para pasar.

    espactro - n
    Definición :
    Una serie de imágenes formadas cuando un haz de energía radiante es separado en componentes de varias longitudes de onda, cuando un haz de luz blanca es refractada y dispersada por un prisma.

    Ver también :
  • espectro de olas

    espactro - n
    Definición :
    El rango completo de radiaciones electromagnéticas, o una parte del mismo, usada para propósitos específicos, como el espectro de radio (10 kilohertz a 300.000 Megahertz).

    espectro de olas - n
    Definición :
    Gráfico que presenta la distribución de las alturas o energías de las olas con respecto a la frecuencia.

    espectroscopio - n
    Definición :
    Instrumento óptico para formar espectros. Es muy útil para estudiar las características de los astros.

    espejismo - n
    Definición :
    Nombre originariamente dado al fenómeno de espejismos múltiples observado, a menudo, sobre el estrecho de Messina y que prácticamente se atribuye al hada (en italiano, fata) Morgana; posteriormente se aplicó a todo espejismo múltiple espectacular.

    espejismo - n
    Definición :
    Fenomeno óptico que consiste esencialmente en ver las imagenes de los objetos distantes como estables o vacilantes, simples o múltiples, derechas o invertidas, aumentadas o reducidas en sentido vertical.

    espejismo en altura - n
    refracción - n
    reverberación - n
    Definición :
    Ilusión óptica debida a condiciones anormales de refracción atmosférica y que tiene por efecto volver, a veces, visibles a objetos situados por debajo del horizonte. El fenómeno opuesto se denomina espejismo en depresión.

    Antonimo(s) :
  • convergencia

    espejismo en altura - n
    espejismo superior - n
    Definición :
    Caso particular de espejismo que se observa sobre campos de nieve, de mares fríos, etc. y en el que la imagen virtual está por arriba del objeto. El caso en el que los objetos situados debajo o más allá del horizonte normal se vuelven visibles se denomina espejismo en altura.

    espejismo en altura - n
    refracción - n
    reverberación - n
    Definición :
    Aparición vaga de un objeto durante un período de baja visibilidad.

    espejismo en depresión - n
    Definición :
    Caso particular de espejismo que se manifiesta sobre extensiones de agua, tierra, playas, rutas, etc. sometidas a una fuerte insolacion y en el que la imagen virtual aparece por debajo del objeto. El caso en que los objetos situados sobre o más allá del horizonte normal se vuelven visibles se denomina espejismo en depresión.

    espejo - n
    Definición :
    Superficie pulida y generalmente metalizada que produce imagenes por reflexion de los rayos luminosos.

    espejo de horizonte - n
    Definición :
    Parte especular del visor de horizonte del sextante. La expresión es a veces utilizada inadecuadamente para referirse al visor de horizonte.

    espejo grande (del sextante) - n
    espejo de alidada - n
    Definición :
    Espejo unido a la alidada de un sextante marino.

    espiar - v
    Definición :
    Desplazamiento del buque a base de tender un ancla y después cobrar cadena hasta estar a la altura del ancla.

    espícula - n
    Definición :
    Cuerpo minúsculo con forma de aguja, calcáreo multiradiado o silíceo de las esponjas, radiolarios, equinodermos. Con frecuencia se identifican en las muestras de sedimentos marinos.

    espigón - n
    muelle - n
    embarcadero - n
    Definición :
    Estructura larga y estrecha que penetra en el agua para proporcionar un amarradero para embarcaciones y que sirve también para pasear.

    Ver también :
  • rompeolas
  • rompeolas

    espigón - n
    escollera - n
    rompeolas - n
    muro de defensa - n
    escollera - n
    muro de contención - n
    Definición :
    Construcción en forma de muro bajo, sólidamente levantada que se extiende hacia el mar y tiene esencialmente por objeto protejer la costa o concentrar la corriente en el eje de un canal con vista a profundizarlo.

    espiral de Ekman - n
    Definición :
    Diagrama polar en forma de espiral de las extremidades de los vectores de viento a diferentes alturas que representan las variaciones del viento con la altura en la capa de fricción en base a diversas hipótesis simplificadoras.

    espiral de Ekman - n
    Definición :
    Variación de la profundidad de las corrientes oceánicas de deriva, debidas al viento, por debajo de la superficie.

    espolón - n
    restinga - n
    Definición :
    Formación rocosa que se extiende a lo largo de una costa y contigua a la misma.

    espolón - n
    Definición :
    Elevación, emersión o dorsal secundaria de una masa montañosa o rocosa.

    espolón - n
    Definición :
    Proyección de hielo sumergida en un frente de la barrera de hielos, en un frente de hielo, en un témpano o en un bandejón.

    espolón - n
    restinga - n
    Definición :
    Parte sobresaliente del lateral de una roca o montaña.

    esquema de avance - n
    croquis de avance - n
    Definición :
    Un plano, esquema o croquis mostrando el trabajo cumplido. En triangulación y poligonal es mostrado cada punto establecido como así las líneas (direcciones) observadas y bases medidas. En una nivelación muestra el recorrido seguido y el territorio atravesado, pero no necesariamente la ubicación de los pilares o marcas.

    esquisto - n
    Definición :
    Roca metamórfica de estructura estratificada que puede ser exfoliada en láminas lenticulares. Generalmente, los esquistos reciben el nombre del mineral dominante del cual están constituidos, por ejemplo, la micacita.

    estabilidad - n
    Definición :
    Propiedad que presenta un sistema en estado de reposo o de movimiento continuo, tal que cualquier perturbación aplicada en este estado tenderá a decrecer.

    es